《借枪》,今天就要大结局了(湖北电视台)。
还是说说《借枪》与《瓦尔特保卫萨拉热窝》。借枪片尾曲《不朽》用了《瓦尔特保卫萨拉热窝》主题曲( 作曲:BojanAdamic)。最近在网上找到《不朽》的歌词(韩葆填词):
天空听见谁的泪水在流淌,在燃烧,
借我一把黎明的枪,
就用它穿透黑暗的心脏。
爱我就用穿越生死的力量,
让我们化作希望的光,
跟随它直到光明,直到不朽。
读了这歌词,又让我想到《瓦尔特保卫萨拉热窝》片中游击队富有诗意的联络暗语:
空气在颤抖,
仿佛天空在燃烧,
暴风雨来了。
这句暗语与《不朽》第一句歌词的意境是多么相似:天空在燃烧!
歌词巧妙地将《借枪》剧中的关键词“借枪”与“砍头行动”用诗的语言表达出来:“借我一把黎明的枪,就用它穿透黑暗的心脏。”同时将主人翁与两位女性之间情感,以英雄主义的手法烘托得激情迸发:“爱我就用穿越生死的力量,让我们化作希望的光,跟随它直到光明,直到不朽。”
虽然是片尾曲,还是“借用曲”,歌词却对整个剧情的情感作出了“精辟”地提炼。