爱华网根据张君秋演出录像整理
贾氏（贾氏上。）啊哈，人人道我是晚娘，晚娘也有好心肠，前房的儿女要不打，这份家当嘿嘿怎么当。
（白）我贾氏。不幸前夫丧命，后嫁姜韶为妻，老头子倒也十分老成。我们这个日子过得还是挺好的。可就是一样啊，只因前房留下一个女儿，名叫秋莲，这个丫头片子，我怎么一瞧见她呀，我这气就不打一处来。老头子还宠着她，这两天她又病了，可也不知道真病啊还是装病。趁着老头子不在家我把她叫出来，我挤得挤得她，抓个错份恶恶实实的我就打她这么一顿，也出出我这肚子的闷气，就是这主意。我说秋莲哪，丫头，秋莲你给我走出来呗。
姜秋莲（白）来了。 （姜秋莲乳娘上）
（念）染病身无力，听唤心内慌。
乳娘 （念）有话难言讲，狠心是晚娘。
贾氏 （白） 怎么还不出来呀！干什么这么慢腾腾的
姜秋莲（白） 啊，乳娘，我母亲又在那里生气，怎好向前？
乳娘 （白） 哪有不见之理，看我的眼色行事。
姜秋莲（白） 是，母亲万福。
贾氏 （白） 万福哇，还的金安哪，又万福了呦呦呦。
乳娘 （白） 安人有礼。
贾氏 （白） 我说你哪这么多的酸礼呀。你一边给我戳戳好不好。唉，可真叫气死我了。
姜秋莲（白） 啊母亲与哪个生气？
贾氏 （白） 啊，我跟你，跟你，简直的我就是跟你嘛我我。
姜秋莲（白） 啊，母亲，与女儿为何这样生气呀？
贾氏 （白） 我问问你，可这两天，鸡也不张楼着喂，这磨你也不张楼着推，难道说家里这点儿事情全靠我一人儿是怎么着。
姜秋莲（白） 母亲，只因女儿染病在身，连累母亲多受辛苦，女儿实实地问心不过。
乳娘 （白） 啊安人，我替她做也是一样啊。
贾氏 （白） 什么，你替她做也是一样啊，你都包下来了是怎么咋，可你一人儿做的过来吗，你这多搭什么茬儿呀你。
乳娘 （白） 是是是。
贾氏 （白） 我呀看出来了，你是没有病，你有点儿装病那。
姜秋莲（白） 想女儿不敢。
乳娘 （白） 我家大姐实实地病了。
贾氏 （白） 什么？她实实的病了？
乳娘 （白） 是呀。
贾氏 （白） 她病了她怎么会走出来了，你给我一边呆着吧你。诶我还告诉你说，你爸爸在家成了，他是由着你的性儿，你说什么就是什么，现在呀他没在家，妈妈我可不听你这套哇。你不是病了吗，我也不叫你干重活，你就是到郊外给我捡柴去你。
姜秋莲（白） 母亲，女儿无力前去。
乳娘 （白） 等她病好再去吧。
贾氏 （白） 你少给我这搭茬，怎么扎，我叫你捡柴你敢说不去，你这是跟我犟嘴呀你，好哇，你要价还价，跟我斗气儿，过来，妈妈我跟你有话说。你过来，你过来你，你干什么你，你过来呀，你过来，你接嘴巴你。（秋莲哭）
（西皮散板） 小贱人真大胆敢把嘴犟，说有病分明是你作怪装腔。
你不听老娘的话反来顶撞，懒得去捡芦柴你气坏了老娘。
姜秋莲（哭白） 母亲！
姜秋莲（西皮散板） 劝母亲且息怒容儿细讲，非是儿不捡柴有意推唐。
皆因是身有病难以前往，（哭头）母亲哪！
（西皮散板） 还望你怜念儿素日勤忙。（跪下）
（白）母亲那，你要女儿前去，倘若再受风寒，病症加重，我爹爹回来问起情由，你二老岂不又要生气呀。
乳娘 （白） 是呀。
贾氏 （白） 怎么着？你拿你爸爸吓唬我，我还告诉你说，连你爸爸他还得怵我一头哪。我叫你捡柴你敢不去，今儿你不去呀，呸，我活把你打死不可。
乳娘 （白） 罢了吧。
姜秋莲（白） 我去就是了呀！
贾氏 （白）怎么扎，你愿意去啦，早说去好不好。给我滚起来，天生的贱骨头。不打你今儿你还不去呢。
乳娘 （白）老奴陪伴前去吧。
贾氏 （白）你陪她去？
乳娘 （白） 是呀。
贾氏 （白）这家里的事情都谁做呀？
乳娘 （白） 回来再做。
贾氏 （白）回来你也得给我做，我告诉你。过来过来，这有绳子斧头，这柴禾呀，多了也甭捡，你就捡回来两大捆就成了。要是给我捡少了哇，你可提防着点儿，回来我不给你们饭吃，非把你们俩给饿死不是。拿着，拿好了，你拿着，哎呦我的妈呀，砸了我的脚了。
乳娘 （白） 请安人佛前上香。
贾氏 （白） 我知道，要你这多说话干什么，孩子，净顾着跟你怄气了，差点儿把妈妈我佛堂上香都给忘了。正是：
（念） 清晨三叩首，早晚一炉香。罢罢罢了，阿弥陀佛！（贾氏下）
乳娘（念） 唉，切齿恨叼妇。
姜秋莲（念）滴泪想亲娘。
乳娘 （白） 大姐不必啼哭，待我替你捡柴就是。
姜秋莲（白） 唉，有劳乳娘了。
姜秋莲（二黄慢板） 受逼迫去捡柴泪如雨下，病恹恹身无力难以挣扎。
乳娘 （二黄慢板）大姐，你继母心毒狠将你打骂，全不顾你身有病体力不佳。
姜秋莲（二黄慢板） 奴好比花未开风吹雨打，想亲娘和老父心乱如麻。
乳娘 （白）啊大姐，来此已是荒郊，那旁有一土台，你且坐下歇息，待我替你捡柴就是。
姜秋莲（白） 还是一同去捡吧。
乳娘 （白）啊慢来慢来，你乃有病之人，还是歇息歇息吧。
李春发 （白） 马来。（李春发上）
（西皮原板）李春发在郊外扬鞭跨马，见一位如花女二八年华。
我看她梳云鬓难书难画，为什么坐土台珠泪如麻。
（白） 哎呀且住，看那旁有位小娘子，我看她满面病容，为何来到荒郊，这是什么缘故。那旁有位妈妈，待我下马问来。啊，这位妈妈，请来见礼。
乳娘 （白） 还礼，请问君子，敢莫是失迷路途？
李春发 （白） 非也。我看这个小娘子衣衫单薄，满面隽容，为何来至荒郊，其中必有缘故哇。
乳娘 （白） 哦，你问的是她么？她是我家大姐，我是她的乳娘，主仆在此捡柴，何劳君子动问，你快快地赶路吧。
李春发 （白） 呀!
（西皮摇板） 她那里恶狠狠语言对答，那女子并非是路柳墙花。
我看她正青春年方二八，为什么主仆二人来捡芦花。
（白） 哎呀且住，我哇，我还是要问个明白的。啊，这位妈妈，重见一礼。
乳娘 （白） 啊，你还不曾走么？
李春发 （白） 我看这位大姐，你们不是捡柴人模样，为何来到荒郊，其中么必有缘故。
乳娘（白）方才对你说过了，你再若唠叨，是定讨无趣。
李春发 （白） 哎呀呀，岂有此理。
（西皮摇板） 欲回去心儿内无端牵挂，并非我有歹意故意盘查。
我看她心有事难说难话，（姜秋莲哭。）
姜秋莲 （哭） 喂呀！
李春发 （西皮摇板）哎呀！倒叫我意踌躇难以回家。
（白） 我哇，我一定要问个明白的。啊，这位大姐，小生有礼。
姜秋莲 （白）哦，施礼为何？
李春发 （白） 我看大姐满面病容，为何来至荒郊，请道其详。
姜秋莲 （白） 不说也罢。
李春发 （白） 我盼某相诉自也为可知呀。
姜秋莲 （白） 多有不便。
乳娘 （白） 这个，哦，待小生牵马下边饮水，我这里洗耳恭听。
姜秋莲 （白） 乳娘。
乳娘 （白） 来了。
姜秋莲 （白） 这里来。
乳娘 （白）大姐，何事啊？
姜秋莲 （白） 哎，乳娘啊！
乳娘 （白） 何事啊？啊，你还不曾走哇？你站远些。
姜秋莲 （西皮原板） 蒙君子至诚心再三问话，
乳娘 （白）他再三的问话，啊大姐，你与他素不相识，不说也罢。
姜秋莲 （白） 乳娘啊，
（西皮原板）虽然是不相识我就不得不答。
李春发 （白） 请问大姐家住哪里？
乳娘 （白）你往下站。
李春发 （白）我晓得，我晓得。
姜秋莲 （西皮原板） 家住在罗郡城魁星楼下，
李春发 （白）哎呀呀，如此说来，小生也是罗郡人士啊。
乳娘 （白）谁来问你呀。
李春发 （白） 哦哦哦，是是是，令尊何名作何生理。
姜秋莲 （西皮原板） 我爹爹名姜韶贸易天涯，
李春发 （白） 大姐不在家中，因何在此？
姜秋莲 （西皮原板） 身有病还受那继母拷打，
姜秋莲 （西皮原板） 因此上到郊外来捡芦花。
乳娘 （白）继母所迫。
李春发 （白） 原来大姐乃是被晚娘逼迫而来。哎呀，可怜的很那，哦，小生这里，诺诺诺，有银子一锭，送与大姐，买些柴薪回去，免得在此受苦哇。
乳娘 （白） 你这算何意呀？
李春发 （白） 小生乃是一片诚心，并无歹意。银子放在这里，小生我去也。
姜秋莲 （白） 啊乳娘，
乳娘 （白） 怎么，真是个至诚的君子。
姜秋莲 （白） 请那君子留步，我还有话问他乜。
乳娘 （白） 他去远了哇，
姜秋莲 （白）唉，无故受人银两，不问人家姓名，我爹爹回来怎好搭抱哇。
乳娘 （白）是呀，日后怎样的搭抱乜。好，待我唤他转来。喂，君子请转，君子请转。
李春发 （白） 妈妈，何事呀。
乳娘 （白） 我家大姐有话对你言讲啊。
李春发 （白） 哦，有话快些讲来，我还要赶路捏。
乳娘 （白）哎呀呀，他倒端起来了。君子回来了，你有何话讲？
姜秋莲 （南棒子） 问君子（问什么）因何甚事荒郊来定？
乳娘 （白） 待我去问，请问君子，因何来到荒郊？
李春发 （白） 小生乃是送友而回。
乳娘 （白） 送友而回，啊大姐，他是送友而回。
姜秋莲 （南棒子） 再问他住罗郡哪里家门？
乳娘 （白） 待我去问，请问君子，你家住哪里？
李春发 （白） 小生就住在城内永寿街口。
乳娘 （白） 永寿街，哦，我们也住在永寿街呀，
李春发 （白）是啊，如此我们乃是街邻了哇。
乳娘 （白）是邻居了哇。
李春发 （白） 晓得呀哈哈。
乳娘 （白）邻居也要往下站。大姐，他住在永寿街呀。
姜秋莲 （南棒子） 再问他（问什么）家何氏尊名上姓，
乳娘 （白） 待我去问，请问君子尊名上姓？
李春发 （白） 小生姓李名华字春发。
乳娘 （白） 哦，原来是李相公失敬了，（岂敢）啊大姐，他姓李名华字春发。
姜秋莲 （南棒子） 可在洋可在监可有科名。
乳娘 （白） 带我去问，请问君子，可有功名么？
李春发 （白） 小生乃是个秀才。
乳娘 （白） 哦，原来是位秀才，失敬了，失敬了。
李春发 （白） 岂敢，岂敢。啊妈妈，你要站远些。
乳娘 （白） 哎呀呀，他也来了，啊大姐，他还是位秀才乜。
姜秋莲 （南棒子） 问君子（问什么）二爹娘可还安庆，
乳娘 （白） 这倒是当问的。请问君子，令尊令堂可安否？
李春发 （白） 唉，幼年不幸父母均亡故了哇。
乳娘 （白） 怎么，均已亡故了，哎呀呀，均已亡故了。啊大姐，他的父母均已亡故了，可怜得很呐。
姜秋莲 （哭头） 啊，儿的娘啊！
乳娘 （白） 唉，他的父母亡故，你怎么哭起来了？
姜秋莲 （南棒子） 再问他(问什么)骨肉亲兄弟几人。
乳娘 （白） 哦，哪有这些唠叨，我不去问了。
乳娘 （白） 请问君子，你弟兄几人那？
李春发 （白） 孤身一人并无兄弟。
乳娘 （白） 就是你一人，
李春发 （白）就是我一人。
乳娘 （白）哎呀，孤单的很呐。啊大姐，他并无兄弟，就是他一人。
姜秋莲 （南棒子） 请乳娘（你要讲什么哇）再把他年龄来问，
乳娘 （白） 哦，你问他地年龄作甚呐？我不去问了，我不去问了。待我去问。哎呀，我也问不出口哇。请问君子，你今年多大年纪了？
李春发 （白） 敢是问我的年岁呀，（是呀）小生今年弱冠了。
乳娘 （白） 哦，弱冠，嗯什么叫做弱冠那？
李春发 （白）妈妈你弱冠都不晓得，哦，就是二十呀。
乳娘 （白）二十岁就说二十岁，什么弱冠弱冠的，你这一冠那，就把我给冠住了。大姐，他今年二十岁了。
姜秋莲 （南棒子） 再问他
乳娘 （白）还要问那，问什么？
姜秋莲 （南棒子）再问他
乳娘 （白）你到底问什么哇？
姜秋莲 （南棒子）再问他…闺阃中可订婚姻。
乳娘 （白） 问不出口哇？
李春发 （白） 哎呀，问来问去，问出这句话来了。叫我怎样回答乜，我便打马回去吧。啊妈妈，我，我要回去了，正是：
（念） 堪叹天台路途狹，刘郎未必饮胡麻。落花有意随流水，流水无情恋落花。妈妈，我去也。（下）
乳娘 （白） 好个志成的君子，啊大姐天色不早，我们回去了吧。
姜秋莲 （白） 回去罢。
乳娘 （西皮散板） 看红日已西斜回家要紧，
姜秋莲 （西皮散板） 今日里最难忘仗义之人。
乳娘 （白） 回去罢。（姜秋莲、乳娘同下。）
