请教。
先谢。
鼓舞。
赞赏。
应该全国巡演。
应该世界巡演。
沈星:大家好,欢迎收看这一期的《大剧院·零距离》,我是沈星。最近一段时间,三国题材的戏好像是挺红火的。往远了说有吴宇森导演的《赤壁》,电影,上下两部,叫座又叫好,还有刘德华的《见龙卸甲》,那在电视剧方面呢,新改编的新《三国》在播出之后,也是收到了观众的欢迎和热捧,那说到中国国家大剧院,其实在两周年之前就有一部关于三国题材的大戏,那就是张继刚导演率领一些京剧名角,共同打造的,阵容十分之强大的,京剧史诗《赤壁》。
在将近两年的演出当中,有50场演了5轮,大概是有10万名观众,在现场感受到了京剧史诗非常磅礴的,壮观的这种气质,那前不久呢,国家大剧院又有了一个惊人之举,他们找到了一批非常具有天赋,京剧天赋的小朋友并且把他们聚集到了一块儿,打造出了新版本的少儿版《赤壁》。
解说:史诗京剧《赤壁》是国家大剧院的原创剧目。自2008年首演以来,以常常爆满的姿态显示着国粹艺术的经典魅力,剧中恢弘的史诗气魄,精妙留香的唱词与极度创意的舞台,在梨园名家出神入化的演绎下,带来全新的京剧感受,更获得了如潮的好评。国家大剧院院长陈平和导演张继刚决定趁热打铁,推出一个少儿版本的京剧《赤壁》。
石宏图(少儿版《赤壁》导演):当初排那个明星版的时候,我们在一起的时候,张继刚导演就曾经就说过,咱们排一个小孩的多好,排一个儿童的《赤壁》。当时因为已然筹备明星版了嘛,大家就听一听,对、对、对,小孩也不错,就没有当一个什么具体的要做的事。
沈星:就没有落实。
石宏图:就过去了,这样一晃两年过去了,今年的四月吧,四月我们在大剧院搞了一次这个明星版的那个就是录像,录像的时候陈院长就跟我说,那个老石你看,咱们弄个儿童版《赤壁》,我说您,咱们一块聊天,算不算正式的你的指示,他乐了,算、算、算。后来那个王玉珍院长也在,我说跟院长得说一下这个事,这样说了以后,我们就做了一个方案,当然和那个大剧院的演出部,以他们为主,做了一个方案,就这么开始了。
事隔两年少儿版《赤壁》设想终被落实
解说:按照大剧院最初的设想是要在全国范围内进行一次海选,招募选拔那些优秀的京剧苗子会聚北京,共同完成这次盛举,但实际操作的过程中却面临着种种的困难。
石宏图:这个戏我们算来算去,就是再怎么精炼,也得一百多个孩子。一百多个孩子,我们如果在全国这么去选,将来吃、住,保卫他们,保护他们,生病啊等等都是个问题,所以我们还是基本局限在北京、地区,这样这个选呢,是由大剧院在网上和媒体,然后这个办公室就设在大剧院。
解说:由于地区局限在北京,加上报名期间很多孩子都还在上学,没有时间和精力参与其中,因此最开始的报名情况并不理想。
石宏图:就是第一次来问,这个有多少,当时还不是很多,大概不够二十名,这样我们说再等一等。所以时间又往后拖一拖,又等一等,另外和那个大剧院的同志啊我们又到有一些个比如说少年宫啊,京剧班啊,还有咱们戏曲学院附中啊。
沈星:挑了一些。
石宏图:又去看了看,看了看,跟他们动员动员。
解说:随着工作的不断深入,同时媒体的不断宣传,越来越多的人知道了,大剧院将要筹备少儿京剧的演出,许多有京剧天赋的孩子都在家长的带领下报了名,随后大剧院又放宽年龄和地区的限制,因此短短十多天之内,便收到了几十份,全国第小戏迷的报名申请。年龄仅有8岁的李泽琳便是从天津赶过来参加选拔的。
沈星:那这次怎么知道要演这个《赤壁》这个戏的。
杨乃童(李泽琳的姑姑):这次也是听别人说在网上找,网上招呢,我跟他妈一说,他妈说这不是好事嘛,后来就面试,就给面上了,人家是要十岁到十二岁,他这八岁就去了,人家等于是有点破格,反正挺好的,就这么给他收进来了。
点名老师:李泽琳。
李泽琳:到。
点名老师:李泽琳,8号。
记者:从什么时候开始学习京剧的?
李泽琳:从4岁。
记者:就是说差不多有4年了,学的是什么行当?
李泽琳:学的是花脸行当。
杨乃童:他从小特别喜欢唱这个,尤其是花脸,就爱这11频道,然后这不这次《赤壁》嘛,面向全国少儿招生,完了他就报名,这不是让通知今天面试吗,在家准备了好几天。
点名老师:在这儿坐着,一会儿咱就这样上去了。然后说你叫什么名字,介绍一下自己就可以开始了。
解说:今天专门从家乡天津赶到北京京剧院的面试现场,他一开始演唱《智取威虎山》中的唱段,便轰动全场。
唱词:早也盼、晚也盼、望穿双眼,怎知道今日里打土匪,进深山,救穷人,脱苦难,自己的队伍来到面前,我不将亲人当仇敌,羞愧难言。
解说:评委们也自发喊起了好,李泽琳有板有眼的演唱,配上小小身形让不少家长都大呼可爱。
评委:你那个报考《赤壁》的什么,你想演哪个?
李泽琳:导演说演什么我就演什么。
评委:谢谢你啊,谢谢你们家长,谢谢你们老师。
解说:喜欢听京剧或者喜欢听相声的观众,对这张面孔,一定很熟悉,他年龄不大,形象很可爱,标志的投行是光头顶上一小撮桃状的毛发,看一眼他,就会让人生出喜爱。他在京剧方面有着独特的表现力,神韵俱佳,被媒体誉为京剧小神童,他就是今年刚满13岁的陶阳。这次国家大剧院要排演少儿版的《赤壁》,自然而然的就想到了这个古灵惊怪的京剧小神童。
沈星:你是怎么样被选上的呢?是从什么,就是这个我国家大剧院版,这个少儿版的《赤壁》,其实是应该有在全北京范围之内的一个选拔,那米是自己报名呢,还是爸爸替你报名。
陶阳:你说吧。
陶国平(陶阳的父亲):是这样的,其实一开始我也不知道,因为陶阳他建立了一个那个有一个吧,他吧里有一些网友,就是。
沈星:就是他在网络里面自己有一个小的空间。
陶国平:对,对,有个小的空间,完了这个小的空间,当时好多网友就留言,当时因为当时我岳父身体也不好嘛,当时我看到那个留言了。留言,但是我没有时间去做那些东西,因为我岳父身体也是病情特别重,完了我就没有拿这个也当回事,你知道吧,再过了不几天,那个北京京剧院的跟那个国家大局长的领导都给我打电话了,就说要陶阳就是加入到这个少儿《赤壁》版的那个《赤壁》来演诸葛亮这个角色,当时我心里也挺高兴的。
沈星:因为这毕竟是个大戏。
陶国平:对,毕竟是个大戏,我没有时间,但这个领导这么样关照这个孩子,就觉得陶阳演这个诸葛亮也比较合适。完了我就答应了,答应以后啊完了我就安排我岳父的事情,这陶阳已经就过来了。
解说:陶阳十分喜欢三国的故事,《三国志》中的真实历史故事更是烂熟于胸,第一次登台演出就是京剧名段《空城计》。
沈星:那你记不记得小时候学会的第一出,或者说。
陶阳:第一出应该是,你要是出戏的话,第一出应该是《空城计》。
陶国平:就是诸葛亮的。
沈星:就是诸葛亮你看你跟诸葛亮还挺有缘份的。
陶阳:于啸童老师教我的诸葛亮《空城计》。
沈星:你还记得怎么唱吗?
陶阳:应该说是《失控斩》。
沈星:一两句,两一点点,行吗?
陶阳:我正在城楼观山景,耳听得成外乱纷纷,旌旗招展空翻影,却原来是司马发来的兵。
解说:选拔工作有条不紊的在进行,主要演员也基本有了人选,但是扮演周瑜的演员仍然没有着落,尽管报名的人很多,但都是花脸、老生、青衣等行当,而扮演周瑜需要的是京剧小生,这让导演石宏图也犯了难。
石宏图:我们这个选演员这小组,也可以说有点孤陋寡闻,真是不敢说大话,就是12岁,8岁到12岁,这个学生里面没有小生,从业余到专业不敢那么说,可能有,但是少,确实少,确实少了。我们看了几个,因为小生了小嗓,大嗓结合起来,您让他那么,还得放出声音来,确实有点难。当时选了几个也,就没有办法,实在没办法。
解说:正在大家为周瑜这个角色犯愁时,一个前来竞争出演小乔的女孩子,却让他们眼前一亮。
石宏图:现在演周瑜这个,她是想演小乔,发现这孩子很聪明。
沈星:嗯。
石宏图:她一上来就是说,我是哪学校的,我一年级,我都学过什么戏的,我希望我能演什么,做那个自我介绍,她就是说的,好像。
沈星:挺机灵。
石宏图:挺机灵的,后来那个我夫人也在,跟着我一块,她是京剧院的演员,这个可以培养周瑜吧,我们试试。咱们不能勉强孩子,就跟家长说了,家长一跟孩子说,我乐意,我乐意,这么着。
解说:这个反串小生的女孩名叫刘烁宇,今年刚刚12岁,由于她嗓音条件好,学习能力强,导演石宏图采纳了夫人的建议,让她改扮周瑜,而刘烁宇也在老师的精心辅导下,真的成功转型。演员挑选完成,接下来的工作就是排练了,从未参加过大型演出的小演员们,在大剧院的排练会面临哪些困难,总导演张继刚会给他们提出哪些建议和意见呢?《大剧院·零距离》稍候继续为您讲述。
严格选拔后21位主角尘埃落地
沈星:经过了初试和两轮面试之后,主角团的21位成员终于尘埃落定了,那这样一次影响颇为广泛的挑选,在很大程度上呢,也丰富了同学们的假期文化生活,同时呢,也推动了京剧这门传统艺术的传承和发展。
解说:上午10点,经过层层选拔的小演员们,齐聚国家大剧院小剧场,首届京剧夏令营正式拉开帷幕,111名将参与少儿版《赤壁》演出的,夏令营营员无疑成为了众人的焦点,这些平均年龄10岁的孩子,联袂表演了一出《赤壁》唱段,他们稚嫩的扮相让人忍俊不禁,高难度的唱腔却令人拍案叫绝,现场的警觉大腕们也看的如痴如醉。虽然小演员们各个身手不凡,但由于《赤壁》是新戏,其剧本凝练,唱词精妙,舞台又突破传统戏剧,一桌二椅的设计,因此对小演员唱、做、演的要求很高,参演的小演员们,都克服了独生子女的娇娇二气,甚至生病也咬牙坚持,努力完成这次难得的艺术体验。
石宏图:我给你举个例子,有一个小孩,就演一个老百姓,就是表现那个弃新野,刘备逃跑那个,发烧了,发烧了家长就看着,后来老师说你回去吧,我不回去,我非要演完了,我才能走,就是说,他们对于京剧的这种热爱,咱们不说京剧,就对正事,干正事,这么有兴趣,这么点小孩投入,我就挺感动。
解说:让石宏图感动的事不止于次,进入大剧院后,陶阳一直在为诸葛亮这个角色抓紧排练。然而从江西老家却传来噩耗,对陶阳疼爱有加的姥爷因病去世,父亲飞赴老家奔丧,懂事的陶阳只有躲到幕后悄悄抹泪,虽然没有见到姥爷最后一面,但是陶阳却用精彩的演出,慰藉了姥爷的在天之灵。
陶阳:这回这个戏呢,因为这不是传统戏,传统的那个没有叫《赤壁》的,是《赤壁之战》,那么这个戏呢,最早《赤壁之战》呢是按照原模原样的京剧啊,所有的那么排演的,但是现在啊改了,那么作曲朱邵玉老师把我的那个最后《祭江》的唱腔啊,什么都给改了,所以说那个比较难学一些,而且对戏呢,也提高了一些自己的这个修养。
沈星:这次学戏,在大剧院演出,参加少年版《赤壁》的演出,跟其他小朋友在一起,同学们吧,在一起呆了一个多月,跟你平时学戏有什么不一样吗?就是这是一出大戏。
陶阳:平时学戏是一个老师单教自己,一个月比如说一出戏下来,再跟别的同学,也不认识,再跟别的认识一块排戏,排个几个礼拜,排完了再演出,这个是从学戏一块学,一直到排练,一直在演出,就是都是一块,这个不一样。
解说:在开场舞中,有20名汉代小侍女徐徐由上场门鱼贯而出,时而呈纵,时而结行,配合着现场由暗转明的灯光,和神奇移动的上场门,在更紧凑的节奏和更具张力的调度中,将观众代入至歌舞升平的汉宫佳境。这20名孩子是朝阳区青少年活动中心小太阳舞蹈团的团员,虽说孩子们学习舞蹈已经有好几年时间,也有了很好的舞蹈功底,但跳古典舞蹈,汉唐舞却还是头一次,不是因为踩不准音乐,而整齐度不够,就是少了些京剧的感觉。
导演十分着急,甚至考虑换掉这20个孩子。但是经过努力,小演员们跟着京剧演员记音乐、记调子,用心跟着唱音乐,而不是数拍子来达到动作一致。最后在舞台上终于呈现出理想的效果。由于家长都希望自己的孩子能够完全展示他们的京剧天赋,因此对他们的要求也格外严格,但是有的家长不是内行,一些做法反而会毁了孩子的天赋,这让导演石宏图也有些哭笑不得。
石宏图:现在我们排一戏,有的回去,孩子还让他练,在家练,练到夜里11点了还练呢,第二天,我说你嗓子怎么这样了,我妈让我唱,我就跟他妈妈说,不成,孩子年龄不大,小,这是肉的,它需要休息,是吧。才能恢复,咱要科学对待,我说孩子变声期,要关心他的生活,关心他的成长。
沈星:没错。
石宏图:是吧,让他度过这个,就不要照过去,不懂科学,胡喊,也不知道这儿充血了,这个就把孩子耽误了。
解说:家长的鼎立支持,小朋友们自己的努力,都为少儿版《赤壁》的成功演出奠定了技术。而大剧院也请来了诸多名家大腕担任教师,与小营员进行艺术交流,明星版《赤壁》的总导演张继刚,也在大剧院开班授课,对少儿版《赤壁》主要演员的表演进行现场指导和演讲。
张继刚:历史上年龄,要比孔明要大,但是周瑜不是我小的时候读周瑜,读到的那样一种形象,说既生瑜,何生亮。实际上周瑜是很有胸怀的。
解说:三组小演员登台,现场演出结盟定计,泛舟借箭和舌战群儒三场重头戏,每个人物的手势,人物关系的处理,张导都一一指点示范。和孩子们在一起的日子里,所有老师和工作人员,都感受到了他们活泼顽皮的天性,导演石宏图也放下架子,像一个亲切和善的长辈一样,呵护着这群可爱的孩子。
石宏图:不管是演龙套,演主演,我都把他们抱着说话,他们也很理解,所以难呢,这个时间就延长了,如果我们很严厉的对他们训斥什么,也可能马上什么,但是我从我心里我不乐意伤害孩子那种感情,他们一个月来吧,我说咱们就一个多月的时间,咱们在一起也算缘分,我作为这个年龄,实际是你们祖父,就是爷爷一辈的,可以说,我不乐意那么,也不要溺疼他们,但是也不能那么厉害,所以这一个多月,我就特别高兴在哪儿,他们进步很快。
解说:导演的温言细雨让小朋友很是受用,因此领会他的要求也就格外用心,一个多月的集中排练后,小演员们终于要登上大剧院的舞台了,他们是如何理解和刻画自己所饰演的角色的,从歌剧院移师戏剧场的少儿版《赤壁》,能否获得成功,《大剧院·零距离》,稍候继续为您讲述。
苦心排练一月之久 少儿版《赤壁》成功上演
沈星:21名8到12岁的孩子们在国家大剧院里,成功复制了少儿版的《赤壁》,那说到这一次在全国范围之内挑选出来的这些小朋友们,不但是各个身怀绝技,他们是同龄人眼里的艺术家,同时呢,也是京剧艺术家们已经看到了的未来之星,在短短一个多月的时间里面,在京剧名角们亲自的辅导下,他们很快地就跨越了从学习唱腔到历史人物,还有扮相,以及成功的登台这一道道的门槛。
最后呢是为大剧院的观众奉上了一台令人精彩叫绝的演出。这是中国国家大剧院继明星版,青春版之后,又奉献的这一台少儿版的《赤壁》演出。虽然大家也会笑着说,这叫迷你版,大家小朋友真的站定开唱,一旦亮出嗓子,摆开架势之后呢,把那些历史人物演绎得的确是入木三分。
解说:19时35分,8岁的曹操李泽琳慢慢踱步上台,还未开腔台下就一阵掌声。李泽琳一开腔浑厚的音色就引得台下观众再次鼓掌,短短两三分钟的演出,掌声响了足有四五回。
李泽琳:马踏蓬蒿,讨董卓、平吕布、荡涤群枭,定中原又歼灭袁术袁绍。
沈星:那你演曹操这个角色,那你就是在这一次的《赤壁》当中饰演曹操,你觉得曹操是个什么样的人?
李泽琳:就是他特别有霸气。
沈星:什么叫霸气?
李泽琳:什么叫霸气?
杨乃童:问你呢。
李泽琳:听不懂。
杨乃童:太小,他还没上学呢,今年刚上一年级,他晚上一年。
沈星:然后如果老师们跟你说要演出曹操的霸气,你怎么演 呢?
李泽琳:就是谁都看不起。
解说::虽然还不知道霸气的具体意思,但李泽琳在台上,却将曹操不可一世的奸雄形象刻画得入木三分。而被问及长大后想成为什么样的人时,他给我们这样铿锵有力的回答。
沈星:那你想成为什么样的人呢?
李泽琳:以后想成为一个演员。
沈星:就是京剧演员吗?还是其他的演员?
李泽琳:京剧演员。
沈星:那得吃很多苦。
李泽琳:再苦我也要当京剧演员。
沈星:而且观众还不多。
李泽琳:再不多我也要演。
沈星:那万你在舞台上演戏,台下只坐了一个观众呢,怎么办?
李泽琳:没有观众我也得演。
解说:正是像李泽琳这样对京剧充满热爱的小朋友越来越多,才让我们看到了京剧被传承下去的坚实基础。而这也是大剧院举办京剧夏令营的初衷。王朔雪是少儿版《赤壁》主角团里,出场时间最短的一个,只有30多秒,而且她全身都被扎实的包了起来。
因为王朔雪出演的是一位身上扎满箭弩的稻草人。演出时,只有一双眼睛露在外面,而且视线还被部分稻草和箭阻挡,虽然只有短短的30秒时间,但王朔雪还是一丝不苟地完成了舞台的演出。相比较李泽琳和王朔雪,见惯了大场面的陶阳更是多了一份沉稳,而对自己饰演的诸葛亮,他也有独特的见解。
沈星:那其实陶阳这一次在这部戏当中饰演诸葛亮,你先跟我说说,你觉得诸葛亮是个什么样的人?
陶阳:我觉得诸葛亮啊,首先说他很聪明,悟性很高,还挺勤奋,因为他看的书比别人看的都多。
沈星:所以才能比别人知道的多。
陶阳:对,对。
沈星:那你有没有印象当中,就是你大概的概念里面,诸葛亮是个什么样的人,帅不帅,多少年纪,你看过《赤壁》的诸葛亮没有?
陶阳:电影?
沈星:电影。
陶阳:看过,我觉得诸葛亮刚出茅庐的时候,三顾茅庐,刘备、关于、张飞的时候,那应该是帅一点,等到中年的时候有胡子,黑胡子,再加一点白胡子,等到五丈原的时候,就是应该是整个就是一个老人。
沈星:你喜欢诸葛亮吗?
陶阳:还行,就是希望诸葛亮那种稳劲,然后我们就是唱戏的会说有那种老人的那种劲,非常沉稳,有范。
沈星:我觉得你也挺有范的。
陶国平:可喜欢诸葛亮了。
沈星:就祝愿你和你的伙伴们,今天晚上演出能够成功。
陶阳:对。
沈星:今天晚上唱的诸葛亮,你唱的第一出是什么?
陶阳:我唱的是《备战借风》,还有《祭江》。
解说:21时45分,陶阳版的诸葛亮立于大江之上,一段苍凉浑厚的反二黄,让全场气氛迅速飙升至燃点,既有豪情万丈,又有对战争的无限感慨,以他小小年纪对情绪的把握,了得的唱功令所有在场观众听得如痴如醉,掌声一阵压过一阵。
陶阳:立赤壁,望大江,襟坏激荡汛怒潮狂。
解说:少儿《赤壁》的出炉,再次显示出国家大剧院在艺术生产创作方面的积极探索,以及在艺术普及教育领域的深化实践,一对一专业教学,大师课,参观大剧院等,让他们全方位了解中国优秀传统文化,深入学习戏剧知识,这样的推广才是实打实的。不仅让孩子演出,还让他们接受系统的课堂,在他们的小小心灵里,起码会烙下深深的印象,对国粹也会有更深的理解。
沈星:其实我要是这么想一想,自己小时候在夏令营的时候,参加的一些活动,我觉得都是童年的一个很宝贵记忆的构成的一部分。
石宏图:是。
沈星:很重要,因为它在往后的日子里面,又多了一些很丰富的内容,可以拿来回味和学习,我觉得这是,其实是挺幸运的一件事情。
石宏图:你看啊,就是说通过这次活动,比如说咱们都有小的时候,只要是说你记住这一段的生活经历,记住不管哪个老师讲过一句话甚至半句话,使你印象深刻,对你今后做人有一点帮助,那就是安慰。
解说:孩子演给孩子看,和现场市场宣传手段,也直接鼓励和推动京剧艺术在少儿中的学习和普及,以创新的方式把传统艺术的魅力带到了青少年中,为京剧培养了更多的年轻观众和潜在群体。
沈星:少儿版京剧《赤壁》的演出呢,在国家大剧院是连演了三场,而且场场都是满堂彩,我觉得能够取得这样好的成绩,对于孩子来说真的是一件不容易的事情,他们不但是具有天赋,下了苦功,而且呢,对于京剧还有着一种超乎寻常的热爱和执着,让孩子演给孩子看,这样的一个行为呢,真的是能够吸引更多的小观众走进国粹艺术。
虽然说在舞台上演出的这些孩子们,今后是不是真的会选择京剧作为专业还未必,因为他们之后的路还很漫长,但是我相信能够在国家大剧院的舞台上演出,对于他们的人生来说,是非常珍贵的一次经验。那同时呢,京剧这门艺术也会在他们心里真正的生根发芽,这样的一个行为,对于国家大剧院和中国京剧院来说,都是非常有意义的事情。我们真心地期待能够出现更多的小票友。