一片冰心在玉壶的意思 一片冰心在玉壶上

芙蓉楼送辛渐——某君引用的诗

王昌龄

寒雨连江夜入吴,

平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问,

一片冰心在玉壶。

[注释]

1.芙容楼:润州(今江苏镇江)的城楼。辛渐:作者的一位朋友。

2.寒雨连江:润州在长江边。这句是说,夜里长江上下了寒雨。吴:春秋时的

吴国在长江下游一带,所以称这一带为吴。

3.平明:清晨。楚山:春秋时的楚国在长江中下游一带,所以称这一带为楚

山。

4.洛阳:今河南洛阳,是辛渐所去的地方。

5.冰心:比喻心的纯洁。玉壶:冰在玉壶之中,进一步比喻人的清廉正直。

<译文>

一夜寒雨过后,诗人在芙蓉楼与友人话别,这时只有晨光映照着远处的山峦。

他嘱咐朋友,如果远方的亲友问起我,请把我清廉下直的心意传达给他们。

一片冰心在玉壶的意思

我的内心依然纯洁无瑕,就像冰那样晶莹,像玉那样透亮。诗中用一个巧妙的互相映衬的比喻,来形容一种纯洁完美的品格,显示出很高的语言技巧,给人留下了难忘的印象。

早在六朝刘宋时期,诗人鲍照就用「清如玉壶冰」(《代白头吟》)来比喻高洁清白的品格。自从开元宰相姚崇作《冰壶诫》以来,盛唐诗人如王维、崔颢、李白等都曾以冰壶自励,推崇光明磊落、表里澄澈的品格。王昌龄托辛渐给洛阳亲友带去的口信不是通常的平安竹报,而是传达自己依然冰清玉洁、坚持操守的信念,是大有深意的。据《唐才子传》和《河岳英灵集》载,王昌龄曾因不拘小节,「谤议沸腾,两窜遐荒」,开元二十七年被贬岭南即是第一次,从岭南归来后,他被任为江宁丞,几年后再次被贬谪到更远的龙标,可见当时他正处于众口交毁的恶劣环境之中。诗人在这里以晶莹透明的冰心玉壶自喻,正是基于他与洛阳诗友亲朋之间的真正了解和相互信任,这决不是洗刷谗名的表白,而是蔑视谤议的自誉。因此诗人从清澈无瑕、澄空见底的玉壶中捧出一颗晶亮纯洁的冰心以告慰友人,这就比任何相思的言辞都更能表达他对洛阳亲友的深情。

一片冰心在玉壶的意思 一片冰心在玉壶上

作者简介:王昌龄(约698-756),字少伯,京兆长安(今陕西西安市)人。唐代诗人

现代小说家、散文家、诗人。“冰心”笔名的由来

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101015/244769.html

更多阅读

怎样保存刚在网页上看的视频 怎么保存网页上的视频

怎样保存刚在网页上看的视频——简介我们有时会在网上看到对我们很有用的视频,可是有的时候网站却不支持下载或者必须安装特定软件下载,下面一种方法不需要任何软件就可以保存下来怎样保存刚在网页上看的视频——工具/原料电脑怎样

怎样在酒桌上说客套话和敬酒词 酒桌上的敬酒词

怎样在酒桌上说客套话和敬酒词——简介在生活中,由于工作和生活的需要,餐桌小聚自不会少,亲朋好友或者同事领导之间喝上几杯很自然,喝酒看似简单,却是一门技术活,酒桌上如何才能hold住亲朋好友或者同事领导呢?要想在酒桌上得到大家的赞赏,就

张映彤沉静在生活中的舞者 沉静的意思

第一次上镜、第一次收到观众来信、第一次现场直播等等所有与我的职业有关的第一次,都在我的脑海里留下了不可磨灭的印象。从青年时的梦想,到十年的职业主持人生涯,虽然岁月已经在我的人生履历上投下了一笔,但对职业的热爱使我依然保持

怎么在电脑上录音 精 电脑上的录音机在哪

怎么在电脑上录音 精——简介假如你不想下载安装一些软件,又想要在电脑上录音,千万不要忘记电脑自带有一个录音机哦!别看它只能录60秒,其实是有办法让它一直延长时限哦! 怎么在电脑上录音 精——方法/步骤怎么在电脑上录音 精 1、首先要

声明:《一片冰心在玉壶的意思 一片冰心在玉壶上》为网友小清新分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除