关于“狼”在东西方文学作品中的不同运用 东西方文学差异

前些年出版的那本《狼图腾》很是火了一把，书中详细描写了狼这个族群动物的生活习性、团队协作、社会活动、情感交流等方方面面匪夷所思的细节，虽然经过了作者的文学性夸张放大，但仍不失为一本讨论狼族神秘性的好书。也第一次将“狼”这个看似熟悉实际陌生的动物族群重新带到了我们的眼前。

在我们小时候，有数不清的狼故事陪伴我们成长，从告诉我们狼心狗肺概念的《东郭和狼》到教育孩子们不能说谎的《狼来了》，从《黑猫警长》中的独眼老狼到郑渊洁童话中憨厚可掬的《大灰狼罗克》，从令小孩害怕的《狼外婆》到现在火得不行了的《喜羊羊与灰太狼》。狼，其实从来就没有真正离开我们的生活，虽然我们很少有机会见得到真正的狼，但我想“狼”这一元素，恐怕还要陪伴我们的下一代乃至许多代一直走下去吧。

对于狼情有独钟的并不只是中国，在我们的邻国日本，虽然现在已经根本没有了狼的踪影，但日本的童谣里同样有着狼的声音，而对于狼这一元素阐述得最淋漓尽致的，恐怕是宫崎骏的《幽灵公主》，《幽灵公主》中那雪白的狼神，代表了大自然向人类的破坏发出了怒吼。面对人类对自然的入侵与破坏，代表自然界立场的狼神，在悲伤与愤怒间神秘地游走着。

如果说在我们70、80后的童年时，“狼”一直是用作于教育孩子的一个元素，那么从《幽灵公主》和《狼图腾》等作品中可以看出，作者已不再将“狼”妖魔化，转而使用“狼”代表一个已经逐渐逝去的概念——我们曾经充满畏敬的自然界。

鬼才贾平凹的《怀念狼》，将狼这一族群披上了一层魔幻色彩，我们小时候耳熟能详的“狼成精变人”的故事，在贾平凹乡土气息四溢的文章里尽显端倪，而在现实意味极浓的贾氏作品中，狼直接代表了那个逝去而令人怀念的时代——上个世纪五六十年代，自然界尚未被工业开发完全破坏，狼的出现并不新鲜。

相比《狼图腾》结尾处作者对自然界所遭破坏而发出的唏嘘声 ，《怀念狼》的结尾，作者则直接了当的用狂吼喊出了这一代人对那个逝去年代的悲愤——“我需要狼！我需要狼……”

而在西方文学作品当中，狼并不似东方一般需要担当这一沉重角色，更多则是某种神秘、忠诚的力量或族群的代表。

说道西方的奇幻文学，以下几部作品不得不提及：《冰与火之歌》、《刺客正传》和《时光之轮》。

对于“狼”这一元素，乔治·马丁、罗萍·荷布和罗伯特·乔丹（以上三书的作者）不约而同地在自己的巨著当中加以引用，并且取得了相当的成功，“狼”不失为奇幻巨著中不可或缺的文学素材。

《冰与火之歌》中，马丁分别用白灵、灰风、夏天、淑女、娜梅莉亚和毛毛狗六匹小狼对应了奈德家族的六位兄弟姐妹，狼与其主人心性相通，人可以通过“狼梦”的方式用狼的视角观察这个世界，在《冰与火之歌》的世界中，狼是忠诚、冷静、力量的化身，是主人公忠实的伙伴、战友。狼与人一同战斗，一同进食、睡眠、生活和死去。

而在罗萍·荷布的《刺客正传》中，主角斐兹·骏骑王子在人生的最低谷时邂逅了自己一生的伴侣——与一只小狼产生了“牵绊”。在《刺客正传》中，作者神奇地安排进了两种特殊的技艺——“精技”与“原智”，而主角与小狼产生的“牵绊”，就属于“原智”的范畴，主角可以在有意或无意当中将自己的视角（魂魄）转移到自己的“牵绊”对象身上，也就是用狼的视角观察事物。其中对狼的视角有了很独特及贴切的描写，也让我们作为一名普通人也能切身体会动物的感受和立场。主角与狼一同分享着痛苦、快乐、悲伤和愤怒，而描写这一点最细致的章节，无疑是主角死去后利用狼身的“借尸还魂”以及在那之后主角人狼不分的视角和感受、思维方式。

说到狼梦，《时光之轮》中也利用佩林的视角阐述了狼族群的奇特。在《时光之轮》的世界中，狼群远离人类，但也是与暗影势力势不两立。佩林在一个偶然的机会与狼族产生了盟友关系，同样能使用特殊技艺与狼群沟通，而狼群的沟通语言、思维方式以及记忆片段，在乔丹的笔下也显得栩栩如生、跃然纸上。

纵观东西方文学作品中“狼元素”的运用，在东方，狼曾经扮演过很不光彩的角色，但现在更多地成为了人们追忆怀念的对象。而在西方，狼则一直作为一种神秘、奇特的族群被人们所追崇，更多时候，它们是冷静、忠诚、力量的化身。

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101015/242252.html