爱华网海伦·凯勒的阅读
李君萍整理
海伦·凯勒嗜书如命，对书籍的依赖程度远远超过普通人。因为其他人通过视听获得的知识，她则是全靠书籍。
1887年5月，7岁的海伦第一次读一篇完整的短篇小说。从那时开始，她如饥似渴地“吞食”她的手指所接触到的一切书籍。
起初，海伦只有几本凸字书，一套启蒙读本、一套儿童故事和一本名为《我们的世界》的叙述地球的书，这便是她全部的书库。她读了一遍又一遍，直到上面的字磨损得无法辨认。海伦宁愿自己读，而不愿人家读给她“听”，因为她喜欢一遍又一遍地读自己觉得有趣的作品。
海伦真正开始认真地读书，是1888年5月去波士顿。在柏金斯盲人学校的图书管里，她读过很多书的片段和大量的诗歌。那个时期她的记忆力很好，许多字句虽然一点儿也不明白其涵义，但都能记在脑子里。开始是随意地阅读，直到发现《方德诺小伯爵》这本书，她才算第一次把一本有价值的书读懂、读完。
《方德诺小伯爵》是普通文字的书，莎莉文老师读给海伦听。海伦在了解了故事情节后，急于想跟上故事的发展，根本顾不上听那些生字的解释。在莎莉文老师因手指拼写得太累不得不停下来时，海伦急得忍受不了，把书拿过来去摸上面的字。她的热情打动了校长安那诺斯先生，他把这部小说印成了凸字版。海伦读了一遍又一遍，几乎能把它背下来，《方德诺小伯爵》成了她童年时代最亲近的伙伴。
此后两年，海伦读了很多书。如《希腊英雄》、拉·芳登的《寓言》、霍索恩的《神奇的书》和《圣经故事》、拉姆的《萨氏乐府本是》、狄更斯的《儿童本英国历史》，还有《天方夜谭》、《瑞士家庭鲁滨逊》、《天路历程》、《鲁滨逊漂流记》、《小妇人》和《海蒂》等。海伦在学习和游戏之余读这些书，越读越有兴趣。她从不对这些书做什么研究分析——不管究竟写得好坏，也不管文体和作者的情况。作家们将自己的思想珍宝以文字的方式呈现在海伦面前，就像领受阳光和友爱一样，她接受了这些珍宝。
海伦认为，伟大的诗篇，不论是英文还是古希腊文，只要同你的心息息相通，是不需要别人翻译的。欣赏一首好诗，根本不需要清楚其中的每个字，也无需弄清其词法和句法的属性。
除了诗歌，海伦对历史也有浓厚的兴趣。她阅读了所有能接触到的历史著作。从单调枯燥的各种大事记，更单调更枯燥的年表到格林所著公正而又生动的《英国民族史》，从弗里曼的《欧洲史》到埃莫顿的《中世纪》，都是她阅读的内容。第一本使她体会到真正历史价值的书是斯温顿的《世界史》。从书中海伦认识到各民族如何在地球上逐步发展起来并建立起城市；少数伟大的统治者是如何把一切置于脚下，把千百万人系于一人之手；人类文明如何在文化艺术上为历史的发展奠定基础，开辟道路；人类文明如何在文化经历腐朽堕落的浩劫，然后又像不死鸟一样死而复生；伟大的圣贤又如何提倡自由、宽容和教育，为拯救全世界而披荆斩棘。
海伦大学时代所读的书中，比较熟悉的是一些法国和德国的文学作品。在德国文学中，海伦发现其光辉在于它对妇女自我牺牲的爱情伟大力量的承认。这种思想几乎渗透到所有的德国文学作品中，尤其是歌德的《浮士德》中表现得最为显著。
所有读过的法国作家中，海伦最喜欢莫里哀和拉辛。她觉得巴尔扎克和梅里美的作品很清新喜人，犹如阵阵海风袭人。阿尔弗雷德·缪塞简直不可思议。尽管在文学上她并不是非常喜欢雨果，但却十分敬佩他的才华，他的卓越的浪漫主义。所有伟大诗人、作家，都是人类永恒 主题的表现者，他们用自己非凡的伟大作品把海伦引入了真善美的境界。
海伦的阅读面非常广。她认为每个作家都有自己独特的风格值得欣赏。比如，卡莱的粗犷和对虚伪的憎恶，华尔斯华绥的鼓吹天人一体，以及爱胡德古怪惊人之笔，赫里克的典雅及他诗歌中饱含的百合花和玫瑰的香味儿，都对她有深远的影响。同样，她也喜欢惠蒂尔的热情正直，喜欢马克·吐温——谁能不喜欢他呢！天神们也喜欢他并赋予他全能的智慧，为了不使他成为悲观主义者，又在他的心田上织起一道爱和信仰的彩虹。她爱司各特的不落俗套、泼辣和诚实，她爱所有像洛厄那样的作家，他们的心池在乐观主义的阳光下泛起涟漪，成为欢乐善意的源泉，有时带点愤怒，有时又有同情和怜悯。
总而言之，文学是海伦理想的乐园。在这个乐园里，她享有一切权利。没有任何感觉上的障碍能够阻止她和作者以及作品中的人物交流。
