爆强原创粤语《上海滩》歌词河南话发音翻译 上海滩粤语发音

没事逛博客时发现的,看着歌词听着歌,我都笑喷了,哈哈,这个河南网友真是强呀,翻译80%准确,和大家分享下。记得我同学唱这歌的时候,第一句唱的是“裸奔,裸跑”,哇哈哈哈哈。以下为此网友博客正文。

同寝老大,免贵姓罗,年及而立,河南人士,在鄙人的循循善诱之下,竟立定决心学习粤语,遂从反复吟唱粤语歌起步。某夜,唱至叶丽仪版粤语《上海滩》,心潮澎湃,词兴大作,发现粤语与河南话有这众多鲜为人知的相似之处,激动不已,夜不能寐,故欣然用河南话为粤语歌词注音如下:

上海滩
原唱:叶丽仪
曲:顾嘉辉
词:黄沾

河南话注音:罗免贵
注音监制:高某人

(注音)龙奔,龙老
(原词)浪奔,浪流
(注音)满泪滔滔供水,问爸要
(原词)万里涛涛江水,永不休
(注音)头枕柳,虽干洗
(原词)淘尽了,世间事
(注音)温州滔滔雅典秋楼
(原词)混作滔滔一片潮流

(注音)洗黑,洗瘦
(原词)是喜,是愁
(注音)郎累返爸请分少倍要
(原词)浪里分不清欢笑悲忧
(注音)行宫,三百
(原词)成功,失败
(注音)龙累皇伴翠要媚腰
(原词)浪里看不出有未有

(注音)为累含泪,满贯即否
(原词)爱你恨你,问君知否
(注音)期待公,鸭饭爸收
(原词)似大江,一发不收
(注音)群亲玩,群亲谈
(原词)转千弯,转千滩
(注音)茵梅屏风其中挣抖
(原词)亦未平复此中争斗

(注音)腰要黑,腰要瘦
(原词)又有喜,又有愁
(注音)稍逊返爸请分少倍要
(原词)就算分不清欢笑悲忧
(注音)迎运芳,八七浓
(原词)仍愿翻,百千浪
(注音)醉猫三纵黑否够
爆强原创粤语《上海滩》歌词河南话发音翻译 上海滩粤语发音
(原词)在我心中起伏够

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101014/238041.html

更多阅读

陈奕迅新歌《非礼》歌词被指嘲讽内地人 陈奕迅非礼歌词

  陈奕迅新歌《非礼》歌词:  作词:小克  频频能能谁来胡混  越望越撞越褪  跌跌碰碰要到医院插队接生  肥肥揗揗孩童藏笨  越骂越越坏哒  喊喊叫叫冷笑拳头强过叶问  抖腿抖出哪副德行  或袋里有些痕 

化学版《青花瓷》歌词 化学版 青花瓷

化学版《青花瓷》歌词  (金属离子相关)白色絮状的沉淀跃然试管底铜离子遇氢氧根再也不分离当溶液呈金黄色因为铁三价浅绿色二价亚铁把人迷(乙炔相关)电石偷偷去游泳 生成乙炔气点燃后变乙炔焰 高温几千几逸散那二氧化碳石灰水点缀白色

北京华子《听说》MP3下载+《听说》歌词 华子 听说 mp3

北京孩子华子的一首《听说》,唱尽世态炎凉。听过之后有种说不出来的感觉挺好的挺感人的。华子超现实原创《听说》,太有感触了!唱出当今社会的现实,太给力了!每一句歌词都映射出一群人,亲,你属于哪一类?北京华子《听说》MP3下载北京华子《听

赵雷《画》歌词 八十年代的歌赵雷歌词

中国好歌曲的舞台上赵雷以一首原创歌曲《画》获得导师刘欢的极度认可,并称《画》歌词是他近段时间所看到的最好的歌词。为寂寞的夜空画上一个月亮把我画在那月亮下面歌唱为冷清的房子画上一扇大窗再画上一张床画一个姑娘陪着我再画个

声明:《爆强原创粤语《上海滩》歌词河南话发音翻译 上海滩粤语发音》为网友清白路人分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除