老舍作品改编的电影
瞿孝军
老舍(1899年2月3日-1966年8月24日),本名舒庆春,字舍予,北京满族正红旗人,中国现代著名小说家、文学家、戏剧家。小说代表作有《骆驼祥子》、《离婚》、《四世同堂》、《我这一辈子》等。新中国成立后,主要从事话剧创作,代表作有《龙须沟》、《茶馆》等,被誉为“人民艺术家”。老舍是现代作家中作品被改编成电影最多的作家,共有8部作品被改编成9部电影--《我这一辈子》、《龙须沟》、《方珍珠》、《骆驼祥子》、《茶馆》、《月牙儿》、《离婚》(后又有同小说题材电影《纳妾》)、《鼓书艺人》。多数改编已经成为中国电影史上的经典。
1950年电影《我这一辈子》--根据老舍同名小说改编
导演:石挥
编剧:杨柳青
主演:石挥魏鹤龄
出品:文华影业公司出品
【主要剧情】
“我”是一个六十多岁的老警察,一辈子奉公守法,吃苦受累,但最终却贫困潦倒,家破人亡。在“我”流落街头时,不仅回想起五十年前的往事,那一幕幕往日的情景依然历历在目……
清朝末年,二十多岁时的“我”突然失业,生计成为最大的问题。幸亏同院当巡警的赵大爷介绍,“我”便也当上了一名巡警。这时的清王朝风雨飘摇,清兵到处杀人放火,奸淫掠夺。我虽是巡警,但除了愤恨之外,却无能为力。幸好不久孙中山领导的革命取得胜利,大龙旗换成了五色旗,民国建立了,一切似乎又有了希望。
这时,“我”被派到一个姓秦的大宅门去当看门的门警,在那里,“我”亲眼看到了秦大人的骄奢淫逸和腐败生活,心中便又多了几分茫然。“五四”运动风起云涌,秦大人跟着一群大人物垮了台,北京又有了新气象。“我”也升任了巡警,生活有了着落,还认识了学生运动的领袖申远。谁知没几年,秦大人又上了台,官做得更火,气派也比以前更大了。“我”又被派到秦家看门,这下“我”的心里可糊涂了。
“我”的妻子因病死去,留下了大妞和海福两个孩子。警察分署长莫名其妙地将“我”降成了三等警察,“我”的心可伤透了。秦大人四处捉拿革命党,“我”在紧要关头放走了申远。不久,五色旗换成了青天白日满地红旗,人们都盼着从此能 过上好日子。大妞和海福都长大成人了。大妞有了婆家,海福也跟“我”一样,当上了巡警。他与申远很是投机。不久,日本人占领了东北,由于政府不抵抗,几年后北京也沦陷了。同胞们忍受着敌人的杀戮和侮辱,海福的未婚妻也被抓去劳军。身为警察的“我”对此却束手无策。
海福受不了这口气,跟着申远出城参加八路军打游击。申远把青年们送出城,自己却不幸被敌人逮捕进了监狱。
好不容易熬到八年抗战胜利,谁曾想到当汉奸的坏人利用金钱和裙带关系反倒当了官,“我”却因为海福参加了八路军而被抓了起来,受尽了毒刑拷打。在狱中“我”见到了申远,把一肚子苦水向申远哭诉。申远给我讲述了革命的道理,“我”才明白了自己这些年来的糊涂。申远牺牲后,我被放出了监狱,自然也丢了差事。我只能靠当小工、捡煤核度日,直到终于流浪街头,沦为乞丐。
一天清晨,人民解放军进了北平城,从梦中惊醒的“我”在队伍中发现了海福,我们父子二人惊喜得说不出话来。“我”眼含着热泪,跟着这支伟大的队伍向前走去。
【反响】影片是著名电影艺术家石挥导演和表演的代表作,堪称中国电影史上的一部经典之作。影片获得文化部1949—1955年优秀影片二等奖。
1952年电影《龙须沟》--根据老舍同名剧本改编
编导:冼群
主演:于是之—-程宝庆于蓝—-程娘子张伐—-丁四
刘节—-二春叶子—-丁四嫂郑榕—-赵老头
陈世温—-小妞子黎频—-王大妈
封顺—-冯狗子牛犇—-二嘎子
出品:北京电影制片厂
【剧情简介】
解放前,北京龙须沟是条臭水沟,沟旁住满了各式各样卖力气、耍手艺的下层劳动人民。这些居民经常遭受国民党、恶霸、流氓的迫害和恶劣环境的威胁,生活凄惨。
为人耿直正派的老艺人程宝庆,原在一家茶馆里唱单弦,因拒绝到恶霸黑旋风家唱堂会,被其爪牙打伤,逃到龙须沟居住,靠妻子程娘子摆烟摊过日子。程宝庆满怀忧愤,但人们不理解他,都叫他疯子。只有程娘子忍辱负重,希望丈夫能等到再出头的日子。
小恶霸冯狗子抢了程娘子的烟。同院的三轮车工人丁四也受到恶霸欺凌。正直的泥瓦匠赵老头为他们打抱不平,无济于事。
不久,丁四的女儿小妞子掉进了脏臭的龙须沟,被淹死了。解放后,龙须沟同北京一起获得了新生。人民政府法办了恶霸流氓黑旋风与冯狗子,治理了龙须沟,龙须沟沿岸人民过上了幸福的生活。
该片描写了生活在同一地域的人民在旧社会和新社会的不同生活遭遇,歌颂了共产党和人民政府关心群众,为人民谋利益,并使其过上好日子的伟大业绩。
1952年电影《方珍珠》--根据老舍同名剧本改编
导演:徐昌霖
改编:徐昌霖
主演: 小王玉蓉、侯宝林、魏喜奎 陶金等
摄影:陈震祥
出品:大光明
【剧情简介】
民间艺人“破风筝”抗战时因不甘心作日寇的奴隶,带着老婆大凤和义女珍珠,忍痛离开北平。
十年中跑遍汉口、重庆、成都、昆明、桂林等地,到处演唱宣传抗战的新鼓书。十年来,“破风筝”和方珍珠,受尽了官僚买办、大小特务和流氓恶霸的敲诈和侮辱。日本投降后,“破风筝”满怀希望,兴高采烈地回到北平,天真地以为苦日子可熬到头了,以后可平平安安的卖艺,凭本事吃饭,没想到北平仍是那些特务、流氓和恶霸的天下。
“破风筝”一家刚回到北平,特务李将军,狗腿子向三元和专写些风花雪月的鼓词去剥削艺人的孟小樵,就开始在“破风筝”和方珍珠身上打主意。王力是一位心地光明为人正直的文艺工作者,多少年来,他替“破风筝”写了许多宣传抗战的鼓词,而不收任何报酬,是被“破风筝”信任的惟一好人。“破风筝”经过多少天的奔走活动,好歹组成了班子,租下园子。可就在开锣的那一天,因为得罪了李将军,李便令狗腿子向三元,带着一群流氓砸了戏园子,使得“破风筝”、方珍珠及艺人们流离失所。
虽然日子艰苦,但他们终于撑下去了,始终没有向恶势力低头。北平解放了,受苦的人们翻了身。“破风筝”、方珍珠都参加了学习班,学习新道理,他们已不再是受人鄙视的“唱玩意的”。而成了受人尊重的文艺工作者。素来与“破风筝”不合作的相声艺人白二立,经过学习也与“破风筝”合作了。艺人们在新社会里,团结进步,过上了幸福的生活。
1982年电影《骆驼祥子》--根据老舍同名小说改编
导演:凌子风
主演:斯琴高娃张丰毅 颜彼得 殷新
摄制:北京电影制片厂
【剧情简介】勤劳的农村青年祥子(张丰毅饰)生活在旧社会的北京郊区,失去土地和父母后,祥子来到北京在刘四开的人力车厂当车夫。祥子起早贪黑,没日没夜地干,希望能自己买一辆洋车,不用再租别人的车拉。祥子终于凑够了100元买了辆新车,然而没过多久就被军阀壮丁连人带车抓走了。祥子在军队里负责用洋车拉运炮弹,部对被击溃后逃跑时祥子的车滚下了山谷。士兵们都逃散了,祥子意外捡了军队里的三匹骆驼。他卖了骆驼,又回到了刘四的车厂当车夫,人们给他起名叫“骆驼祥子”。刘四的女儿虎妞(斯琴高娃饰)看上了祥子,用酒灌醉了祥子……
【反响】1983年影片获得第六届大众电影百花奖最佳故事片奖、最佳女演员奖,第三届中国电影金鸡奖最佳故事片奖、最佳女主角奖、最佳美术奖(余翼如)、最佳道具奖(邓成玉),1982年文化部优秀影片奖。
1982年电影《茶馆》--根据老舍同名剧本改编
导演:谢添
主演:
于是之——王利发
郑榕——常四爷
蓝天野——秦二爷
童超——庞太监
程中——小康顺子
胡宗温——康顺子
英若诚——刘麻子
黄宗洛——松二爷
童弟——大傻杨
李大千——宋恩子
林连昆——吴祥子
摄制:北京电影制片厂
【剧情简介】
腐败的清王朝摇摇欲坠,北京的裕泰茶馆却在年轻精明的掌柜王利发细心经营下呈现出一片“繁荣”景象。但在这貌似繁荣的背后,隐藏各种令人窒息的黑暗面,预示着大清国必将灭亡的命运。
终于到了民国,袁世凯死后,军阀割据、内战不断、民不聊生;王掌柜苦心“改良”裕泰茶馆,令其重新开张,但动荡的社会令王掌柜忧心不已,茶馆的经营越发艰难。
又过了30年,裕泰茶馆在已风烛残年的王利发的苦苦支撑下继续经营,抗日战争结束后,国民党和美帝国主义又使人民陷入了内战的灾难。吉普车横冲直撞,爱国人士惨遭镇压,流氓特务要霸占王掌柜苦经营了一辈子的茶馆,王利发绝望了。这时,恰巧来了两位五十年前结交的朋友,一位是曾被清廷逮捕过的正人君子常四爷,一位是办了半辈子实业结果彻底垮了台的秦二爷,三位老人撒着捡来的纸钱,凄惨地叫着、笑着……最后只剩下王利发一人,他拿起腰带,步入内室,仰望屋顶,寻找安然了结一生的地方。
【反响】
影片充分发挥电影艺术手段的优势,在保留话剧舞台艺术的精华的基础上,将电影化的处理与原作风格有机融合,使作品的表现力、感染力更加突出。该片获1983年第3届中国电影金鸡奖特别奖,文化部1982年优秀影片奖特别奖。
1985年电影《月牙儿》--根据老舍同名小说改编
导演:霍庄徐晓星 邢丹
主演:宋丹丹斯琴高娃
摄制:北京电影制片厂
【剧情简介】
剧情描述韩月容两母女沦为暗娼的悲惨一生,藉以反映女性在“旧中国”饱受欺凌难以经济自立的情况。其中细节几乎都可以想象得知,但她们的故事却点出了一个凄凉却真实的道理:“体面和道德是有钱人说给别人听的,对穷人,填饱肚子才是最大的真理。”月容对母亲从怨恨到宽容,并且不得不走上母亲当年出卖肉体的道路,到头来却被调戏过她的康先生以扫暗娼的堂皇名义抓进牢里,其间过程颇有动人之处。两位女主角演出亦佳。
民国初年,韩月容丧父亲后,母亲改嫁给崔五,崔五待月容如亲生女儿,并且省吃俭用供月容上学。但后来崔五死于一场意外,母女俩又陷入困境。为供月容上学,母亲去做了暗娼。月容不能理解,愤然离家住进学校。月容毕业为找工作而发愁。一表人才的高俊生对月容一往情深,还提供食宿照顾月容,月容遂以身相许。但高俊生已有家室,他的妻子孟淑娴发现此事后找上门来,月容才知上当。
离开高之后,月容无奈到春园楼当女招待,但因反抗顾客的调戏,而被店主辞退。生活的艰难使月容也走上了当暗娼的道路,她终于理解、原谅了母亲,并用卖身钱接济已沦为乞丐的母亲。后月容不幸染上花柳病,病好后,又不得不去卖淫,并被巡警抓进了感化院。月容在感化院发现前来视察的领导是曾经调戏过她的人,狠狠向他吐了一口唾沫,然后被关进了牢房。万念俱灰的月容唯一放心不下的是可怜的母亲。
【反响】
宋丹丹将月容少女时的纯洁、美丽和天真,以及无奈沦为妓女后的粗鲁、冷漠、放荡和可怜,演绎得完美至极。1986年《月牙儿》荣获第41届沙莱诺Salerno国际电影节意大利银质奖,2009年电影《月牙儿》饰韩月容的形象入围建国六十年经典的电影形象(宋丹丹饰)。
1987年电影《鼓书艺人》—-根据老舍同名小说改编
导演:田壮壮
主演:李雪健
摄制:北京电影制片厂
【剧情简介】北平有位唱大鼓书的叫方宝庆,一家五口,胞兄,老婆及两个闺女,小闺女秀莲是宝庆买来的孩子,自小跟着宝庆学唱大鼓.日军侵略中国那会儿,宝庆便带着一家人逃难到重庆.重庆逃难的人特别多,宝庆打算在这儿办个书场,养家糊口.茶馆里,宝庆和唐少爷异地相逢,感慨万千.唐家也是唱大鼓书的,两家议定合伙搭班子,办个书场取名"升平"....
1992年电影《离婚》--根据老舍同名小说改编
导演:王好为
主演:赵有亮丁嘉丽 陈小艺
摄制:北京电影制片厂
【剧情简介】三十年代初的北平,财政所二等科员老李为人诚实、腼腆而又充满幻想,收入虽然不多,但养家糊口尚不成问题。妻子吃苦耐劳十分贤惠、儿女聪明可爱,令他深感家庭幸福。但有一件事情一直让他心存几分遗憾,并常觉烦闷,就是身为大学毕业生的他所娶的媳妇却是一个没有多少文化、缺乏风度教养的乡下姑娘。两人除了过日子,很难有什么心灵上的沟通。老李认识了房东的儿媳妇马少奶奶,马少奶奶温柔娴静、知书答礼,但却遭到丈夫的遗弃,常常神色忧郁。老李对马少奶奶渐渐有种说不出的感觉。老李的妻子结识了吴太太和邱太太,二人均正在与丈夫闹离婚,经常灌输给老李妻子一些如何发现、避免丈夫生外心或是整治丈夫的经验,令老李苦不堪言。但没过多久,气焰嚣张的吴太太和邱太太却与丈夫和好,马少奶奶的丈夫也回到了家,这些变化使老李非常吃惊,惆怅之余,老李决定带着老婆孩子回到乡下。
2007年电影《纳妾》—根据1999年《离婚》改编的同名电视剧剪辑
导演:马军穰
主演:葛优丁志诚 陶红 傅彪梁天
【剧情简介】
《纳妾》取材于清末民初期间,讲述的是当年北平财政所的旧事,当时各种思潮兴起,社会上刚取消一夫多妻制,尤其反对纳妾和贩卖妇女,从乡下来的老李(葛优饰)远离了家小,白天在财政所与同是科员的老黄(傅彪饰)谈笑风生,晚上回到公寓享受孤单,引起了房东的关注。房东是个年轻的小寡妇(陶红饰),丈夫跟着一个姘头一去不回,也在寂寞中。几番往来,老李也对这年轻的女房东产生了好感,但碍于自己在乡下有家小,双方都不敢突破男女之间的那道防线,只能……同事小赵开口闭口都反对纳妾,可私下却跟所长的夫人有一腿,并且为军阀物色良家妇女做小妾,被团长识破那些所谓的良家妇女,都是青楼女子,而追到了财政所,发生了一出一出搞笑幽默的情节。
(主演傅彪2005年因癌症去世。)