巴西著名歌曲:《我要把你拿下》
AiSeEuTePego
(Oh,IfIGetYou)
雨泽随时翻译
2012年安德烈·里欧和他的荷兰约翰·施特劳斯乐团巴西圣保罗演出现场版
《我要把你拿下》(Ai Se Eu Te Pego)
音乐是如何使人快乐的,这个视频,安德烈的现场给出了答案
米切尔·泰勒原版神曲《Ai Se Eu TePego》
AiSeEuTePego(葡文、英文、中文歌词对照)
AiSeEuTePego | Oh,IfIGetYou | 我要把你拿下 |
Nossa,nossa Assimvocêmemata Aiseeutepego Aiaiseeutepego Delícia,delícia Assimvocêmemata Aiseeutepego Aiaiseeutepego Sábadonabalada Agaleracomeçouadançar Epassouameninamaislinda Tomeicoragemecomeceiafalar Nossa,nossa Assimvocêmemata Aiseeutepego Aiaiseeutepego Delícia,delícia Assimvocêmemata Aiseeutepego Aiaiseeutepego Sábadonabalada Agaleracomeçouadançar Epassouameninamaislinda Tomeicoragemecomeceiafalar Nossa,nossa Assimvocêmemata Aiseeutepego Aiaiseeutepego Delícia,delícia Assimvocêmemata Aiseeutepego Aiaiseeutepego Nossa,nossa Assimvocêmemata Aiseeutepego Aiaiseeutepego Delícia,delícia Assimvocêmemata Aiseeutepego Aiaiseeutepego | Wow,wow, thiswayyougonnakillme Delicious,delicious Saturdayattheparty Wow,wow, thiswayyougonnakillme Delicious,delicious
Wow,wow, thiswayyougonnakillme Delicious,delicious
thiswayyougonnakillme Delicious,delicious | 你躲啥?你躲啥? 你可把我秒杀啦 你多秀气倍酷 你多秀气秀气倍酷啊 拿下她!拿下她! 让我把你拿下吧! 你多秀气倍酷 你多秀气秀气倍酷哩 星期六夜店聚会啦 大家伙开心跳舞蹦恰恰 最漂亮的姑娘她走过来啦 我鼓起勇气上前和她把话搭 你躲啥?你躲啥? 你可把我秒杀啦 你多秀气倍酷 你多秀气秀气倍酷 拿下啦!拿下啦! 我可把你拿下住啦! 你多秀气倍酷 你多秀气秀气倍酷 (来吧,哈!哈!) 星期六夜店聚会啦(ok) 大家伙开心跳舞蹦恰恰 最漂亮的姑娘她走过来啦 我鼓起勇气上前和你把话搭 你躲啥?你躲啥? 你可把我秒杀啦 你多秀气倍酷 你多秀气秀气倍酷 拿下啦!拿下啦! 我可把你拿下啦! 你多秀气倍酷 你多秀气秀气倍酷(来吧) 你躲啥?你躲啥? 你可把我秒杀啦 你多秀气倍酷 你多秀气秀气倍酷 拿下啦!拿下啦! 我可把你拿下啦! 你多秀气倍酷 你多秀气秀气倍酷 |
安德烈·里欧2012年在巴西圣保罗音乐会现场
(最后一只返场曲就是这首《我要把你拿下》)
由于这次巴西圣保罗现场音乐会(前后共表演30场)特意安排了经典悠扬的爵士曲《清晨嘉年华》(ManhadeCarnaval,又译作《狂欢节的早晨》)和2012风靡世界的火爆劲歌《我要把你拿下》(AiSeuTePego)等不同风格的巴西歌曲,使得现场观众长时间离席,随着音乐尽情舞蹈,让人更加深刻地体验到了古典音乐与流行音乐结合的无限魅力。
原唱米切尔·泰勒现场版《我要把你拿下》