米莉的帽子变变变,这本书Tanya娘以前说过:
好有爱的图画书——《米莉的帽子变变变》
前几天读了这本书,感觉画风和作者的名字都有些熟悉,
喜多村惠?家里应该有他的书!
小羊睡不着?
跑到书架前一看,不对,作者是北村悟。
但是喜多村惠这个名字感觉好熟悉呀,于是在当当上用这个名字搜一下,
出来两本书:米莉的帽子变变变、我的秘密阁楼。
阁楼那本我还没收,点开看到作者介绍:
喜多村惠 (Satoshi Kitamura)
1956年出生于日本东京。从小就喜欢读卡通漫画,这对他以后的创作产生了很大的影响。他最初是在日本做商业设计,1979年移居到英国伦敦之后,从事过圣诞节贺卡的设计工作。1981年,他加入了英国安徒生出版公司(AndersenPress)进行插图绘制的工作。与希亚文·奥拉姆合作的《生气的亚瑟》一书,在1982年出版后取得了巨大成功。1999年他的《字环》(Thering of words)获得了英国国家艺术图书馆图画书奖(The National Art LibraryIllustration Awards),其后,又因为《我和我的猫》(Me And MyCat,1999)一书而获得了英国科特·马希拉奖提名,并赢得了2000年的英国内斯尔·斯马尔蒂斯图书奖银奖。目前仍居住在伦敦。
生气的亚瑟,我有啊,画风也是这一类。
找到这本书,作者是北村悟。
再百度一下,原来喜多村惠就是北村悟、北村悟就是喜多村惠!
看到有说法是北村悟是误译,不知道怎么回事。
喜多村惠的画风有点类似于卡通漫画,这一点,估计这也是他的作品比较受男孩子欢迎的原因之一。
生气的亚瑟和我的秘密阁楼,主角是男孩,连英文字母猜猜猜的封面,也画了个穿条纹衫的小男孩:
据说他用的绘画材料也非常简单,就是钢笔、墨水和水彩颜料。
而且这位日本画家在英国比在日本还受欢迎,因为他的画里“有一种西方式的幽默与狂放不羁的想象力”。
他的书,东方娃娃绘本版出过一本《披着“狼皮”的羊》,有点儿乱糟糟、又好好玩的一个故事。
前面提到的《小羊睡不着》,是我08年在上海图画书论坛里买回的唯一的一本台版书,
(也是为了读另一本台版:观赏图画书中的图画。
因为后者,在《实际的观察行动》一章,两个例子之一就是这个《小羊睡不着》,有十几页的分析。)
在豆瓣上还看到这个:
最愛繪封筒:http://book.douban.com/subject/6053198/
在Wiki百科,喜多村惠的作品列表(http://en.wikipedia.org/wiki/Satoshi_Kitamura):
Books illustrated by Satoshi Kitamura
P.S. 关于米莉的帽子变变变,之吐槽:
刚才在当当,看到这漂亮的内图展示:
书上有这图吗?没印象啊!
赶忙翻书,噢,图是有,可是书上的图,色彩好淡,立体感和深度都差了去了……
中间的线也没有,不用说,当当上放的应该是取得出版社提供的原图。
还有这几张也是,多漂亮啊!
为什么到了书上,就成了那个样子?!