爱华网江湖之人大都有自己的暗语，又统称为“春典”，俗称“黑话”，或“调(diào)侃儿”。这“春典”对于常人来说晦涩难懂，而江湖之人正是利用这一特点做江湖上的闯荡。当然，所谓江湖之人范围很多，诸如卖艺、算卦、相面、果子行、油行、肉行、估衣行、糖行、小偷、劫匪等等，他们的黑话有所不同，但又大致相同。在过去，因为相声演员的地位很低，又属于卖艺的行当，所以也有自己的“黑话”。
黑话，大概在解放以后随着很多“职业”的取缔、合并，都不再说了。相声界的“黑话”，也因为侯宝林先生的倡导，不再使用了，但是在上世纪八十年代，相声界的“黑话”有所复苏，渐渐的演变为行话，似乎用起来很方便，又很有特点，于是再次“流行”起来，也传播到演艺界里，一些常用的字和词，很多人都明白其中的含义，至于说到它的作用，事实上已经没有什麽作用和意义可言了，只是说着好玩儿而已。
比如：钱，称为“杵”、付钱，称为“挡杵”、不好，称为“念”，那么“念杵”，就是钱少的意思了。观众，被称为“年儿”，“酥年儿”是指观众少，“火年儿”就是观众多；“抽签”是说个别观众中途退场，“开闸”是说大批观众退场；“夯”是说嗓子，“尖”是真的意思，所以“尖夯”是说真的发脾气；“钢”是指说话，“尖钢”是指说真话、有道理的话。
还有人们常说的“嗨”，是指大、多之意，“蹶”则是小、少之意；“啃”意就是饭，“上啃”就是吃饭；“翘”是走、 “咧瓢儿”是笑；死了，是说“土了”；外国人被称叫“色唐”、领导和老板被称叫“瓢”，大凡日常生活中的很多字词都有相对应的，诸如称乡下人为“科郎码”、称呆傻人为“念攒子”、称疯人为“丢子点”，称瞎子为“念招点”、称寡妇为
“空心果”、称麻子脸叫“梅花盘”、称长得漂亮的人为“盘儿嘬”、称长得丑的人为“嘬”，就是数字一至十，也依照着“柳”、“月”、“汪”、“载”、“中”、“申”、“行”、“掌”、“爱”、“句”对应。
我因为有很多说相声的演员朋友，所以很早就懂得这些“黑话”，他们日常所言的这些词语也都可以跟着说说。记得侯耀文先生的前妻袁因告诉我，她在和侯先生刚认识时，听到他和弟子们讲“黑话”，竟然以为是在说日本话，所以“黑话”基本上起到了暗语的作用。据说早年间天津的一位著名相声演员去世后，在追悼会上致的悼词居然充满着“黑话”，使得外行人如听天书一般。
前不久，我读过一片博客文章，说老北京称女孩子为“果儿”，这就错了，我在老北京人的嘴里，从来没有听说过这样的词汇，也在京味儿文学作品中见不到这个词。其实，“果儿”也属于“黑话”，比如“尖果儿”是指漂亮的女孩子、“尖孙”是指英俊的男孩子、“光子果儿”是指带眼镜的女孩子、“苍果”是指年龄大的女人、“库果”是指妓女。
在过去，相声界的“黑话”也很实用，当年相声艺人说的“活”（相声段子）里，有很多糟粕，有些更不适宜女人和孩子听，这时往往掌柜子就大声喊叫活计，把“果食”（媳妇）、“斗花子”（小姑娘）、“怎科子”（小男孩）都“逾了”（轰走、请出），说得简明扼要，也在观众不知情的状况下把事情办了。现在很多老相声演员总是对徒弟们忠告说：“勤走穴（多演出），撅班山（少喝酒），念戏果（别搞女人），嗨治杵（多挣钱）”，这话说的倒也简单、实在。
江湖黑话的起源是何年何月，无从考证，但是其对于江湖之人的作用却很重要。大凡跑江湖的，都是个苦差，南来北往的都需要当地的“弟兄”关照，否则难以糊口，而各类江湖之人也深懂得这一点，倘若遇到其它行当里的兄弟，理应关照一番。比如说，一个相声艺人遇到算卦先生正在给人算命，如他知道被算命人的家里和个人的情况，那么便有义务以“黑话”点拨或者告诉算卦先生，以便他说得更准确，最终得到报酬。
有趣的是，有一次在北京儿童艺术剧院的后台，台湾的导演赖声川先生走到我身边说：“我看见观众撇苏（流泪）了！”，我先是一愣，然后马上问他：“你也懂得春典（黑话）？”原来，台湾的“黑话”与大陆的“黑话”同出一辙，大概是1949年从大陆去的老兵和艺人带过去的，而且现在的很多台湾艺人也都喜欢讲一些这样的“黑话”，也完全是为了好玩儿，觉得有些意思。
我可能很孤陋寡闻，至今还没有看见一本介绍“黑话”的书籍，我觉得倒不是为了传播，而作为研究之用，应该把它们都完整的记录下来。
（侯耀文先生）
