《战国策燕策二》翻译 战国策燕策三

人有卖骏马者,比三旦立市,人莫之知。往见伯乐,曰:"臣有骏马欲卖之,比三旦立于市,人莫与言。愿子还而视之,去而顾之,臣请献一朝之贾。"伯乐乃还而视之,去而顾之,一旦而马价十倍。   -------选自《战国策 燕策二》译文  有卖骏马的人,连续三个早晨站在集市上卖马,人们不知道他卖的是千里马。这个人就去拜见伯乐,说:“我有千里马想要卖,连续三个早晨站在集市上,没有人和我交谈,希望您环绕着马看它,离开的时候再回头看它,我会付你一天(或:一个早晨)的费用。”   伯乐就环绕着马看它,离开的时候回头看它。一天马价涨了十倍。加点字  1)比:连续、接连   2)去:离开   3)顾:回头看   4)还:音义同“旋”,围绕,绕圈子。    5)费:费用   6)三旦:三天   7)莫:没有   8)朝:早晨   9)一朝之费:一天的花费或一天做买卖所得的钱。    10)子:你   11)言:交谈   12)立:站立   13)愿:希望   14)乃:就   15)贾:价钱   16)知:了解   17)臣:先秦时代,普通人之间有时也谦称自己为“臣”。 句译  1)人莫之知:人们不知道那是匹千里马。   2)人莫与言:人们不跟他交谈。   3) 臣请献一朝之贾:我愿意奉送给你一天的花费。   4)愿子还而视之:希望您环绕着马看它

《战国策燕策二》翻译 战国策燕策三
  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101014/228121.html

更多阅读

丘迟《与陈伯之书》翻译及欣赏 与陈伯之书中思的含义

《与陈伯之书》全文:陈将军足下:无恙,幸甚幸甚。将军勇冠三军,才为世出。弃燕雀之小志,慕鸿鹄以高翔。昔因机变化,遭逢明主,立功立事,开国承家,硃轮华毂,拥旄万里,何其壮也!如何一旦为奔亡之虏,闻鸣镝而股战,对穹庐以屈膝,又何劣耶?寻君去就之际,非

《战国策》在线阅读 战国策在线

大换藏书屋dahuan5856《战国策》在线阅读编辑:大换《战国策》简介:《战国策》(Intrigues of the Warring States)是一部国别体史书。主要记述了战国时期的纵横家的政治主张和策略,展示了战国时代的历史特点和社会风貌,是研究战国历史的重

《一个小村庄的故事》第一次备课 一个小村庄的故事课件

《一个小村庄的故事》第一次备课【教材内容】人教版课标实验教科书三年级上册第27课《一个小村庄的故事》。【教材分析】三年级语文下册第二组课文的主题是“保护环境”。《一个小村庄的故事》是这组课文的第三篇精读课文。整组

《战国策燕策二》翻译 战国策燕策三

人有卖骏马者,比三旦立市,人莫之知。往见伯乐,曰:"臣有骏马欲卖之,比三旦立于市,人莫与言。愿子还而视之,去而顾之,臣请献一朝之贾。"伯乐乃还而视之,去而顾之,一旦而马价十倍。 -------选自《战国策 燕策二》译文 有卖骏马的人,连续三个早

声明:《《战国策燕策二》翻译 战国策燕策三》为网友情绪在澎湃分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除