爱华网Typhoon Fanapi台风凡亚比
Most severe storm sofar this year 今年迄今为止最强烈的风暴
Bring 126 kph windgusts 带来162公里/小时的狂风
126kph=35mps126公里/小时=35米/秒
Gusts and sustainedwinds up to 126kph 风速高至126公里/小时的狂风和持续的大风
Mudslides泥流
Debris Flow 泥石流
Mountain Landslide 山体滑坡
Storm began to abatein late afternoon 傍晚时分风暴开始减弱
186,000 people havebeen evacuated.186000的民众已被撤离。
55,000 vessels havetaken shelter in harbors.55000船舶已在海港避风。
All classes inprimary and middle schools and kindergartens would be suspendedtoday.
小学和中学以及幼儿园的所有班级今天都将停课。
Gale with rain大风有雨
The typhoon isgetting gradually weaker, but heavy rain from its outer layerscould still affect us.
台风正在逐渐减弱，但是它外层的强降雨仍将影响我们。
翻译就是解释
关于英语翻译的付款
英语翻译的推敲
如何不断地有翻译可以做
英语翻译随想
翻译工作者宪章中英文版
李开复英语采访
翻译风波
英语同传的要求
锵锵三人行谈翻译
欧盟口译
有关财富的英语谚语
心译翻译工作室开博一周年
英语和美语发音的对比
口译笔记法四大原则
红楼梦中的翻译
名词在英汉翻译中的应用
翻译的种子寂寞地生长（转）
“路”的翻译
上海卢湾区雷人世博双语指南
“英语九百句中”的虚拟语气
“意思”在英文中的翻译
翻译的异国情调和翻译的归化
直译和意译
英语习语的翻译
兼职英语翻译----走向专职英语翻译的必经之路
英语翻译--如何自学走上英语翻译之路
英语翻译----如何一步一步走上英语翻译之路
英语翻译----一条自我挑战的路
英语翻译博客——展示自己的窗口
中国翻译职业交流大会将于2010年5月29日隆重召开
纽约时报：迎世博，上海整治雷人英文标识
榕树下“《英语世界》杯”征文及翻译比赛启事
中国传统建筑和故宫建筑群的翻译
不拘一格培养文学翻译人才（转）
JK罗琳08年哈佛大学毕业典礼演讲
乔布斯在斯坦福大学2005毕业典礼演讲
细节决定成败——“陕西南路”站英文名并不雷人
克莱齐奥谈翻译、诺贝尔奖及圆明园（转）
