-开户许可证英文翻译样本 开户许可证 翻译

 


PermitforOpeningBankAccount

RenYinHuGuanZhengZi()No.0000109

Nameofdepositor:FujianPingtanXXXXFactory

BankAccount:01810264

Natureofproprietorship:00109

Businessscope:

Legalrepresentative:XXXX

ReferenceNo.ofBusinessLicense:15494363-4

IdentificationCode:15494363-4

Throughexamination,thedepositorcomplieswiththerequirements

foropeninganaccount;pleaseletitbeallowedtoopenanbasicaccount

inourbank.

Sealofthebank:

People’sBankofChina,PingtanBranch(Sealed)

(1)Sealformanagementoftheaccount

Oct.26th,1995

ThroughtheexaminationofthePeople’sBankofChina,itishereby

approvedthatthebasicaccountshallbeopenedinPingtanBranchof

People’sBankofChina

Sealoftheissuingbank:

Oct.26th,1995

Instructionsforopeningaccount

I.Theunits,individualsandthebanks,creditcooperativescan

notopenabasicaccountwithoutthispermit.

II.Thepermitincludestheoriginalandduplicate.Theoriginal

isissuedtotheapplicant;theduplicateiskeptinthebankforfile.

III.Ifthedepositorremovesthebasicaccount,thispermitshall

bereturned.IV.PermitforOpeningBankAccountiscompiledbytheBank

ofChina.Noforgery,

alterationorcopyisallowed.

CompiledbytheBankofChina

People’sBankofChina(Sealforopeningaccount)

BankofChinaBank(94)

ReceiptNoteofChequeforTransfer(noticeforcollectionmoney)No.0028888

May261994

Payer

Name

TheCounty

AuditorsFirm

01810073

People’Bank

ofChina,

PingtanBranch

Receiver

Name

FujianRealEstate

-开户许可证英文翻译样本 开户许可证 翻译

DevelopmentCo. ,

Ltd.

Account

Account

23909

Bank

Bank

ConstructionBank

ofChina

Amount

(inwords)

RMBFIVEHUNDREDTHOUSANDONLY

Yuan

Fen

5

0

0

0

0

0

0

0

Usage

RefundforRegistration

Capital

PINGTANSUB-BRANCH,BANKOFCHINA

(SEALED)

Principalaccountcheckerrecorder

ThiscopyisdeliveredtotheReceiverasanoticecertifyingthefundhaving

beenreceived.

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101014/226009.html

更多阅读

中国地址英文翻译入门 中国地址英文翻译

中文地址的翻译原则中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好相反,是由小到大。如上例写成英文就是:X号,X路,X区,X市,X省,X国。掌握了这个原则,翻译起来就容易多了!X室  Room XX号  No. XX单元 Unit XX号楼 Building No. XX街

漂亮英文翻译 英文漂亮怎么说

漂亮英文翻译/英语谚语500条/英语吵架99句/英语口语大全/写作高频词搭配/泰戈尔的美句1.你可知我百年的孤寂只为你一人守侯,千夜的恋歌只为你一人而唱。  You know my loneliness is only kept for you, my sweet

《中国人大记者会应停止英文翻译》续 人大记者会傅莹视频

每年三月的固定新闻就是“两会”的召开,今年记者会上新来的女英语翻译也成了新闻,报道说很像一个大眼睛电影演员。到网上一看,果真如此,眼睛还直勾勾地看着你。美女不重要,况且还是小辈,重要的是开会,是中外记者招待会。其实英语翻译也不重

声明:《-开户许可证英文翻译样本 开户许可证 翻译》为网友静候灵归分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除