爱华网破阵子 为陈同甫赋壮词以寄之 赏析
【原文】
破阵子[1]·为陈同甫赋壮词以寄[2]
醉里挑灯看剑[3]，梦回吹角连营[4]。八百里分麾下炙[5]，五十弦]翻塞外声[6]。沙场秋点兵[7]。
马作的卢飞快[8]，弓如霹雳弦惊[9]。了却君王天下事[10]，赢得生前身后名[11]，可怜白发生[12]。
【作者】辛弃疾(1140～1207)，宇幼安，号稼轩，历城(今山东历城)人。一生以恢复失地为志。工于词，为豪放派词人代表。风格沉郁顿挫，悲壮激烈，人称“词中之龙”，与苏轼并称“苏辛”。著有《稼轩长短句》，今人辑有《辛稼轩诗文抄存》。《全宋词》存其词六百二十余首。[
【注释】
[1]《破阵子》：唐玄宗时教坊曲名，出自《破阵乐》，后用为词调。
[2]陈同甫：陈亮(1193-1194)，字同甫，婺州永康(今浙江永康县)人。为人才气豪迈，喜谈兵，议论风生，下笔数千言立就。曾被诬下狱。终生未仕。孝宗隆兴初，以布衣身分五次向朝廷上书《中兴五论》．建议迁都建康，设行宫于武昌，以图进取中原。对于隆兴和议表示反对，始终坚持抗战．反对屈膝投降。与词人志同道合．结为挚友。其风格与辛词相同。
[3]挑灯：把灯芯挑亮。看剑：抽出宝剑来细看。
[4]梦回：梦醒。吹角连营：各个军营里接连不断地响起号角声。角：军中乐器，长五尺，形如竹筒，用竹、木、皮、铜制成，外加彩绘．名目画角。始仅直吹，后用以横吹。其声哀厉高亢，闻之使人振奋。
[5]八百里：牛名。《世俗新语·汰侈》载，晋代王恺有一头珍贵的牛，叫八百里驳。分麾[huī]下炙[zhì]：把烤牛肉分赏给部下。麾下：部下。麾：旌旗。炙：指烤熟的牛肉。
[6]五十弦；一种古代乐器。《史记·封禅书》载：太帝使素女鼓五十弦瑟。此处泛指各种乐器。翻：演奏。塞外声：指雄壮悲凉的军歌。
[7]沙场：战场。秋点兵：古代点兵用武，多在秋天。点兵：检阅军队。
[8]作：如，象。的卢：骏马名，一种性烈的快马。相传刘备在荆州遇险，前临檀溪，后有追兵，幸亏骑的卢马，一跃三丈，而脱离险境。见《三国志·蜀志·先主传》。
[9]霹雳：本是疾雷声，此处比喻弓弦响声之大。
[10]了却：完成。天下事：指恢复中原事。．
[儿]赢得：得到，博得。
[12]可怜：可叹。
【翻译】
醉梦里挑亮油灯观看宝剑，梦中回到了当年的各个营垒，接连响起号角声。把烤牛肉分给部下，乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
战马像的卢马一样跑得飞快，弓箭像惊雷一样，震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业，取得世代相传的美名。可怜已成了白发人！
【赏析】
这词全首都写军中生活，也可以说是写想象中的抗金军队中的 生活。上片描写在一个秋天的早晨沙场上点兵时的壮盛场面。开头两句写军营里的夜与晓，“醉里挑灯看剑”一句有三层意思：“看剑”表示雄心，“挑灯”点出时间，醉里还挑灯看剑是写念念不忘报国。次句“梦回吹角连营”，写拂晓醒来时听见各个军营接连响起雄壮的号角声。上句是看，此句是闻。接下三句写兵士们的宴饮、娱乐生活和阅兵场面，词的境界逐渐伸展、扩大。“八百里分麾下炙”，八百里炙是指烤牛肉。《晋书》载：王恺有牛名八百里驳，常莹其蹄角，王济与王恺赌射得胜，命左右探牛心作炙。“麾”是军旗。全句的意思是：兵士们在军旗下面分吃烤熟的牛肉。“五十弦翻塞外声”，指各种乐器合奏出雄壮悲凉的军歌。古代的瑟有五十弦。李商隐诗：“锦瑟无端五十弦。”这词里的“五十弦”，当泛指合奏的各种乐器。“翻”，指演奏。“塞外声”，指雄壮悲凉的军歌。
下片写投入战斗的惊险场面。“马作的卢飞快”，“的卢”，骏马名。相传三国刘备在荆州遇厄，的卢马载着他一跃三丈，越过檀溪(见《三国志·先主传》引《世说》)。“作”，作“如”解。“弓如霹雳弦惊”，比喻射箭时弓弦的响声如雷震。“了却君王天下事”两句，描写战斗获胜，大功告成时将军意气昂扬的神情。“天下事”指收复中原。收复中原，不仅是君王的事，也是人民共同关心的大事。末句一结，却转到在南宋统治集团的压抑下，恢复祖国河山的壮志无从实现的悲愤。这一转折，使上面所写的愿望全部成为幻想，全部落空。
这首词题是“壮词”，前面九句的确可称得上是壮词，但是最后一句使全首词的感情起了变化，使全首词成为悲壮的而不是雄壮的。前面九句是兴高采烈、雄姿英发的。最后一句写出了现实与理想的大矛盾，理想在现实生活中的幻灭。这是辛弃疾一生政治身世的悲愤，也同样是陈亮的悲愤。
辛弃疾被称为宋词豪放派的宗师。在这首词中表现的艺术风格有两方面：一是内容感情的雄壮，它的声调、色彩与婉约派的作品完全不同。二是他这首词结构布局的奇变。一般词分片的作法，大抵是上下片分别写景和抒情，这个词调依谱式应在“沙场秋点兵”句分片。而这首词却把两片内容紧密连在一起，过变不变(过变是第二片的开头)。依它的文意看，这首词的前九句为一意，末了“可怜白发生”一句另为一意。全首词到末了才来一个大转折，并且一转折即结束，文笔很是矫健有力。前九句写军容写雄心都是想象之辞。末句却是现实情况，以末了一句否定了前面的九句，以末了五个字否定前面的几十个字。前九句写得酣恣淋漓，正为加重末五字失望之情。这样的结构不但宋词中少有，在古代诗文中也很少见。这种艺术手法也正表现了辛词的豪放风格和他的独创精神。但是辛弃疾运用这样的艺术手法，不是故意卖弄技巧、追求新奇，这种表达手法正密切结合他的生活感情、政治遭遇。由于他的恢复大志难以实现，心头百感喷薄而出，便自然打破了形式上的常规，这绝不是一般只讲究文学形式的作家所能做到的。
【主旨】本词表达了作者渴望驰骋疆场，为国建功立业的愿望，但又报国无门，壮志难酬的感慨。
【艺术成就】这首词基调豪迈高昂，大气磅礴，艺术成就极高。
其一，构思层层递进。
整首词按照“醉态—梦境—现实”谋篇布局，有条不紊。梦境中又展现了“战前准备、沙场点兵、冲锋陷阵、功成名就”的多方面情形，生动的描绘了一个爱国者驰骋沙场的全过程。环环相扣，层层递进，从而领略到作者运笔自如而又章法严谨的特色。
其二，结构奇特巧妙。
词一般是上片写景，下篇抒情。这首词打破了这种格式，首尾两句相互照应，描写现实，中间八句一气呵成，描写梦境，梦境里追忆往事，豪迈激昂，现实中壮志难酬，沉痛悲愤，二者对比鲜明，深化主题。这种奇特巧妙的结构与内容配合得天衣无缝，显示了辛弃疾在艺术上的独创精神。
【练习】
1、《破阵子•为陈同甫赋壮词以寄之》中的表现吹角连营中壮盛军容的词句是：八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。
2、《破阵子•为陈同甫赋壮词以寄之》一词，从视觉和听觉觉两方面，概括而生动地再现紧张激烈战斗场面的句子是：马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。
3、《破阵子•为陈同甫赋壮词以寄之》直接表达抗金报国收复中原，建功立业壮志的句是：了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！充满了作者壮志难酬的抑郁愤慨。
4、《破阵子•为陈同甫赋壮词以寄之》中与“夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来”意境相似的诗句是：醉里挑灯看剑，梦回吹角连营（或“马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。”）
5、《破阵子•为陈同甫赋壮词以寄之》一词中用“八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声”两句写出帅用牛肉犒劳部下，塞外边境响起军乐和战歌声的悲壮场面。
6、“八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声”两句词，营造了一种什么样的氛围？
答：营造了将士们奏乐吃肉，豪迈高昂的军营生活氛围。
7、词中描写军中生活情景都有什么？答：看剑、闻角、分炙、奏乐、点兵、杀敌等。
8、用简洁的语言描述“八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵”壮观场面。
答：兵士们欢欣鼓舞，饱餐将军分给的烤牛肉，军中奏起振奋人心的战斗乐曲。将士们排着整齐的队伍，在这秋高气爽的时节接受将军的检阅。
9、词人为什么要写“醉里”和“梦回”的情景？
答：通过写“醉里”和“梦回”的情景，表现作者渴望驰骋沙场、杀敌报国的壮志和壮志难酬的无奈、悲愤。
10、全词抒发了作者怎样的思想感情？
答：抗敌报国、建功立业的爱国情感和报国无门、壮志难酬的悲愤情感。
11、表现作者壮志难酬，使整首词的风格由雄壮变得悲壮的一个词是“可怜”。
12、根据你所掌握的历史知识，说说“了却君王天下事”中的“天下事”指的是什么？
答：恢复中原，统一国家。
12、辛弃疾尽管“白发生”，却依然眷恋自己曾经浴血征战的疆场。这种眷恋的情结从词中“醉里挑灯看剑，梦回吹角连营”两个细节中可以读出。
13、试体味“沙场秋点兵”一句中“秋”字表达效果。
答：既点明了季节，也为战士出征增添了肃杀的气氛。
14、对这首词内容理解不当的一项是（C ）
A、上阕中“八百里分麾下炙”一句描绘了将士们饱餐烤牛肉的热闹场面。
B、下阕中“马作的卢飞快”一句表现了将士们勇往直前、势不可挡的锐气。
C、全词刻画了一个虽人近暮年，仍雄姿英发，亲自领兵上阵杀敌的英雄形象。
D、全词反映了作者渴望完成抗金大业却壮志难酬的现实。
15、对这首词赏析不当的一项是（A）
A、“沙场秋点兵”一句写阅兵场景，“秋”字为阅兵场景增添了悲凉之气。
B、“了却君王天下事，赢得生前身后名”一句响应了题目，是作者与陈同甫的共勉之词。C、词的上阕一般会“换意”，但这首词却突破传统，词意上下贯通，展现了一幅战争场景，甚为独特。
D、“可怜”两字凸显词中人物的情感变化，从前九句的壮怀激烈陡然变为未句的黯然伤神，波澜起伏，言近意远，实为大家手笔。
16、下面是对辛弃疾的《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》赏析有误的一项是（D ）
A、这首词描写了看剑、闻角、分炙、奏乐、点兵、杀敌等多种军营生活。
B、这首词展现了醉态、梦境、往事、理想和现实等多层面的人生境界。
C、这首词前九句追忆往事，豪情满怀；结尾一句，词意陡转，点出理想与现实、希望与失望等多重矛盾。
D、这首词成功地运用了“八百里”“五十弦”“沙场”“的卢”“霹雳”等多个历史典故。
17、对这首词的解说，不恰当的一项是 （D ）
A、“醉里挑灯看剑”，词人在酒醉之后还拨亮灯火端祥宝剑，这表明词人在刀光剑影中抗敌为国的愿望多么迫切。
B、“麾下”指部下，“五十弦”泛指多种乐器，“翻”演奏。
C、“马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊”。该句是说英雄骑着快如的卢的良马，用着很有力量的
弓，飞驰战场，英勇杀敌。
D、“了却君王天下事”，这是词人无奈心情的体现，意思是不再理会朝野中的一切事情了。
18、这首词的题目是《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》，请根据自己的理解，解析“赋壮词”的含义。
答：“赋壮词”，从题材上看是写军营生活情景，看剑，听角声和塞外曲，分八百里炙，沙场点兵，骑快马，挽强弓，这种种情境都极勇猛、雄健；从思想感情上看表达的是为国立功的雄心壮志；从语言风格上看壮丽而不“纤巧”，所以叫做“赋壮词”。
