禁歌《你是灯塔》
从《报刊文摘》读到,《你是灯塔》这首解放区的歌曲被一苏联人讲“像苏联挽歌”。有人又延长为“是”,继而延长为剽窃、批斗。负责人冯定后来向作者道歉,但他的书也曾被延长为修正主义,遭到批判。谁向冯定道歉呢?(1月17日@解放日报《“过”就是“不及”》邓伟志)http://www.people.com.cn/24hour/n/2013/0117/c25408-20228369.html
“过”就是“不及”
解放日报 邓伟志
从《报刊文摘》(2012年12月28日)上读到《歌曲〈你是灯塔〉引起的风波》,久久不能平静。一是因为这首歌,是我们解放区的儿童团天天要唱的,二是词作者沙洪是我表舅。表舅妈姚明是1949年的上海解放日报记者。沙洪夫妇多次跟我讲起禁歌那件事。一位来华的苏联人讲:“曲子像苏联挽歌”。于是有人就把“像”延长为“是”,继而延长为剽窃,再延长为批斗。可是王岳一直上诉。他说他是“土八路”,曲子在山沟里写的,他从来没听过苏联挽歌,谈何剽窃!按理是很容易还王岳以清白的,然而没人理这个茬。于是,唱遍黄河两岸、大江南北的《你是灯塔》就从人间被蒸发出去。
《报刊文摘》上讲原华东局宣传部副部长冯定后来向王岳道歉。为什么由冯定道歉?因为北京就“像挽歌”的事打到华东局的电话,是由冯定处理的。冯定下达的通知是“暂时不唱”。结果,传到下面“暂时”延长为“长期”。由于做过了头,这首出名的歌曲就从“有”变成了“无”。
看来,“延长”这个东西是害人精。不仅对“像挽歌”之类的事延长不得,而且是对任何事情,包括大好事,都不宜超过它那个“度”。超过了就会引发质变。真理多向前迈出一步就会变成谬误。吃不饱会饿死,吃得过多会撑死。任何人的脚都是有尺寸的。给人小鞋穿固然不好,给人穿远大于脚的鞋子也不见得好,穿了是跑不动的。事物是有联系的,是沿着肯定否定律波浪式发展的。你“延长”别人时,是轻松的;别人“延长”到你头上时,也是够苦的。上述那位向王岳表示道歉的冯定,在北大写了一本书,有点小毛病,却被人延长为修正主义,遭到了没完没了的批判。谁来向冯定道歉呢?
我们习惯讲“过犹不及”。这话是深刻的,不过深度还不够深。物极必反,“过”一定是“不及”。“帝王爱细腰,宫中多饿死”。今天不是昨天,可是,谁都知道今天社会 上仍有人为了苗条,而饿出病来。讲话、办事都得讲分寸。在分寸上显高明。人无完人,对有些话要分析,即使是权威讲的也是有佳话,有丑话,还可能有戏话、反话,甚至是屁话。我们决不能听到风就是雨,不能层层加码。不听过头话,不做过头事,才有人肯效力、出力和奋力,从面上讲才会通力,从时间上讲才会有耐力、毅力,社会也才能够有活力和魅力。分寸出战斗力,适度出凝聚力。
歌曲《你是灯塔》引起的风波
2012年12月28日《报刊文摘》
1940年6月下旬,中国人民抗日军政大学第一分校(抗大一分校)驻在山东沂蒙山区的鲁中根据地,要校文工团创作一首新歌作为党的生日献礼,而词、曲创作任务则分别交给年仅20岁的校政治部宣传干事沙洪(原名王敦和)和年仅22岁的文工团副主任、鲁艺音乐系毕业的久鸣(原名王岳)。
两个年轻人激动不已,灵感迸发。沙洪只用了十分钟左右就写好了歌词:“你是灯塔,照耀着黎明前的海洋;你是舵手,掌握着航行的方向。”拿到歌词,久鸣也只用了十分钟左右,就把曲谱写出来了。曲调流畅激昂,有起有伏,结尾雄壮,却并不复杂难唱。
《你是灯塔》创作出来后,很快就广为传唱。特别是抗日战争胜利后,在日益高涨的争民主、反独裁的学生运动中,此歌成了人们迎接解放军进上海的重要曲目。
1949年10月l日,在开国大典上,刚组建不久的中国人民解放军军乐团演奏的为数不多的曲目中即有《你是灯塔》。但没想到,厄运因此而来。
原来,在开国大典演奏此曲时,参加典礼的苏联文化代表团的一位成员对陪同人员说:“奏的曲子,像是苏联追悼歌。”这本只是苏联文化代表团某成员个人的一句偶感,但当时因为对苏“一边倒”,以苏划界,所以苏联人随便的一句话便是“圣旨”。
于是,这首脍炙人口、广为传唱的歌曲在10月下旬便被禁唱,久鸣背着“抄袭”的“罪名”被发配到河南一个小县城,先教高中,后教初中,再后教小学,最后全家被下放到农村,“文革”中惨遭迫害。
1979年11月,久鸣到当年直接处理此事的中共华东局宣传部副部长、时任北京大学副校长的冯定先生家中,向其说明几十年前旧事的原委。由于当时“禁唱”并无正式文件,只是口头传达,所以无法以正式公文形式为其“平反”。为解决此事,冯定专门给久鸣写了道歉信,得此信后,久鸣与其在延安“鲁艺”时的老师、时任中国音协主席的吕骥联系了《光明日报》,以在报上发表冯信和久鸣致《光明日报》编辑信说明原委的方法,为此事平反。1980年3月5日,解放军总政治部文化部向全军推荐的12首歌曲中即有此歌。(摘自《历史:何以至此》作者 雷颐山西人民出版社出版)