这是我在搜集的基础上,进行效对,及加上自己观看,补充情节后完成的。网上找的可没这么好!〈注:杨秀京又翻译为梁秀景。外号:杨(梁)大姐〉
分集介绍:
第1集
俊英和朋友们一起为男友张罗过生日,这时她无意间弄坏了志伍的录影带。俊英得到台里通知,她将临时被调去担任一期节目的导演。但是在拍摄现场,替身演员因为勉强出演,结果发生了意外事故。志伍的节目播出在即,当得知俊英传来的消息,顿时感觉不妙。俊英下班之后带着外卖回到家,结果却听到俊基嚷着要分开。俊基说,不愿意在俊英的优越感下生活。另一方面,志伍感到十分痛苦难过,他真切的感受到了做电视艰难,对于志伍在工作上的失误,愤怒的播出部部长打了志伍一巴掌。
第2集
俊英和男友分手后就把生活的重心放在工作上,她接到了一个满意的剧本,她希望得到志伍的意见。两个人看着剧本来到有着他们回忆的地方,在那里他们回忆起学生时期的事情。而妍熙说自己怀了前夫的孩子与志伍分手。看着面对现实的俊英,志伍不在乎地说出与妍熙分手的事情。
第3集
尹容(也有翻译为尹英)对俊英承诺让自己公司的一线男星参加电视剧,心动的俊英擅自决定和尹容的公司合作拍摄电视剧,(金)民哲(澈)知道后对俊英发火。志伍过来安慰被挨批的俊英,并向她表白想重新开始。俊英的前男友喝醉后给她打电话,俊英平静地告诉他自己不能回到从前。
第4集
志伍来到俊英的家帮她分析剧本,两个人情不自禁地拥吻起来。确认了彼此感情的俊英和志伍一同来到新加坡进行海外拍摄。在现场俊英故意为难尹容,频频喊重拍,现场的人都感觉到两个女人之间的紧张气氛。
第5集
在拍摄现场俊英频频对尹容要求重拍,以此对她进行报复。正当俊英和志伍度过甜蜜时光的时候,志伍过去的恋人妍熙来找志伍,恰巧被俊英看到。民哲宣布要重新和尹容开始,志伍等人听后大吃一惊。
第6集
俊英终于结束拍摄,她和志伍开心地计划度过二人世界,正当他们兴高采烈地回到俊英家的时候,突然遇到了俊英母。俊英觉得妈妈让自己在志伍面前丢尽了脸。尹容的母亲去世,但是尹容坚持在现场拍完戏,剧组的人纷纷对她肃然起敬。在尹容母的葬礼上,喝醉的秀京因向车作家打奎浩的小报告,而和愤怒的奎浩打了起来。
第7集
民哲与尹容在一起的时间过的非常幸福.海珍慢慢的进入奎浩的心.另一方面,因志伍因为其父亲突然连同亲戚出现在电视台看望他而显得慌乱。
第8集
电视台举行了橄榄球比赛,志武(炫彬)与奎浩(严基俊)进行自尊心的对决.另一方面,俊瑛(宋慧乔)结束拍摄后回女宿舍休息,在里面俊瑛因为志伍的拥抱而感到惊讶。
第9集
孙奎浩和海珍的感情再度升温,杨秀京在剧组总给周俊英添麻烦,打得不可开交。志伍忙着给他的新剧找好的投资商。并在一次劝架过程中受伤,可能有左眼失明的危险……
第10集
俊英再次因为妈妈的事情而不开心,在志伍面前,俊英毫不掩饰的流下了泪水,这时,志伍的母亲得了鼠疫,志伍一边照顾妈妈,一边还要独自和父亲相处。志伍开始怀疑自己到底能不能给俊英幸福。
第11集
杨秀京到处跟人讲自己亲到俊英的事情。俊英与俊基见面,被志伍撞见。志伍提出分手,俊英无法接受。海珍和奎浩约会,二人关系日渐密切。
第12集
问为什么要分手的俊瑛,而志伍却装做冷淡的回应她。其实,内心却很痛苦!来到摄影现场的路上一直一言不发的俊瑛,来往的车子在眼前经过,卡车车灯使俊瑛的视线变的模糊(whiteout)但幸好没事。只是,伤心的俊瑛在雨中哭泣……
第13集
俊英时时刻刻都仿佛觉得志伍就在身边,虽然俊英难以接受分手的事实,但是在志伍面前还是装的很快乐。
第14集
为了忘记失恋的痛苦,俊英在志伍面前故意和杨秀京很亲密。但是这样却使两个人更加思念彼此。志伍为了拍摄迷你剧要去海外,却意外的和俊英同行。俊英和杨秀京在游泳池玩耍,杨秀京强吻了俊英一下刚好被志伍看到,志伍也发了一点醋意。
第15集
民哲准备在海边向尹容求婚,但是尹容因为国内公司出事突然回国,留下民哲一人失望。志伍的眼疾在飞机上突然严重,甚至流血,被马上的送进医院,俊英非常的伤心。志伍的母亲也来医院看他,他为了让母亲不要担心就说好了,让她早回家。在送走母亲后,他也发现自己放不下俊英。就来到了俊英家。两人和好。过了一天杨秀京来俊英家拿东西却被俊英拒绝,看见志伍和俊英一起乘车离开。感觉自己像被耍了一样。奎浩在从被迫关进精神病院的弟弟得知自己与海珍分手的真正原因。
第16集
尹容因为酒精中毒生活不能自理,民哲相伴左右令人感动。志伍带病工作,但在拍摄现场志伍的眼睛再次出现问题,终于发生了事故。民哲要他好好休息。志伍回到了老家休息,俊英来到了志伍的老家看望他,并问他为什么要骗她眼睛没事,俩人也因此吵架,志伍父母让他好好珍惜俊英不要再伤她心了并让他马上去找俊英。俊英和志伍和好,一同参加新剧的拍摄。并且,收视率很好。
一年后,奎浩和海珍快要结婚了(电视剧隐含)。俊英和志伍一起快乐的生活着(这里有一个小插曲。或许会让你会心一笑)