宠辱不惊,闲看庭前花开花落(小窗幽记赏析3)
宠辱不惊,闲看庭前花开花落;去留无意,漫随天外云卷云舒。斗室中万虑都捐,说甚画栋飞云,珠帘卷雨;三杯后一真自得,谁知素弦横月,短笛吟风。
译文:无论宠或辱,都不惊慌,悠闲地看着庭院前的花开与花落;无论去或留,都不放在心上,任随天外的云朵卷起与舒展。居于斗室中,什么烦恼都扔掉了,不必说什么画栋飞云,珠帘卷雨的景致;三杯茶(酒)后,一片真心自得,还有谁知道素弦横月,短笛吟风的潇洒。
赏析:
“宠辱不惊,闲看庭前花开花落;去留无意,漫随天外云卷云舒”这副对联实在是太经典、太有名了,由于它的达观与洒脱,很多人都把它作为座右铭。
谁都羡慕作者那宠辱不惊,闲庭信步的非凡气度,希望能够磨炼出作者豁达的胸怀与境界。说着容易做到难,宠辱不惊、去留无意,未到“心不动”的境界,是难以体验到的。
据毛泽东主席身边工作人员回忆,建国后毛主席在出差时常带一本《六祖坛经》,并对惠能的禅宗思想极感兴趣。
《六祖坛经》记载:“时有风吹幡动,一僧曰风动,一僧曰幡动,议论不已。惠能进曰:‘不是风动,不是幡动,仁者心动。’”,语惊四座,就此出山,禅宗兴起。
想达到“心不动”的境界,得做到以下一点或几点:
1、无“分别心”,知道“宠与辱,去与留”并无分别,没有取舍心;
2、随缘,花开可赏,花落亦可悠然欣赏;
3、经过大风大浪的锤炼,所谓曾经沧海难为水,除却巫山不是云;
4、心量极大,包容天地万物;
5、天人合一,物我合一,精神与天地万物合而为一;
6、无私,无我,不以物喜,不以己悲;
7、格物致知;
8、无住生心,不染不著;
9、找到本心自性。
宠辱不惊,闲看庭前花开花落;去留无意,漫随天外云卷云舒,需要很深的个人修养,也是自古我们中国人追求的理想人生境界。
(图片来源于网络)