歌词《LOSTANDFOUND》OneOkRock中文翻译 lost stars中文歌词

(Reminder:如需转载请明确标明)

不红没天理之膜拜OOR第44弹(•▽≦)!
喜欢这种全英文的,好洋气声音也好洋气!而且不知是错觉还是什么,总觉得Taka唱这种全英文的自信满满!看过词后对这首歌还冒出一个好强烈的联想——相信看过Guns N'Roses《Don'tcry》MV的人都会想到在结尾处,在自己墓地底下,Axl被化装成没穿衣服的绿色人放飞鸟的那个场景这个感觉真的很有即视感!
这首《LOST ANDFOUND》,
收录于《残響リファレ》2011年10月5日发表
歌曲链接http://www.tudou.com/programs/view/meF3Ce1IwSs/


LOST AND FOUND - One OkRock(失“我”招领)
作词:Taka作曲:Taka·Toru翻译:マリヤ

Moreexpectation
期望太多
Instead ofsinging in the blue sky
变得无法在蓝天歌唱
I was like abird captured in a dungeon cage
——我那时就像只囚禁在牢笼中的鸟儿
Spread myconfession
散播我的忏悔
All of the goodand bad deeds I have done
所有我做过的善行与劣迹
There was justtoo much I lost
我已失去了太多太多
Break thecage
冲破牢笼
Though I'mstill bare I'll fly for the new true
尽管我仍体无遮物,也要为追求新·真理而飞翔

When the beatbeats my heartbeat
当那节奏盖过我的心跳
I know that Iam dead still standing
我知道我死了,却仍站立着
Though mybody's shaking sweating like Wooo
尽管我的身体打着晃,流着汗,都不像样!
I can almosttaste the hate the rage the mourn the longer(你确定mourn和longer可以介么用咩Takaさん(ノ゚ο゚)ノ)
我几乎可以将仇恨、愤怒、哀伤及渴望全部品味
I stare intothe eyes of my own
我凝视自己的眼
And feel mybloodstream gushing vividly inside
感受着我体内的血——生生不息,奔涌流动

Too manyquestions
太多问题
The paper thinrelationship can be torn with a stroke
一段薄如纸的感情,弹指间灰飞烟灭
Wanna trust nomore
不想再相信
Just wanna letyou know
就想让你知道
Seems likeyesterday
仿佛昨日重现
When I was alittle boy gazing in the sky
当我还是小男孩,凝望着天
But wake upgame is up
但醒醒吧,游戏结束了
I am back forrevenge
我回来,为一洗雪耻

When the beat beats my heartbeat
当那节奏盖过我的心跳
I know that I am dead stillstanding
我知道我死了,却仍站立着
Though my body's shaking sweating likeWooo
尽管我的身体打着晃,流着汗,都不像样!
I can almost taste the hate the rage the mournthe longer
我几乎可以将仇恨、愤怒、哀伤及渴望全部品味
I stare into the eyes of my own
我凝视自己的眼
And feel my bloodstream gushing vividlyinside
感受着我体内的血——生生不息,奔涌流动

I come to youagain
我又向你走去
Here I gotsomething new but I can't reach for your touch
带着新的真理想传达给你,但却够不到你
You must thinkyou're losing all your mind
你一定觉得自己快彻底疯掉
Sometimesyou're lost
有时你会迷失自我
But you will befound
但“你”终会被找回

I know that I am dead stillstanding
我知道我死了,却仍站立着
Though my body's shaking sweating likeWooo
尽管我的身体打着晃,流着汗,都不像样!
I can almost taste the hate the rage the mournthe longer
我几乎可以将仇恨、愤怒、哀伤及渴望全部品味
I stare into the eyes of my own
我凝视自己的眼
And feel my bloodstream gushing vividlyinside
感受着我体内的血——生生不息,奔涌流动

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101014/220944.html

更多阅读

《三峡》原文、翻译、课文赏析 三峡文言文原文及翻译

《三峡》原文自(1)三峡七百里中,两岸连山,略无阙处(2);重岩叠嶂(3),隐天蔽日,自非(4)亭午夜分(5),不见曦(6)月。至于夏水襄陵(7),沿溯(8)阻绝。或王命急宣(9),有时朝发白帝(10),暮到江陵(11),其间千二百里,虽乘奔御风(12),不以疾也(13)。春冬之时,则素湍绿潭(14),回清倒影(15)

歌词《thesameas…》OneOkRock中文翻译罗马发音 日语罗马音发音

(Reminder:如需转载请明确标明)不红没天理之膜拜OOR第57弹(•▽≦)!之前想翻这个,无奈当时网上歌词都不对。这首歌有多好听就不必解释了。只能说这个专辑的其他歌目,都要感谢这首歌数月前早已发表。如果这首歌第一次是在这个专辑出

声明:《歌词《LOSTANDFOUND》OneOkRock中文翻译 lost stars中文歌词》为网友森林系女孩分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除