抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁——李白 举杯消愁

“抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁”,最早听到这两句诗是在黄安唱的《新鸳鸯蝴蝶梦》歌曲里。当时年龄还很小,把歌词记成了“愁到断水水更流”,然后就一直“想不通”了。。。因为话不通顺呀!发“愁”怎么可以让“水”给“断”了呢?只听说过“愁断肠”没听说过“愁断水”呀,所以无法想象这种描绘出来的景象。。。可是,即使觉得不通顺也没想过去“考证”一下的,就这么一直想不通,把这个疑惑保留了很多年。直到前两天,看董卿主持的《欢乐中国行》节目的时候,当听到她引用李白的这两句诗时,才弄明白原来不是“愁到断水”而是“抽刀断水”。一下子我的“心结”就解开了,哈哈,好一个“抽刀断水”!简直是神来之笔,太“写意”了!也只有李白才描绘得出这样有想象力的情景吧。。。叹!

一直很喜欢李白的诗。可是,因为懒惰也因为记性不好,唐诗集子的书买了很多,里面收了很多李白的名篇名句,都是随便翻过之后当时感动的不得了而转身就忘的一干二净的那种。没办法,没文化呀!唉。。。所以,只能靠常翻常新、常读常记来抗衡这种遗忘的力量了。

顺便,把李白这首诗的全文贴过来分享:

《宣州谢胱楼饯别校书叔云》

弃我去者,昨日之日不可留;
乱我心者,今日之心多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬来文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。

再顺便,把黄安《新鸳鸯蝴蝶梦》的歌词也贴过来对比欣赏一下:

昨日象那东流水,离我远去不可留,今日乱我心多烦忧
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁,明朝清风四飘流
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁——李白 举杯消愁
由来只有新人笑,有谁听到旧人哭,爱情两个字好辛苦
是要问一个明白,还是要装作糊涂,知多知少难知足
看似个鸳鸯蝴蝶,不应该的年代,可是谁又能摆脱人世间的悲哀
花花世界鸳鸯蝴蝶,在人间已是颠何苦要上青天,不如温柔同眠

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101014/216806.html

更多阅读

漱口水有用吗,漱口水哪个牌子好 贝基漱口水不能用

漱口水有用吗,漱口水哪个牌子好——简介不少消费者在选购口腔清洁品时,看到超市货架上包装精致的漱口水,总忍不住想要购买一瓶回去试试。专家建议,消费者在选购漱口水时,需考虑自身口腔的健康情况,以及各类漱口水所含的成分进行选择,不可

胡耀邦当年视察沙河时,提出了要‘有水快流’ 视察二院

胡耀邦当年视察沙河时,提出了要‘有水快流’莲峰俗 子河北省沙河市是个煤炭、铁矿资源大市,但是在1981年8月19日以前,国家规定煤炭、铁矿资源是不允许个人开采的。当时国家对矿业开采证控制的较严,煤炭和铁矿的开采证,顶多发到乡村一级

掬水月在手,弄花香满衣 掬水月在手 弄花香满衣

春山多胜事,赏玩夜忘归。掬水月在手,弄花香满衣。兴来无远近,欲去惜芳菲。南望鸣钟处,楼台深翠微。——唐·于良史《春山夜月》于良史,籍贯与生卒年月已不可考,我刚才问了摆渡大婶和沟沟大娘,都没有给出答案。不过Ta们都说,于良史大约是唐

男山女水图片漂亮,寓意也好 有人生寓意的图片

请跟随我一起去欣赏几幅美妙至极的图片,太漂亮啦! 《转》 男人是山 女人是水男人是山,山不在高,有水则灵,男人只要踏实、勤劳、坚强、睿智、向上,水就会衬托他成为一座青翠、挺拔的山。好女人是一道秀水,水不在深,只要洁净、清甜。女人不在

声明:《抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁——李白 举杯消愁》为网友蔚蓝的心分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除