爱华网日文漫画这种东西，果然是不拿来做汉化就不会仔细看的呀……泪。
ノケモノと花嫁
THE MANGA 1巻
原著:幾原 邦彦
出版社:インデックス?コミュニケーションズ
ISBN 978-4757305984 (4757305982)
2009年12月15日発売
关于这本去年圣诞节前才发售的漫画，最近一直在做它的汉化。不过图源并不是我自扫的，而是来自KERA的网图。
昨天完成了发行至今年5月号的所有剧情翻译，于是来写写我对这个故事的阅读感想。
如上所写，这故事原著是那个写出《少女革命》的几原邦彦。所以这个故事整体气氛都有些奇怪。
故事的开头近乎荒诞，团子头少女世罗羊和身披熊皮的少年羽熊塚至所驾着红色的敞篷车冲进咖啡馆，宣告两人正在私奔当中。身后，有好几个团体和个人在追踪他们。其一是以兔河银为代表的“燃烧的长颈鹿”组织，其二是世罗羊的父亲世罗晶午，其三是晶午过去的同学德大寺警官。在二人私奔过程中还遇到了三由丹和麻吕二枝、驯鹿等人相助。
世罗羊与羽熊塚至所二人的真实身份究竟是什么？在整个故事背后隐藏着什么样的阴谋？两人最后是否能够获得幸福呢？一切都尽在这段危险的私奔旅程中铺展开来。
从剧情上来讲，这个故事每月连载只有8页，但每一次剧情都会有不小的推进，其变异多端的发展趋势真有点像《爱丽丝漫游仙境》，你永远不会知道下一期这故事会进展成怎样。虽然已经推进到第三年连载，是第30话，但整个故事似乎还在起承转合的承这一阶段。故事中有众多的谜团正待展开。
故事中的各个人物的身份也只是一个概念。其中的小孩子们大多身着动物套装，名字中也带着动物。他们建立的燃烧的长颈鹿这一组织的目的，是灭掉大人，建立一个小孩子的世界，这多少听起来有些荒谬。
未经世的世罗羊和羽熊塚，就在这种奇怪的故事背景下开始恋爱。
这一段是以回忆的方式穿插在第20回上下，看得我几乎眼泪婆娑……似乎有种“命中注定”的感觉。
以下剧透……
从目前的剧情来看，一切的起源是在那个地下室之前。羊是一个为了带来不幸和灾祸而出生的存在。她对自己的母亲（也就是晶午的妻子）临死的场景有印象，可见羊应该是被造出来的而非自然出生，很有可能是晶午的某个“作品”。在羊所在的小房间周围有很多其他女孩子的尸体，这些大概是失败的“作品”。
在地下室不断烧掉孩子们尸体的至所，外面披着熊皮装，但这熊的造型却是羊记忆中的某个玩偶。另外至所本身作为“异端者”，其身体具有奇怪的特性，在多次被击中致命处之后也不会死亡，还能够转移空间。但是从兔桌子上的照片来看，至所以前曾经也有着正常人的过去，并且与兔关系亲密。![[中村明日美子][ノケモノと花嫁/异端者与新娘]感想 中村明日美子漫画](http://img.aihuau.com/images/01111101/01055453t01ac8e5ad3ee471b99.jpg)
于是我们大概可以推测，羊和至所都是曾经死去的存在，被兔和晶午以某种特殊的形式复活，而造成了这两人非人类的存在。他们甚至左右着整个世界的命运。
反正现在故事还没有完全铺展来看，拭目以待吧。
从分镜、台词等方面来看，中村明日美子老师还是一如既往地那么具有电影式的叙事能力。特别是后来开始使用双开拉页，更显得画面大气。只可惜每话只有8页，每次在剧情有所进展时便又要期待下一话，让人不免看得有点心欠欠的。
这漫画中另一件乐事便是中村明日美子老师从头到尾无处不在的显露出自己的个人喜好。
整个漫画中出现了大量可以考据的东西，包括音乐、乐队、歌手，相扑运动员、政治家、明星，游戏机、游戏、魔法招术，甚至还有名台词。
这真是有苦有乐，一方面不考据不甘心，另一方面考据起来又闹心。印象最深刻的是第13话中的流可南啊、倍斩徒，根本就查不到！还是后来去问了ACG汉化组的成员才明白原来是DQ中的魔法。不过每次查出来也都会觉得很欣慰，有种“啊老师原来喜欢这个歌手啊”的感觉，觉得自己离中村明日美子老师又近了一步。
最后说说关于单行本，其实是出得相当慢。从07年9月连载至今，这故事一共出了30话。第一本是从第1话至15话，但是单行本的发行是15话连载结束后过了近一年才推出，希望第二本能够出得快一点。
另：下面这张图，是单行第一本发行时，Animate的特典。只有在Animate买的花嫁才有这封面。没机会入手，就看看吧。
