《妈妈咪呀!》中文版登陆武汉剧院,在欧美,这部百老汇音乐剧是经久不衰的流行,全球共有13个语言版本的《妈妈咪呀!》,几乎每天世界上都有一个剧场正在上演,是百老汇音乐剧史上传播速度最快的剧目。而其今年ta终于进入中国,之前在北京上演百场场场爆满,反响热烈,这次移师武汉连演七场,让我们足不出户就能欣赏这个名剧的精彩。今天是武汉第三场,还是爆满!比较出彩的是剧团为接地气,讲不少台词融入武汉话,比如“你黑我”、“侉子都走断了”、“一哈子就摆平了”等方言,给武汉观众带来耳目一新的感受,此举也引起现场观众抚掌大笑。
在一个希腊小岛上,即将出嫁的女儿希望自己的父亲能够出现,但妈妈从来没有告诉她谁是她的父亲。于是她偷看了妈妈的日记,发现妈妈有三个情人都有可能是自己的亲生父亲。她便分别给三个男人寄出了婚礼请柬,三个男人引出了一场争风吃醋又浪漫曲折的闹剧……这就是《妈妈咪呀!》讲述的故事,充满着浪漫的爱情与亲情话题,有着西方上世纪70年代女性解放和女性独立的深刻烙印,更符合现代人的口味。
作为音乐剧,唱歌自然是亮点。就像迪士尼音乐剧,人物说着说着就开始唱起来,这要是放在生活中,一定会被人送到六角亭去,可是作为艺术的媒介,用歌声来叙事、用歌曲表达情感,用舞蹈背景渲染气氛,能达到超越语言的效果。歌舞因此就成为音乐剧最重要的组成部分。《妈妈咪呀》里很多曲子都脍炙人口让人过耳不忘,比如我就超喜欢“SlippingThrough My Fingers”、“Dancing Queen”、“I Have A Dream”、“Honey,Honey”这几首,不愧是由百老汇常青树ABBA乐团操刀的音乐,足以证明姜还是老的辣!记得以前看电影版的《妈妈咪呀》就给我留下了很深刻的印象,皮尔斯·布鲁斯南和梅里·斯特里普两大戏骨固然是加分点,而在希腊海岛的取景更是给整个片子增色不少。从此我爱上希腊不可自拔:依山而建的白色房子蓝色屋顶,任何房间开窗即是海景,缓慢的生活节奏,简直是梦一般的生活!
《妈妈咪呀!》中文版由台湾剧作人操刀,演员中也听到不少台湾腔,不过作为演出名剧的演员,唱功自然也了得,苏菲、唐娜两个主角负责了大部分的唱段,而布景也来自伦敦设计师,足以带来原汁原味的视觉感受!从走进剧场的那一刻起,你就可以欢笑叫闹,可以拍着大腿笑出眼泪,可以和演员一起唱歌,可以手舞足蹈,尽情享受一场狂欢大派对。这是个high到爆的夜晚!Oh~~MyMamma Mia!DANCING QUEEN,Dancingtonight!今晚又能有个好梦啦~~~