看100部英文电影
本人英语口语流利,与外国客商交流已很熟练,只是作为翻译,想往更高层次发展,想讲一口美国式的纯正英语,希望能把英文练成母语水平,在正式确定开始上外的考试时,列出几个必完成的准备过程,准备把看100部英文电影作为学成纯正英语和考上外的铺垫之一,主要的作用是:
1感受纯正发音 语速 语流 模仿。
2电影是了解另一国文化和语言的最佳方法想通过这么多电影去更深地了解异国文化语言思维和生活
3 感受英语之美
5月初开始,每部结束后都会有观后感粘在博客上,作为我自己为一个目标努力的过程记录,一个有意义的记录,也可做为其他朋友学习和娱乐的一个介绍。
第一部 西雅图不眠夜 Sleepless inSeltal
适中的语速,好看的故事情节,关于一个失去妻子带着孩子寂寞度日的男人和另一个有爱但却相信爱情魔力的女子相逢最后走到一起的故事。类似于中国人讲的缘分天注定,MAGIC,相信一些常人不相信的东西,但是最终变成事实,一个很美好的关于真爱与生活的集子。推荐指数****2009.5.6
第二部幸福终点站
讲述一个小国男子为了完成对父亲的承诺,远赴纽约寻找签名,而因为战争无法办理签证滞留机场的故事。在滞留期间为了生存他通过各种办法打工,后来因为自己的建筑手艺而在机场谋的得生计,还因为有着一颗善良悲悯的心赢得了机场所有人都爱戴,与大家打成一片,并在机场与一位同样在等待的女子邂逅,最后战争结束,机场生活也结束,男主角成功得到最后一个签名为父亲完成心愿。讲述的主题是关于爱承诺国家归属和平故事。很值得一看,推荐指数:****2009.5.15
第三部律政俏佳人LegallyBlonde
看完这部电影,我很激动,尤其是主人公用美容知识最后精彩盘问出真正的犯罪分子,真的很帅还有最后的结尾很意味深长。看完这部电影收获很大,尤其是女同胞们,相信一定会很震撼。强力推荐所有失恋的女同胞去看一下这部电影说不定你会开始一个全新的人生。我看完这部电影后,彻底从失恋的阴影里走出来,故事主要讲述女主角被男友抛弃,为了挽回感情她费尽一切力气考进哈弗法学院,之后开始了法学院的人生,最后他摆脱掉了失恋的阴影找回了属于自己的精彩人生,活出了自己的本色和精彩。真的很值得一看,推荐指数×××××以下经典台词
哈佛大学法学院ProfessorStromwell在给新生首次上课时意味深长地说:Alegaleducationmeansyouwilllearntospeakinanewlanguage.Youwillbetaughttoachieveinsightintotheworldaroundyou,andyousharplyquestionwhatyouknow.Thelawisreasonfreefrompassion.Itleavesmuchroomforinterpretation,butleavesverylittleforself-doubt.在哈佛大学法学院的毕业典礼上
ProfessorStromwell自豪地说:Iam,personally,veryhonoredtointroducethisyear'sclasselectedspeaker.AftergettingoffaquiteinsterestingstarthereatHarvard,shegraduatestodaywithaninvitationtojoinoneofBoston'smostprestigiouslawfirms.Iamsurewearegoingtoseegreatthingsfromher.LadiesandGentlemen:ElleWoods.
紧接着,女主人公ElleWoods代表毕业生发言:ElleWoods:OnourveryfirstdayatHarvard,averywiseprofessorquotedAristotle,"Thelawisreasonfreefrompassion!"Well,nooffencetoAristotle,butinmythreeyearsatHarvard,I'vecometofindthatpassionisthekeyingredienttothestudyandpractiseoflawandoflife.It'swithpassion,courageofconviction,strongsenseofselfthatwetakeournextstepsintotheworld!Rememberingthefirstimpressionsarenotalwayscorrect.Youmustalwayshavefaithinpeople.Andmostimportantly,youmusthave faith in yourself! Congratulations class of 2004---we didit!
翻译:在我来哈佛的第一课,有位明智的教授告诉我:法律是没有激情的理性。但是恕我得罪了亚里士多德,在哈佛的多年里是激情伴随我走过这里的学习和生活。(是修读和实践法律的关键因素也是生命的要素)要有敢于按自己的信念以及坚强的自我意识才能令我们踏足世界。记着第一印象不一定是对的,你要对人有信心,而最重要的是要对自己有信心...
第四部 母女情深Terms ofEndearment