邮差
Il Postino,1994
1、
我所认为的幸福,就是在一个下着大雨的周末,拥着心爱的女人睡午觉。看《邮差》时,我忽然又酝酿起这个自中学以来便有的念头。
《邮差》是迈克尔·莱德福导演的一部意大利电影,它还有个我不太喜欢的名字叫《事先张扬的求爱事件》,讲述的是上个世纪50年代,意大利南部一个小岛上发生的邮差与诗人的故事。迈克尔·莱德福还导演过其他片子,其中包括改编自乔治·奥威尔的名著《一九八四》。
男主人公叫马里奥,是一名邮差,一天早上,他接到了一份工作——每天为流亡至此深受大家崇拜的诗人聂鲁达送信。他买来了一本诗人的集子,对着镜子一遍遍地练习:你能帮我签个名吗?我理解这种感受,大二那年,我曾负责全系的邮件收发,为了给一个心仪的女孩送一件别人写给她的信,我装束一新,等了半个小时,只见她穿着一件睡衣下楼,头发蓬蓬乱,这和马里奥见聂鲁达的情形类似。作为答谢,女孩递给我两只碧绿的青梅蜜饯,就像后来聂鲁达送给马里奥的些许小费一般。
2、
把女主人公取名“比阿特丽斯”很有意思,聂鲁达听到马里奥说出这个名字时愣了一下,脱口而出:但丁!传说诗人但丁毕生的挚爱也叫比阿特丽斯,然而后来比阿特丽斯嫁给了一个银行家,但丁娶了别人。
所以这注定是一部和诗有关的电影。它再次证明,一个热恋中的男人可以成为诗人。马里奥因为爱上比阿特丽斯而闯入聂鲁达的房间求救,他说:我坠入了爱河。诗人说:放心,这有解药。他说:不,不要解药,我要一直病下去!然后他求诗人帮自己写一首情诗,聂鲁达拒绝了他的无理要求,他竟然第一次展现了聂鲁达颇为赞赏的自由意志,表达了自己的反抗:若这样的一首诗也能难倒你的话,你休想赢得那个诺贝尔奖。
在此之前,请聂鲁达签名时,马里奥并没有用到他反复练习的台词,而是问:您能令它与众不同吗?
3、
小岛是一个连自来水管都没有的偏远渔村,送水的补给船要一个月才来一次。一条不宽的阶梯连接着码头与村落,房子高高低低,颜色比陡峭的山壁浅,远处是通透的天空。渔民们忙于出海,海滩上人迹罕至,适合用第三只耳朵倾听,在这里,聂鲁达为马里奥朗诵了《致大海》。
比阿特丽斯的婶婶和教堂里的神父尽管竭尽全力阻止马里奥和比阿特丽斯在一起,但在他们的婚礼上,婶婶和神父依然被感动得热泪盈眶。这正是我向往的适合午睡的好地方:人们斤斤计较,但很快就会忘记恩仇。
当后来马里奥在聂鲁达送给他的笔记本上,写下“赤裸的你如岛上的夜,群星躲在你的发间”时,马里奥已和诗人无异。最终,他完成了一部无与伦比的著作送给聂鲁达,目录是:海湾的波浪,灌木丛中的风,教堂的钟声,帕布力的胎音……
片中不容忽视的还有意大利作曲家路易斯·巴卡罗夫的配乐,吉他、小提琴等诸般乐器完全和风声海浪声等自然声响融合在一起形成了交响合奏。马西莫·特罗西是饰演邮差马里奥的不二人选,他黝黑的表情羞涩真诚,他坐下时双脚内扣,大部分时间低着头。让人痛惜的是马西莫·特罗西在完成本片12个小时后,即因心脏病猝然离世。这部电影对于马里奥和马西莫来说,都是绝唱!