黄河小浪底水利枢纽风景区英文简介 黄河小浪底风景区

黄河小浪底水利枢纽风景区英文简介

王少华 校释

Introduction of Xiao Lang Di

Multi-purpose Dam Project Scenic Spot

The XiaoLang Di Multi-purpose Dam Project Scenic Spot is based on theworld-famous Xiao Lang Di Muliti-purpose Dam Project and composedof scores of sightseeing element in 6 units, ie. Patriotism,Showroom, Dam, Underground Powerhouse, After-dam Ecological park,Former Resiclence of Resettlement Facilities, and Holytree.

The XiaoLang Di Multi-purpose Dam Project is not only a monumental thehistory of the Yellow River management, but also the mostchallenging masterpiece in the world’s history of hydraulicengineering, the project objectives mainly include flood control,ice-jam prevention and sediment reduction, but also water supply,irrigation and power generation as well. Structures include aunderground power-house with a sloping clay core, lofty intaketowers, magnificent outlets, and 108 crisscross tunnels toexperience the dramatic changes of the Yellow River. Water sedimentregulation an annual basis provides and imposing and magnificentpicture.

TheAfter-dam Ecological Park enchants innumerable tourists. The nicelandscapes, lively animals, and fantastic sculptures, for them tofully experience the charm of nature while tasting the Yellow Riverand the project cultures.

Welcometo the Xiao Lang Di, top ecological toutist boutique, nationalwater constrvancy scenic spot, and one of the 10 hot spots in HenanProvince.

注释:

Patriotism    n. 爱国主义, 爱国心

Showroom    n. 陈列室

Resistencen. 抵抗力

Resettlementn. 重新定居, 重新安置

Facilitiesn. 工具, 设施, 设备

Holyadj.神圣的, 圣洁的, 令人敬仰的

monumentaladj. 纪念碑的, 作为纪念的, 不朽的

masterpiecen. 杰作

hydraulicadj. 水力的, 水压的

engineeringn.工程学, 工程

objectivesn.目标,宗旨
黄河小浪底水利枢纽风景区英文简介 黄河小浪底风景区
          名词objective的复数形式

preventionn.阻止, 妨碍, 预防

sedimentn. 沉淀物

reductionn.减少,降低, 减价

irrigationn.灌溉,[医]冲洗

intaken.吸入,招收, 入口,通风口

loftyadj.高的,崇高的, 高尚的, 傲慢的

crisscrossv.来回移动
          adj. 交叉的, 十字形的
          n. 十字形

regulationn.管理,规章, 规则
           adj.规定的

Ecological  adj. 生态的, 生态学的

Objectives  n.目标,宗旨
          名词objective的复数形式

Enchants v. 施魔法, 使迷惑, 使喜悦, 使陶醉

Innumerable adj. 无数的, 数不清的

Touristyadj.游览者喜欢的

Landscapesn.风景, 风景画, 山水

Sculpturesn.雕塑, 雕刻

Charm  n.魅力,吸引力, 迷人, 美貌

Boutique   n.专卖流行衣服的小商店, 精品店

Conservancyn. 保护, 保护机构, <英>管理委员会

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101014/207607.html

更多阅读

功夫熊猫英文简介 功夫熊猫剧情英文

可以说.《功夫熊猫》是梦工厂继遭到恶评的《怪物史莱克3》以及票房更为惨淡的《蜜蜂总动员》之后的一次大翻身。同时,这也是从《花木兰》、《怪物史莱克》、《变形金刚2耀lj《:功夫之王》、《木乃伊3》等好莱坞电影“中国热”浪潮中取

武当山简介-造像欣赏 武当山英文简介

武当山高峰林立,天柱峰海拔1612米。武当山山体四周低下﹐中央呈块状突起﹐多由古生代千枚岩﹑板岩和片岩构成﹐局部有花岗岩。武当山是联合国公布的世界文化遗产地之一,是中国国家重点风景名胜区,同时它也是道教名山和武当拳的发源地。武当山,经

四大名著英文简介 英文电影影评

No.1TheDreamofRedChamberOnceuponatimethegoddessNvGualevelseveralthousandspiecesofstonetorepairthedamagepostofheaven.Oneextrastonethatdidnotfitandasdiscardatthefootofamountain.Thisetherealstonediscoveralovelybutfrai

巴菲特刚收购的H.J.Heinz简介Romney 巴菲特英文简介

亨氏公司是在1869年由H J Heinz在美国宾夕法尼亚州夏普斯堡创立的,经过一百多年卓有成效的发展,由当时的小农场成为世界最大的营养食品生产商。亨氏的产品有5700多种,除了人们熟知的婴儿米粉外,还有番茄酱、调味品、沙司和冷冻食品等。

声明:《黄河小浪底水利枢纽风景区英文简介 黄河小浪底风景区》为网友乄鄉佬分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除