爱华网サヨナラは言いません、约束もしません。でもまた会えるよね？
我不道别，也不跟你约定，我们还会再见面吗？
恋をして恋を失った方が、一度も恋をしなかったよりマシである。
勇敢地去爱吧，即使失败也总比一次没爱过地强。
心配しないで、私はそこです。
别怕，有我在。
足元の小さな幸せを守ることも大事だと思うんです。
守住身边的小幸福是无比重要的。
いつか、私達はいっしょに満開な桜を見に行きましょう。
什麼時候、我們一起去看櫻花盛開。
私は流れ星に向って願をかけて、ずっとあなたといっしょにいます。
我向着流星许愿，想和你一直在一起。
私は歩いている途中で、あなたを探しています。
我在不断行走的路途中，寻找你。
もう、あの日に帰りたいなんていいません、今の自分を认めて生きていきます。
我已经不想说回到从前之类的话，认清现在的自己，好好活下去。
世界の終わりに、私たちは分離しないでください。
到了世界的尽头，我们也不分离。
さよならは言わないまま、心にいつも笑颜のあなたがいる。
没有说句再见、记忆中的你、总是笑靥如花。
もしもあなたと逢えずにいたら、わたしは何をしてたでしょうか。
如果没有遇见你，我将会在哪里。
伤の深さも痛みも半分ずつ。二人で割って半分こだね。
伤也好痛也好，两个人分担的话就会减少到一半。
遠く離れていても、あなたの気持ちは、手に取るように分かります。
不管你身在何方，我都像你在我身边一样感觉到你。
毎朝目が覚めいて君と光がすぐそばにいるこそわたしの憧れている未来だ。
每天早上醒来，看见你和阳光都在，这就是我想要的未来。
私は人を待つのって嫌いじゃないよ、長く待てば待つほど、会いた時にうれしいね。
我并不讨厌等待，因为等的越久重逢的时候就越幸福。
幸（しあわ）せだから笑（わら）うんじゃないよ。笑うから幸せになるんじゃ。
并不是因为幸福才笑，是因为笑了才幸福吧。
覚（おぼ）えていて悲（かな）しんでいるよりも、忘（わす）れて微笑（ほほえ）んでいるほうがいい。
与其悲伤着记得，不如微笑着遗忘。
苦しんで苦しみ抜けば、その向こうには、虹色の幸せが待っている。
如果战胜了苦难，对岸便有彩虹般的幸福等待着我们。
しあわせはいつも自分のこころがきめる。
幸福往往由自己的内心决定。
悲（かな）しみ、苦（くる）しみは人生（じんせい）の花（はな）だ。
悲伤也好，痛苦也好，都是人生之花。
ようやく守らなければならないものができたんだ。君だ。
终于有了自己必须守护的东西，那就是你。
