爱华网随着《记忆的证明》、《小兵张嘎》、《大刀》在中国的热播，矢野浩二，这位在中国的日本籍演员被越来越多的观众认可，大家并没有因为他饰演了反面角色而产生抵触情绪，反而越来越被他娴熟的演技和谦虚认真的做事方式所征服。他在湖南卫视《越策越开心》、《勇往直前》中大阪式的幽默更是让他赢得了超高的人气。在这位大男孩的背后，究竟有着怎样不为人知的故事呢？近日，本刊记者专访了矢野浩二先生。
从大阪到东京
当演员也不错啊
记者：请问您是怎么想起要做演员呢？
浩二：我出生在大阪，高中毕业后，没有人生目标，对将来一点打算也没有，我找到一个小酒馆打工，酒馆很小，只有我和老板两个人，只能坐十位左右的客人。有一天，一个熟识的客人他喝得高兴，突然对我说：“浩二，你一直窝在大阪没什么出息啊，像你这样的年轻人应该去东京，当演员或者模特什么的那多好啊，你应该去那边尝试一下，别在这里浪费时间啦。”他当时只是随便说说，但是我完全把他的话当真了，我想当演员也不错啊，那就尝试一下吧！第二天我就去东京了。
“拜托了！”然后我跪下了
记者：到东京后马上就当上了演员吗？
浩二：那时我19岁，什么也不懂，也不会演戏，日本的演艺圈是个什么样的世界也不知道，我带着自己在酒吧辛苦半年攒下来的钱到了梦想的东京。不久我进入了太阳音乐公司，和许多当年想要当明星的年轻人一样，我找到一名老演员，请求做他的助理。不过我是自己主动去找他的，我想如果通过公司去找他的话公司的人肯定不会让我见他，这样的话不如自己直接去电视台找他。我知道他那时每天中午12点到1点有1个小时的现场直播节目，所以知道他中午12点到1点一定在电视台，就直接去了电视台。电视台如果没有预约的话一般不让进的，我骗过了保安，进入了电视台。差不多12点50分节目快结束的时候，我进入了录音棚，听到主持人说：“OK，明天见，辛苦了！”那个时候我走到师傅面前说：“我是从大阪来东京的，我想当演员，拜托让我做您的助理！”我当时很紧张，毕竟只有19岁。师傅当时也很吃惊，以为我是危险人物，师傅说让我把资料给旁边的经纪人，然后就回到休息厅了。我当时有点不满意，很不甘心，我又疾步走到他面前说：“拜托了！”然后我跪下了。这时候保安和工作人员都过来了，抓住我，把我拖到保安部。经过一个月漫长、忐忑的等待，师傅终于同意我做助理。
我做了八年的助理，尤其是前五年，基本上都是跟着那个老师，不管他是拍戏还是去电视台还是休息的时候，基本上是一天24小时，365天都没有休息，我都一直陪着他帮他做事情。我经常在他休息的时候去他家院子工作，打理草坪，草坪好大好大，我一个人要花7、8个小时才可以干完。做助理可以学习表演，天天跟着师傅一起去电视台，一起去拍摄现场，可以亲眼看到专业演员的表演。那个时候挣得特别少，公司给我租的房子特别小，就只有这么一小块，只能躺在地上睡觉，没有办法做饭，也不能洗澡，用的都是公用厕所。每个月工资只有3万日元，相当于日本平均收入的1/6，但是管吃管住，所以不用钱也可以活下去。因为我自己下了决心要当演员，所以不管做什么我都很乐意。
我第一次演的角色是尸体
记者：八年里有没有演戏的机会？
浩二：才开始的五年里，没有台词的角色比较多，我第一次演的角色是尸体，还演过路人甲、路人乙、咖啡厅的服务员等好多像这样的角色。虽然是小角色，但是能拿到这样的角色也不容易。在《午夜凶铃》里饰演的丹波一彦露面后不久就被贞子吓死了，但这对当时的我来说已经是个相当好的角色了，因为有个特写。只要是个角色，即使很小，对我来说也是件很高兴的事情，我也会尽力演好。过了五年后，我才得到了一个有台词的角色，在一部叫《圣者行进》的电视剧中我演了一个警察，是一个微不足道的角色，我就一句台词：“夜里这么晚了一个人很危险啊！”就露了五秒钟的脸。
《记忆的证明》冈田
《记忆的证明》青山洋平
《记忆的证明》拍摄现场
《杨成武》剧照
单枪匹马闯北京
或许我做明星的梦可能会在中国实现吧
记者：您怎么会想到来中国拍戏呢？
浩二：那是2000年的时候，当时的日本签约公司老板介绍我到中国参加一部名为《永恒恋人》的拍摄，那时我从来没想过能到中国拍戏，我既期待又不安，但是后来我下定了决心，对老板说我想参加这部戏。当时我对自己在日本的演艺生涯不是很满意，我想改变自己，想吸收一些在日本学不到的新鲜东西，所以我最后下定了决心。
那是我第一次到中国，那时的我一句中文也听不懂。我在《永恒恋人》中扮演日本留学生川岛的角色，拍戏的三个月给我留下了美好的回忆。在中国拍戏比想象的顺利轻松，当时只有我一个外国人，大家都很照顾我，很亲切、很友善，拍戏时大家经常不说中文说英语，一到休息机会都过来找我说话，但是我一句话也听不懂。
拍戏结束后我就回到了日本。回去之后，我开始把中国跟日本进行比较。在东京，人与人之间并不是那么亲密，感觉压力比较大，工作上的伙伴很难成为真正的好朋友。但在中国却不是这样，工作的伙伴也可以成为很好的朋友。回日本之后还是没有什么演戏的机会，我想或许我做明星的梦可能会在中国实现吧，所以就决定解约。
解约之后我并没有立即到北京，而是在一家搬运公司做起了搬运工，因为这样我每个月可以挣到约合1万元人民币的薪水。半年之后我终于辛苦积攒下了6万元人民币，2001年4月我告别自己生活了27年的家乡，怀着梦想单枪匹马来到北京。
浩二七年前刚来北京时
一边流泪一边想坚持下去
记者：您来到北京追逐您的明星梦，最初的日子顺利吗？
浩二：刚开始在中国生活时很困难，朋友不多，还不会说中文，只会说“你好”、“谢谢”、“不好意思”这样的话，很难交流，很寂寞。后来报了个半年的中文班，每天早上坐一个小时的公汽去五道口的北京语言学院，经常遇到售票员阿姨听不懂我说中文的情况。等了大半年，也没有拍戏的机会，身上带的钱也差不多花光了，有时候还没有饭吃，越来越郁闷，不想出去，就经常呆在家里，每天晚上一个人喝啤酒，看根本听不懂的新闻联播，透过房间的窗户看景山公园的风景，一边流泪一边想坚持下去。
情景喜剧《天天好生活》拍摄时和王姬老师合影
能坚持到哪里就哪里
记者：在这段艰苦的日子里有想过回去吗？
浩二：想过，但是在中国发展是我的梦想，来中国是我自己决定的事情，我很喜欢中国，很喜欢中国人，我就对自己说再坚持一下吧，我不想放弃自己的梦想。有时候，爸爸妈妈也打电话说：“浩二，还是回来吧，家里总比外面好啊。”但是，我想自己下决心要做的事情一定要坚持到底，如果实在在中国混不下去了大不了回日本挣钱之后再来中国嘛，能坚持到哪里就哪里。
破例花了五块钱请自己喝了一瓶纯生啤酒
记者：像这样艰难的生活一直到什么时候才出现转机呢？
浩二：来中国8个月之后，也就是2001年年底，《走向共和》的摄影师池小宁，也是当时我在中国仅有的三个朋友之一，给我打电话，说他们正在大观园里拍一部戏，里面需要几个日本人的角色，让我去试一试。我马上赶到那里，池小宁就把我介绍给张黎导演，导演一见到我，就大喊“天皇”，我当时还听不懂“天皇”是什么意思，旁边的翻译讲给我听的时候，我马上高兴得想跳起来，这对我来说就是一件出乎意料的事情。我把消息告诉了在日本的父母，并破例花了五块钱请自己喝了一瓶纯生啤酒。这是我来中国后的第一个角色，只拍了一个月。
不给片酬我也愿意演
记者：是不是拍了《走向共和》后，认识你的人就多了，片约不断呢？
浩二：不是，因为《走向共和》拍摄完到播出要大半年时间，拍完之后我有8个月没有戏拍，因为没有钱，天天在家饿着肚子，直到后来遇到杨阳导演。当时杨阳导演想拍一部电视剧叫《记忆的证明》，我认识的一个朋友告诉了我这个消息，问我想不想见导演，我毫不犹豫地说我想。然后我到导演办公室见到杨阳导演，既紧张又兴奋。当时导演给了我剧本中一个场景的台词，让我在她面前试戏，她拿DV拍了下来。我看了剧本之后，非常喜欢这部戏，我当时想不管什么角色，不管什么待遇，只要能让我表演就行，我当时跟杨阳导演说：“不给片酬我也愿意演。”我当时对试戏没有信心，只有认真、拼命去做。后来导演考虑了很长时间，大概两个礼拜之后给我答复了，那个时候我感动得说不出话来。杨阳导演决定让我在剧中扮演两个角色，劳工营冈田总监和他的孙子青山洋平。这是我第一次拍摄战争片，也是第一次扮演日本军官。拍戏时由于过于投入，手被笔扎出了血我都不知道，导演发现桌上、地板上都滴着我的血，她一叫停，我才感觉到。这是我最难忘的一部戏，由此我与杨阳导演签约，成了北京金色池塘影视公司的演员。
剧组开机前一定要把台词都背好是我对自己的要求
记者：随着中文的进步，背台词一定越来越简单吧？
浩二：演员是个职业工作，背台词是演员的基本功，虽然我中文是有些进步，但是背中文台词还是够呛，往往需要很长时间，我大约需要提前三到四个礼拜背台词。剧组开机前一定要把台词都背好是我对自己的要求，不然心里不踏实。因为在中国，拍戏是按场景来拍，不知道今天会拍到哪里，一定要提前好好准备。不管吃饭的时候还是在洗手间，脑袋里想的都是台词，做到倒背如流，能举一反三。《记忆的证明》里面我跟周尚文有很长一段中文对话，导演担心我，说不行的话用日语，将来打字幕。我就私下里自己做功课，等到开拍那场戏的时候，我自己把那一长段中文很流利地说了出来，把导演和周尚文弄得吃了一惊。累是累，但是我觉得这是演员的职业素质，很有成就感。同时也提高了我的中文水平，我应该感谢导演老师。
在中国的笑料
记者：在中国，由于语言不通，有闹过笑话吗？
浩二：当然有啦，非常多。
我第一次去电影院看电影，不知道怎么买票，就在售票窗口旁边看别人怎么买。首先是两个女学生，她们说：“学生两张”。然后是一个军人，他说：“军人一张”。我站在旁边想这么简单啊，我很得意地走到窗口说：“日本人一张！”然后服务员对我嚷道：“你有病啊！脑子进水啦！”
还有一次，我蛮累的，腰很疼，朋友给我推荐了一家比较大的医院，还嘱咐我早上一定要早点过去不然看不上病。第二天早上五点半我就到医院了，我站了一会儿后，刚好有个管发号的值班大夫从我身边经过，他认出我来了，把我叫到一边和我说：“你不就是那个演日本军官的演员吗？我很喜欢你的戏啊！”我跟他说谢谢，他还说：“这是1号，你拿着。”后来护士朝着我们排队的人喊：“幺号！”没人应答，后来她就喊“2号”、“3号”，我当时想我是1号为什么不叫我啊？等到10号的时候我实在等不住了，我就去问她：“我是1号为什么不叫我啊？”护士小姐说：“我叫幺号啦，幺就是1，1就是幺，你不懂啊？”后来见到医生，医生问我：“你怎么啦？”我毫不犹豫地说“我1痛！”。
我最大的愿望是能演一名中国普通的老百姓
记者：现在有很多人都亲切地叫您“鬼子明星”，有没有想过塑造其他角色？
浩二：从2001年接受第一个“鬼子”角色开始至今，我已经演过十二个“鬼子”，有时候在餐厅吃饭或者在外地拍戏的时候，有观众认出我了，就指着我叫“日本鬼子”，我当时也就回答说：“是、是、我就是那个鬼子。”我觉得他们都是善意的，可能记不清楚我的名字但是记住了我演的角色，作为一名演员能被观众记住是件很高兴的事情，我很感激，然后和大家一起合影什么的，很自然。但是同时我作为一名演员还是希望演不同的角色，如果有机会的话我想尝试演各种各样的角色，我希望更多的中国导演让我演好人，我一直都在准备着，我最大的愿望是能演一名中国普通的老百姓，角色大小无所谓，即使一直演配角也行，我在慢慢努力把中文练得更好，更多地了解中国的文化和中国人的表达方式，希望自己能有机会。
最好永远都在中国工作是我的理想
记者：您在中国发展得这么好，有没有考虑过以后回日本呢？
浩二：我希望长期留在中国。我想在北京买房，找一个中国姑娘做媳妇儿，过上中国普通老百姓的生活。经过学习我已经会做家务了，也会做西红柿炒蛋、凉拌黄瓜、煮面等很多中国饭菜。
我也没想到会走到今天，当年独自来北京时，我想的是只要在北京好好努力就好了，顺其自然，不管成功与否无所谓。我能在中国生活七年已经很满足了，以后还是踏踏实实地做自己喜欢的事情，好好拍戏，拍好戏。七年来我学了很多东西，不管是演戏还是生活，我感觉到了自己的成长和提高，这七年期间我完全没有机会参加日本方面的作品，以后如果有机会的话，想参加日本方面的作品，我想发挥自己在中国学到的经验给日本观众看看，我很有自信地说和七年前相比自己在演技方面提高了，想让更多的日本人了解自己，我也很期待看看自己提高了多少，如果那样的话，对自己以后在中国继续拍戏将会有提高。
我也不知道我今后的人生路上会发生什么，但是我既然已经在中国呆了这么多年，我想尽量多呆在中国生活，最好永远都在中国工作是我的理想。
入选“被世界尊敬的日本人100”
记者：您去年11月入选了“被世界尊敬的日本人100”，您对此有何感想？
浩二：《NewsweekJapan》登载了我入选，我很高兴，里边大都是日本的一些知名人物，有企业家、电影演员、作家、运动员等，他们在国外也很受尊敬，演艺界有北野武、渡边谦，能和他们齐名对我来说很意外、很难得、很感激，也给了我很大鼓励。我不能忘记周围的朋友给予我的帮助、关心和鼓励。很难想象七年后会有这么多人认识我。幸亏有这样的事情，最近有很多日本媒体来中国采访我，作为演员我能做的没有什么大事情，我尽量把自己了解的关于中国的事情通过媒体介绍到日本，这样对中国感兴趣的日本人就会越来越多，这样多好啊。这是我很愿意做的事情，我心甘情愿也很主动，以后也希望做这样的事情，希望有更多的日本观众了解中国，有机会的话也想把日本的事情介绍到中国。
后记
矢野浩二的中文非常好，采访中完全用中文无障碍交流，我能深刻感受到他的谦虚、坦诚和幽默。采访中他反复提到要坚持下去，我想这对我们也是启发，从一名不起眼的服务生到成为明星，这一路上有几分心酸就有几分坚持。前几天矢野浩二参加了中央电视台举办的“爱的奉献大型赈灾公益晚会《放歌奥运》”的爱心活动，浩二在台上说：“爱是没有国界的，再大的困难只要大家齐心合力，我相信一定会渡过的！”令观众感动不已。看过矢野浩二所参加的娱乐节目的观众纷纷在网络上展开了热烈的讨论，大家都表示“娱乐”中的矢野浩二与影视剧中的浩二有着惊人的反差。前段时间浩二的中文单曲《Tonight》也在网上有不错的排名，而且据说浩二3月份也要去日本拍电影，即将实现把在中国学到的经验展示给日本观众的心愿。衷心祝愿浩二在中国越来越好⋯⋯
(From《中日传播》2008年2月总第7期，文/熊琴)
《Tonight》的宣传照片
矢野浩二在中国作品简介：
2000年，《永恒恋人》饰 日本人留学生川岛
2001年，《走向共和》饰 明治天皇
2002年，《烈火金刚》饰 毛利
2003年，《记忆的证明》饰 冈田(过去)、 青山洋平（现代）；《小兵张嘎》饰 斋藤
2004年，《危情24小时》饰 老藏；《张伯苓》饰 梅津次郎；《野火春风斗古城》饰 多田一郎；《铁道游击队》饰 冈村
2005年，《红衣坊》饰 川上正雄；《逐日英雄》饰 阿部健雄
2006年，《大刀》饰 三岛明夫；《追梦》饰 原田正男
2007年，《我是太阳》饰远藤谦一；《热浪岛》饰村上；《杨成武强攻东团堡》饰甲田；《天天好生活》饰白石江
