文言文54高进之 幼时记趣文言文翻译

高进之沛国人。父瓒,有拳勇,尝送友人之丧,丧反,友妻为土宦所掠,瓒救之,杀七人,而友妻亦刎颈死,遂亡命江湖。进之生十三年,母刘死,荠毕,走四方,求父不得.乃谒征北将军刘牢之。车之高会,进之^幕,推上客而踞其坐,大饮嚼,一坐太惊。牢之揖客,问所长,进之日:“善以计数中密事。”牢之问部下甲兵刍粮,进之布指算,不爽,乃辟行军司马。居五日,进之日:“刘公猜而不忍,怨而好叛,不去,必及祸。”遂去之。
文言文54(高进之) 幼时记趣文言文翻译

与下沛薛彤为友,囡薛交檀道济,三人者,志义相台,刑牲盟生死。从道济征桓玄,得首将王雅,败桓兵于奔牛塘,又杀路雍岐,得天子旌节与桓所乘舟。事平,以功让道济。及围广固,进之作攻具,甚精巧,事平,授广固相。徐羡之、傅亮等谋废立,招谨济,道济谋于进之,进之日:“公欲为霍光乎?为曹操乎?为霍,则废;为曹,则否。”道济惊问,进之日:“公欲辅宋,则少帝不废,琅琊王不立,天下非宋有也,故必废,如欲自取,则长乱阶,逢愚君,修德布惠,招罗腹心,天子非公而谁,故必不废。”进之此时案腰间刀伺道济,有异言,则杀之。道济趋下阶,叩头目:“武皇帝在上,臣道济如有异心,速殛之。”乃与进之定议,不为戎首,亦不相阻也。及谢晦反,兵锐,道济忧之,进之诈道济书致晦,与之连,晦喜,不设备,悉精锐蔽江下。进之遂间道入江陵,扬言日:“檀江州率重兵败谢晦于江中,靳其首以徇。”故晦党闻之解体,部下闭门拒之,事平,为司空参军。

后到彦之伐魏,知其名,乞与同行,进之告仆日:“到公必败,吾言则惑军,否则及难。”遂请护粮,乃免。道济晚年惧祸,其夫人刘遣婢问进之,进之日:“道家戒盈满,祸或不免。然司空功名盖世,如死得所。亦不相负。”夫人泣语道济,道济意狐疑,亡何,被收,道济目光如炬,脱帻投地日:“坏汝万里长城!”薛彤日:“身经百战死,非意外事。”进之掀髯笺曰:“累世农夫,父以义死友,子以忠死君,此大宋之光。”坐地就刑,神色不变。进之无眷属,仆鲁健从进之死,故无收其尸者。薛彤下沛人,死后,其子负骨归葬。

8.对下列句子中加点的词的解释,不正确的一项是C

A.进之布指算,不爽 爽:差错

B.志义相合。刑牲盟生死 刑:宰杀

C.进之此时案腰间刀伺道济 伺:等候

D.道济趋下阶 趋:快走

9.下列句子中,全都表现高进之善于计谋的一组是D

①与下沛薛彤为友,因薛交檀道济 ②事平,以功让道济 ③及围广固,进之作攻具.甚精巧 ④为霍,则废;为曹,则否 ⑤进之诈道济书致晦,与之连 ⑥遂请护粮,乃免

A.①⑦④ B.②③⑤ c.①③⑥ D.④⑤⑥

lO.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是A

A.高进之十三岁.母亲去世,父亲因救朋友的妻子而杀人,亡命江湖,进之四处寻父不得,便投奔征北将军刘牢之。

B.高进之初次拜谒刘牢之,态度倨傲,但刘牢之仍然以礼相待;由于他具有测算隐秘之事的特长,被刘牢之任命为行军司马。

C.檀道济自称为朝廷的“万里长城”,是因为他忠于刘宋王朝,曾经平定桓玄的叛乱,拒绝参与徐羡之、傅亮等废立宋帝的阴谋。

D.高进之、薛彤、檀道济三人志义相合,结为生死之交,最终檀道济为朝廷所收.高、薛二人也慷慨赴死。

11、把文言阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。 (9分)

(1)刘公猜而不忍,怨而好叛,不去,必及祸

刘牢之为人猜疑而下不了狠心,多怨恨而喜背叛,不离开(他),必然会遭遇祸患。

(2)晦喜,不设备,悉精锐蔽江下

谢晦高兴,不再设置防备,全部精锐部队遍布江面,顺流而下。

(3)累世农夫,父以义死友,子以忠死君

接连几代为农夫。父亲因仗义为朋友而死,儿子因尽忠为国君而死。

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101014/206457.html

更多阅读

文言文翻译20篇 幼时记趣文言文翻译

1.乐羊为魏将而攻中山【译文】乐羊是魏国大将攻打中山国。乐羊的儿子在中山国,中山国悬挂乐羊儿子给乐羊看,乐羊并没有因此而减弱进攻的意志,攻打更为猛烈。中山国于是将乐羊儿子烹了之后送羹给乐羊,乐羊喝干了一杯。中山国看到了乐羊

幼时记趣资料 幼时记趣作文

幼 时 记 趣教学目标:1、品味充溢于字里行间的童真童趣2、教会文言文词的集纳梳理3、培养学生的创造性思维教学重点:1、品味充溢于字里行间的童真童趣2、教会文言文词的集纳梳理教学设想:清代文学家沈复的《闲情记趣》以生动

沈复 幼时记趣文言文翻译

沈复简介沈复(1763年—1826年),字三白,号梅逸,清乾隆二十八年生于长洲(今江苏苏州)。清代文学家。著有《浮生六记》 《童趣》等工诗画、散文。据《浮生六记》来看,他出身于幕僚家庭,没有参加过科举考试,曾以卖画维持生计。求学乾隆四十二年(公

《浮生六记》卷二《闲情记趣》原文与译文 浮生六记闲情记趣

《浮生六记》卷二 闲情记趣沈复余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫。盛藐小微物;必细察其纹理,故时有物外之趣。夏蚊成雷,私拟作群鹤舞空,心之所向,则或千或百果然鹤也。昂首观之,项为之强。又留蚊于素帐中,徐喷以烟,使其冲烟飞鸣,作青云白鹤观,果

历史记趣 《水浒传》108将不同结局对比 水浒传人物结局

【历史记趣】【《水浒传》108将不同结局对比】1、天魁星呼保义宋江  《水浒传》:招安后南征方腊,损兵折将。班师后官封武德大夫、楚州安抚使兼兵马都总管。但高俅、童贯、蔡京等奸臣仍不放过他,在御酒下毒,将他和李逵毒死。  《荡

声明:《文言文54高进之 幼时记趣文言文翻译》为网友時閒醉揂分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除