欣赏前苏联歌曲格鲁吉亚民歌苏丽柯 中国民歌欣赏教案

电视剧《悬崖》音乐插曲

苏丽柯(格鲁吉亚语,Suliko,Souliko)是一个男女皆可的人名,意为灵魂。《苏丽柯》是1895年AkakiTsereteli写的爱情诗,后来由VarenkaTsereteli谱曲。由于受斯大林喜爱,这首歌在苏联时期得以流行。这首歌还被翻译成俄语、德语、英语、汉语、波兰语、乌克兰语。歌词翻译  为了寻找爱人的坟墓, 天涯海角我都走遍。 但我只有伤心地哭泣, 我亲爱的你在哪里?但我只有伤心地哭泣,我亲爱的你在哪里?丛林中间有一株蔷薇, 朝霞般地放光辉, 我激动地问那蔷薇, 我的爱人可是你? 我激动地问那蔷薇,我的爱人可是你? ---- 夜莺站在树枝上歌唱, 夜莺夜莺我问你, 你这唱得动人的小鸟, 我期望的可是你?你这唱得动人的小鸟,我期望的可是你?夜莺一面动人地歌唱, 一面低下头思量, 好象是在温柔地回答, 你猜对了正是我。好象是在温柔地回答, 你猜对了正是我。

欣赏前苏联歌曲格鲁吉亚民歌【苏丽柯】 中国民歌欣赏教案
  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101014/202285.html

更多阅读

苏丽珍和周慕云 旭仔周慕云

忽然醒来睡不着了就想起苏丽珍和周慕云他俩已经离开电影独自在市井里暧昧这不是一个第三者的故事。王家卫说这个电影触碰了情感的可能性看懂很重要再说《一代宗师》讲的不是功夫而是时间带来的一切时光荏苒周慕云从吴

忆前苏联远东红旗军第88独立步兵旅女战士胡真一 前苏联歌曲

忆前苏联远东红旗军第88独立步兵旅女战士胡真一安然 胡真一,女、辽宁凤凰县人,1937年参加东北抗日联军,1938年加入中国共产党,曾多次参加与日本关东军的正面战斗,并与东北抗日联军第5军军长柴世荣结为伉俪。1940年,东北抗日联军在面对

从朴树的想到苏联歌曲 朴树经典歌曲

从朴树的《白桦树》想到苏联歌曲几年前在一次我校学生的卡拉OK赛上听到一位参赛同学唱《白桦树》,我的第一反应是认为这是苏联(或称前苏联)歌曲,但身旁的年青人告诉我,这是朴树作曲并首唱的。没想到这样一首小调3/4拍子、从曲名到内容都

前苏联/俄罗斯的航天工业 前苏联 俄罗斯冲锋枪

俄罗斯现代导弹航天技术的研究是在中央机械制造科学研究所内开始的,俄罗斯中央机械制造科学研究所的前身是前苏联装备部第88科学研究所。可以说,正是从这里诞生并经过50年的发展、扩大,形成了今天整个俄罗斯导弹航天工业。该所现在依然

声明:《欣赏前苏联歌曲格鲁吉亚民歌苏丽柯 中国民歌欣赏教案》为网友转身以后分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除