爱华网由唐诗“沦海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟”引出......(原作杂文)
中午跟帖“戳中我心的台词”突然想到以张爱玲小说《再生缘》改编的电影，女主人公曼桢劫后余生，又过了十八年一次与一直深爱着自己的恋人沈世钧再次邂逅,沈世钧想与曼桢再续前缘，曼桢很感慨并理智的回绝了世钧说：“”回不去了，我们再也回不到过去......因为看小说和电影已经时过境迁，小说又是向别人借的，匆匆忙忙看完就归还别人了，当时由于只是把读书作为一种消遣，也没有真正养成边读书边做笔记的习惯。今天只能凭着模糊的记忆写下了上面这一句潸然泪下的话。
我翻遍我珍藏的存数不多的三本有关张爱玲的书籍：两本她的原作散文，还有女作家胡辛的《最后的贵族——“张爱玲”》，想从书里寻找出一点蛛丝马迹，怎么也找不到文章里的原文引据，就像昨天在写那篇《立冬，说说那些与冬天有关的故事......》在文章里本来想更加全面精准阐释自己关于在冬天怎样迎接白雪皑皑的心情，想引用《红楼梦》大观园里宝玉与他的姐姐妹妹们怎样迎接庆祝大雪飘飘带给人怎样的其乐融融心情时，当时怎么翻阅怎么都不出现，由于时间紧不想继续纠结，于是就用自己的话：突然想到毛泽东的《沁园春.雪》：“北国风光，千里冰封，万里雪飘。望长城内外，惟余莽莽；大河上下，顿失滔滔。山舞银蛇，原驰蜡象，欲与天公试比高。须晴日，看红妆素裹，分外妖娆。江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。惜秦皇汉武，略输文采；唐宗宋祖，稍逊风骚。一代天骄，成吉思汗，只识弯弓射大雕。俱往矣，数风流人物，还看今朝。”当然我只能被主席豪迈、滂湃的乐观情怀所深深吸引，但对冬天还有冬天的飘雪情愫与《红楼梦》里贾宝玉与他的姐姐妹妹们一样。发点小资情结罢了......一带而过而敷衍了事。在这里我又想到了关于“墨菲定律”和“不在碗里”。今天早上一翻开书，原文就出现在我的视线里，让人哭笑不得！于是为了自己，还有看我文章的读者更加详细了解摘章引句别人文章的内容，不出现误解或一知半解问题，左思右想，还是把昨天余留的问题重新详细记录呈现在读者的面前。
《红楼梦》第五十回“芦雪亭争联即景诗暖香坞雅制春灯谜”里就有精彩的叙述，说的是宝玉耽误接诗联句被罚，李纨因为喜欢妙玉住的“拢翠庵”里盛开一大遍姹紫嫣红的梅花，又因为妙玉为人势利清高不好相处（宝玉除外）于是惩罚他到“拢翠庵”去摘一支红梅为诗社吟诗附和助兴。宝玉没费口舌摘回了一支红梅，于是就有了红梅花三字做韵由邢岫烟、李纨、宝琴三人一起做的七言律——《赋得红梅花》:“桃未芳菲杏未红，冲寒先喜笑东风。魂飞庾岭春难辨，霞隔罗浮梦未通。緑萼添妆融宝炬，缟仙扶醉跨残虹。香来岂是寻常色？浓淡由他冰雪中。——邢岫烟”“白梅懒赋赋红梅，逞艳先迎醉眼开。冻脸有痕皆是血，酸心无恨亦成灰。误吞丹药移真骨，偷下瑶池脱旧胎。江北江南春光灿烂，寄言蜂蝶漫疑猜。——李纨”“疏是枝条艳是花，春妆儿女竟奢华。闲庭曲滥无余雪，流水空山有合霞。幽梦冷随红袖笛，游仙香泛绛河槎。——宝琴”。
哎呦!我的娘呀！总算把这咬文嚼字的三首诗呈现在读者的面前。本来想偷懒，基本大概摘其中的只言片语混混一下，但突然想到今天为了查《再生缘》里的那句经典名句，经过周折没有查到，倒是引出了另外两句唐诗“沦海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。”是《最后的贵族“张爱玲”》的作者在写道台湾作家王祯和在很多年后又到了美国，写信希望能与张爱玲见一面，张爱玲拒绝了他，原话这样说道：“匆匆别了花莲，匆匆别了台湾，匆匆飞回美国的家。三年后，可阴差阳错，未能谋面！多少年以后，中年的王祯和又来到美国，写信给张爱玲希望能面晤，但张爱玲没答应，她认为王祯和应该了解她的意思。意思？‘沦海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。也许，美好的境界是可望而不可置诸眉睫之下吧！留下那段美好的回忆，何苦面对岁月的残酷，再去接受彼此的改变呢？”这一段是作者通过王祯和的回忆文章《张爱玲在台湾》发表的自己的见解。
今天主要不是说张爱玲和关于她的作品，我好奇的是哪句唐诗，于是又继续查找，才知道原来是晚唐诗人李商隐的《锦瑟》。第一次查找有写手不知是故意还是像我一按照自己的理解程度，主要是懒惰使然，遗漏了最后一句“此情可待成追忆，只是当时已惘然。”全文如下：“锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦谜蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沦海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆？只是当时已惘然。”
李商隐，晚唐著名诗人，有七律圣手之称。生于河南荥阳。所写诗词文学价值很高，在《唐诗三百首》里就有22首被收录，位列第四。其诗构思新奇，风格艳丽，尤其是爱情诗写得缠绵惋肠，为世人代代传诵，但又过于隐晦迷离，让人无法解惑！由于处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志，死后葬在家乡荥阳。
《锦瑟》是李商隐极负盛名的一首诗，也是最难让后人解惑的一个谜，为什么这样讲呢？据载说：“诗家素有‘一篇《锦瑟》解人难’的感慨”。有人说是他写给孤楚家一个名叫“锦瑟”的侍女的爱情诗；也有人说睹物思人，写给离世的亡妻的悼亡诗；或许是描写音乐的咏物诗；最后就有可能是借抒情抨击时政......千百年来众说纷纭，没有定论，综上所述，以归纳为“悼亡”或者“调侃自己”居多。
“滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空，青山依旧在，几度夕阳红。白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢，古今多少事，都付笑谈中。”好一个古今多少事，都付笑谈中......
