刘远:网络詈语的类型与特点10对外汉语2010221102410007

一、网络詈语的分类

网络詈语的出现使得詈语更加地丰富了起来,作为普通詈语的延伸,除了普通詈语所有的分类,它和普通詈语的一个很大区别在于表达形式的不同。由于输入方式的差异,汉字的输入速度一般而言没有直接输入英文字母或数字来得快,因此上网特别是在网络聊天和网络游戏这种对速度要求比较高的情况下,将詈语字母化或数字化就显得非常便捷。以下的前五种类别都与此有关。

(一)、字母型。此种类型一般是汉子拼音的缩写,直接代替汉字表意,如“TMD”“NND”“SB”“CA”“CAO”“BT”“LJ”分别代表了“他妈的”“奶奶的”“傻屄”“擦”“肏”“变态”“垃圾”。网上的实例:“一部电影,才1G多,下了一天居然还没下完……早上设了下完自动关机,结果回家一看还没下完……NND!!!NND!!!”(来自美剧吧)

(二)、数字型。此种类型一般利用数字与汉字读音的近似表意,如“748”“47”“7456”“02746”分别代表了“去死吧”“死去”“气死我了”“你恶心死了”。网上的实例:“我是糖果村村长,糖果村可是很棒的!!!!!!可是我的同学偏偏开了一个饼干村,7456!!!!!!”(来自7456吧)

(三)、数字字母结合型,这一类比较少,最典型的是“2B”,也就是“二逼”,形容人傻。网上的实例:“这个世界上,青年人分成三种:普通青年、文艺青年和2B青年。”(来自安阳吧)

(四)、汉字字母结合型,这一类也比较少,如“牛B”“傻B”“放P”代表“牛屄”“傻屄”“放屁”。网上的实例:“今天去找同学,搭电梯,里面有一帅帅哥(是我喜欢的一类)我实在没控制好的放了一响P。”(来自豆瓣社区)

(五)、汉字谐音型。多是因为网络屏蔽的限制,人们不得不改用其他谐音字来表达。比如“草泥马”“卧槽”“马勒戈壁”,就分别代表了“肏你妈”“我肏”“妈了个屄”。网络上流行的恶搞歌曲《草泥马之歌》歌词这样写道:“在那荒茫美丽马勒戈壁有一群草泥马,他们活泼又聪明,他们调皮又灵敏,他们自由自在生活在那草泥马戈壁,他们顽强克服艰苦环境。噢,卧槽的草泥马!噢,狂槽的草泥马!他们为了卧草不被吃掉打败了河蟹,河蟹从此消失草泥马戈壁。”

(六)、比喻型。比较多见的是用形象不佳的动物比喻人,如“恐龙”“青蛙”“斑猪”表示的是“丑女”“丑男”和“版主”。网上的实例:“曾经有过自己的聊天室,当然更不会缺少BBS,那次我写了一篇《室主之死》。看着今天的聊务……写个斑猪由生到死吧,至少我能够体会此刻斑猪们的心情。”(来自东论社区)

(七)、特殊符号组合型。键盘上的符号组合在一起往往可以很形象地模拟出人的表情或者动物的样态,这逐渐成为网络詈语的一种新形式。如“(‵o′)凸”和

╭︿︿︿╮

刘远:网络詈语的类型与特点(10对外汉语2010221102410007)

{/oo/}

((oo))

︶︶︶前一个指的是表情愤怒的人竖起了中指鄙视你表达“我靠”的意思,后一个是一个猪头。二者都可以在搜狗输入法中找到。

总之,詈语丰富多彩,分类的方式也多种多样,这些划分都是为了进一步研究詈语做好铺垫。

二、网络詈语的特点

中国改革开放的三十年间社会的变化地覆天翻,语言的变化也可谓不小,詈语尤其是网络詈语亦是如此。现在网络詈语的发展符合总的变化趋势,但又有所不同。

(一)、网络詈语在语言形式上的最大变化就是英文字母的大量出现。网络屏蔽和输入的便捷性使英文字母大量进入到詈语之中。网络屏蔽让很多敏感字眼无法显示,而替换汉字可能表意不准确,让人无法理解。而当网友进行聊天、游戏等对交流速度要求较高的活动时,直接敲出英文字母往往比拼音法和五笔法来得快。它不需要记忆汉字拼音和五笔字码,省去因为同音或同码必须再次选择所花的时间,还能逃避网络屏蔽,因而受到网友的亲睐。较为常见的有“TMD”“NND”“SB”“CA”“CAO”“Fuck”,多是汉字拼音的缩减,也有直接使用英文詈语的。

(二)、网络詈语在语言形式上的另一个显著特点是谐音字的大量出现。最重要的原因依然是网络屏蔽,这里不再赘言。常见的有“草”“擦”“靠”“尼玛”“草泥马”,代替了“肏”“插”“尻”“你妈”和“肏你妈”。

(三)、语法层面上呈现单一化残缺化趋势,往往只保留谓语、宾语或其他部分,剔除了比较敏感的部分。比较有代表性的例子如近几年网上很火的流行语“你妹”。它只保留了宾语部分,被省掉的谓语部分不言自明,这与所谓的国骂“他妈的”异曲而同工。可以说,“你妹”一词是“他妈的”一词的阉割版,虽然没有了“的”字结构的暗示,人称也还是第二人称,但是“妹”与“妈”相比,血缘关系更疏远了,并且没有否定对方的血统或者降低对方的辈分,骂意大大降低了。因而给人相对文明一些的感觉,流传度很广。

詈语在正式的交际的场合多被认为是不得体的,但是对于丑恶的事情厉声斥骂却是必须的,正如闻一多先生凛然控诉杀害李公朴的国民党特务“最卑劣最无耻”一样,这样的詈骂是应当的、正义的、令人拍手称快的。

其实日常生活中,詈语也会失去了骂意而转换为了表示亲密的语言。像父母称孩子“小兔崽子”,妻子说丈夫“死鬼”,好友互相起不雅的外号,这种带有玩笑戏谑意味的詈语成为了表达亲密感情的一种方式。因为关系愈是密切,说起话来愈是肆无忌惮,双方都不会把这当真,反而觉得你是把他当自己人才会这么做,因而拉近了彼此距离,增进了感情。

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101014/200373.html

更多阅读

抚远:中国最东的县城

抚远:中国最东的县城博陵位于黑龙江、乌苏里江之间的抚远县,县治抚远镇距俄罗斯远东最大城市哈巴罗夫斯克(伯力)仅60公里。关于抚远的命名,转一段文字:“抚远县,原名‘绥远’,一九一三年三月成立,意为‘绥抚边境’,隶属吉林省。一九二九年

李玉娟:网络舆情危机的深层透视——基于社会心态的分析视角

摘要:我国正处于社会转型关键期,网络舆情危机频发,网络舆情危机的发生和社会心态具有内在关联性。目前社会不良社会心态主要有:非理性心态、群体性怨恨心态、焦虑心态和质疑心态等,这些不良心态都有其产生的社会原因并对舆情危机产生严重

幼儿体操的类型与编排 团体操编排

幼儿体操的类型与编排(下载)一、幼儿体操类型:(一)根据素材分类:有艺术性基本体操、球操、绳操、礼仪操,垫上素质操、椅子操、站立姿态操、武术操、圈操等等。(二)根据风格分类:1、趣味体操:包含走、跑、跳、平衡、波浪、踢腿、弯腰等基

刘夙:中国植物分类学的过去、现在和未来上

互动百科:刘博士您好,非常欢迎您做客互动百科!我们非常想了解中国植物分类及命名的情况,请您为我们阐述一下植物分类和命名的基本的情况。刘夙:分类应该说是人类的一种本能,事实上我们生活中到处也充满着分类,比如说这个屋子里面的东西,我

声明:《刘远:网络詈语的类型与特点10对外汉语2010221102410007》为网友脚凉透骨分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除