爱华网
【基本信息】
片 名：러브스토리 인 하바드
中文名：《哈佛爱情故事》（又译《爱在哈佛》）
英文名：《Love Story in Harvard》
地区：韩国
出 品：韩国SBS电视台
首播上映：2004年11月22日
类 型：韩剧——浪漫爱情喜剧
语言：国语
时长：16集
颜色：彩色
【演职员表】 制片人：金永燮
制作总指挥：赵秀元
企划：李镇锡
导演：李漳洙、李振石
编剧：崔皖奎、孙恩惠
主演：
金来沅--饰金贤宇
金泰熙--饰李书仁(李秀茵)
李廷镇--饰洪政民
金 玟--饰柳珍雅
姜男吉--饰吴英载
郑松姬--饰韩智慧
【角色介绍】
金贤宇
刚进入哈佛法学院的韩国留学生，他家族祖祖辈辈都是从事法律方
面的事业，在韩国非常有名望。爷爷是大法官，父亲是律师事务所的代表，叔叔是检察厅的高级干部，姑姑是法律大学的教授，哥哥是检察长，姐姐是审判官。金贤宇是风度翩翩的富家公子，却是从来不摆子，不被权力和金钱、名誉等束缚牵绊的善良男子。个性比任何人都自由奔放，具有人性，是一个在头脑，为人，行为几乎所有方面都非常优越的好青年。在哈佛与李书仁相爱，与洪政民之间则展开着一场爱与学习的竞争对决。
李书仁
金泰熙
哈佛医学院三年级学生，从小跟着父亲移民到美国之后通过艰难的生活养成了独立自主的能力，是个聪明伶俐的女生。因父亲辛苦,为兼顾学业而昏天暗地打工，不失希望不妥协主张，虽曾说“为了钱什么都做”但和想于白人社会出人头地的移民第2代不同，一心希望到医疗落后地区当志愿者。对于感情真实坦诚，面对任何事情心里都非常坦荡，为了维护跟贤宇之间的爱情，放弃了能实现梦想的绝好机会。
洪政民
哈佛大学法律系学生，韩国移民的后代。美国式的合理主义、原
理原则主义者。一心想进入美国政界的野心家，冷酷，理智，主观，拥有得体的礼节，具清爽的贵族气派，充满自信，在没有受过苦的环境下长大。可是在与贤宇父亲所经营的律师事务所之间的官司中，洪政民父亲一手辛勤打造的公司一夜间变成了“废墟”。爱慕医学系的金泰熙，面对金来沅时有自卑感，战胜忌妒心后走向成熟的角色。
……
【电视原声带】
专辑名称：《哈佛爱情故事》电视原声带
演唱歌手：影视原声
语言：韩语
唱片公司：Pony Canyon
发行时间：2004－05
曲目：共19首
1.Title主题歌
2.Oh Ji-yeong - Love ThemeI 爱的主题I
3.Campus Theme I 校园I
4.Kim Jeong-woon - So in Love
5.Campus Theme II 校园II
6.Conflict 矛盾（纠葛）
7.Yoo Tae-hwan - My Life
8.Love Theme II 爱的主题II
9.Park Yeong-min - To your side 你的身边
10.White Smile 白色的微笑
11.Yoo Tae-hwan - To breathe within love在爱的怀抱里呼吸（在爱情中叹息叹息）
12.Campus Theme III 校园 III
13.Tears
14.Love's Aria 爱的咏叹曲 （爱情的阿丽亚）
15.Run
16.At the riverside 在河边
17.Alone
18.Rain
19.Throbbing 心动 （悸动）
【经典之吻】
看了《哈佛爱情故事》，有甜蜜有悲伤，其中接吻的镜头很多，这应该是金来沅拍吻戏最多的一部吧！而且每个吻都拍得很美，很动人。就和大家来聊聊哈佛之吻吧！
最心动的吻：橄榄球之吻
来了！他怀抱着橄榄球，微微下蹲，有点紧张，深呼吸，奔跑，眼神更加专注，越来越近了！真的来了！就象风一样快速地拂过，唇与唇那短暂的碰触，似梦非真吧！她惊讶，这个别样的吻，是初春的微风吹过湖面泛起的一波波涟漪。书仁呀！承认吧！还是在这一刻有些心动吧！贤宇，干的真漂亮，这是真正的“触地得分”啊！
最甜蜜的吻：卫生间之吻
就要接吻了，等等，还没刷牙呢！这很重要吗？她在门内快乐的刷牙，他在门外焦急的等待，门开了，是一张期待着的诱人红唇，他轻柔的靠近，刚刚碰触，渐入佳境，却被情敌扰乱了，真是的，这个卫生间还要用上好久呢！门外情敌失落着，门内相视而笑的两个人坐在小小的卫生间里，意犹未尽的再次拥吻着，火热的激情燃烧着一对恋人，春光呢喃，真是甜蜜啊！继续吧！甜蜜的就让它继续甜蜜下去，失落的也只好继续失落下去了。
最不可抗拒的吻：告白之吻
“被告爱本辩护律师吗？”他的眼里闪动着温柔，却也有让人想躲也躲不开的逼人光芒，她努力抵抗，闪烁其词。他一步步逼近，一句句追问，爱吗？爱吗？秀茵！他很帅，真的很帅！她是个一无所有的医大生，心里没有空余时间装一个人，但他不同吧？其实他早在不知不觉中就已经占据了一颗心，既然躲不掉，还是趁早承认吧！她微笑，点头。长椅上，爱情的花朵终于怒放，两张唇，两个人，两颗心彼此贴近，缠缠绵绵，是啊！是爱了！
最性感的吻：隔窗之吻
“天使，我的天使，象太阳一样光芒四射的我的天使，如果把天使的翅膀折断了，留住天使的话是不行的，飞吧我的天使！如果累的话，就到我这里休息，我爱你~”深夜，他也象天使一样翩然而至，朦胧的车窗外，他留下一行行深情的话语，带着宽容而深邃的爱，沉甸甸的让人动容，他隔着车窗轻抚她的轮廓，缓缓印下动情的一吻，这一吻是那么性感，那么美好，纯洁如雪，就象对她的爱。
最心有灵犀的吻：快照之吻
她决定走了，两个人相拥着走在大街上，看到拍大头贴的快照店，她想总要留下点什么吧！就算是一张小小的照片也能装满回忆，她说是和丈夫的合照，他欣喜不已。站在镜头前，她偷偷看他，他也偷偷看她，嘴角都带着笑意，要拍了，突然转过头，刹那间嘴唇吻合在了一起，一张美丽的照片，见证了心有灵犀的两个人，带着无限的甜蜜往事，即使相隔再远也阻挡不了的那份真爱。
最温馨的吻：病房之吻
温暖的病房里，他认真的工作着，她看着他有无限的爱意，轻轻的拥抱让他分心，躺在她的身边看着也是一种快乐，他想温存，她躲闪，结果两人一起掉了下来，她落在他的身上，望着他坚毅俊朗的面庞，一颗心也暖洋洋的，止不住的柔情似水起来，吻他吧！可以让人忘了病痛，忘了忧愁，毕竟这是他最擅长也是做的最好的一件事呢！
最伤感的吻：隔空之吻
她知道自己得了绝症，也许会死，不想做他的负担，所以拒绝了他的求婚，两个深情相爱的人开始冷战，但对彼此的关心却不会减少。听说他要被吊销律师资格，她连忙跑去看他，办公室里他熟睡着，苍白憔悴的脸让她心疼，不敢唤醒他，就用手沿着他的轮廓温柔的抚摩，想起他所承受着的苦，她也只能用吻来抚慰，多情的眼睛、高挺的鼻子、隔着空气深深地亲吻他那温暖的嘴唇，泪水奔流而下，贤宇！不管多辛苦都要坚持啊！她却不知道当她走后，有一串晶莹的泪从他紧闭的眼角滑落。
最痛并快乐的吻：新婚之吻
新婚之夜是最幸福的时刻，终于历经磨难的两个人走进了结婚礼堂，可是病魔却随时有可能夺去象天使般美丽脆弱的她，烛光里她的白纱如雪，这是他的新娘，他微笑的时候眼里含着一丝忧郁，她望着他突然热情的扑到怀里，缠绵的吻他，这一刻是幸福的，又是忧伤的。看着一对有情人终成眷属，真是痛并快乐着啊……
【经典台词】
能够在我心灵深处触动我灵魂的人,只有你!
就算世界上所有的事物都消失了,我们的爱也永远不会消失.
即使受到伤害我也要爱你...即使觉得辛苦我也要爱你...
喜欢上谁,不是事先准备好一个地方等那个人走进来,而是那个人自己挤了进来,然后慢慢把空间扩大.
我只要看到你的眼神就够了,我只要看着你的眼神就可以活下去.
如果选择爱情却收获痛苦,选择友谊却能获得永远的幸福,那么,可以选择当朋友吗?
安排相像的人走到一起,彼此吸引,这就是爱情的力量.
上天只把痛苦送给可以坚持的人,因为他们坚信痛苦的尽头是希望!
爱一个人,就要爱他的全部,包括放他去实现自己的梦想.
天使，我的福祉天使，光芒四射，我的天使-李秀茵，我，我爱我的天使，如果把天使的翅膀折断留住天使的话，那应该是---是贪心，我的天使飞吧，飞的高，飞的远。如果累的话，到我这里休息，我爱你！
就买一张很小很小的床，也不要开暖气，要紧紧的抱在一起睡觉。
“我是你哥多好”，“那我们不能结婚的啊”，“如果能救你，一生看着你也够了。”
咸菜汤五千碗，酱汤五千碗，海带汤、明太鱼汤、豆芽汤各一千碗。
我能做到的一定为你做到，所以不要轻易放弃！
洪政民经典瞬间：
洪政民：祝贺你！我会看着你的，如果你不能让书仁幸福，我不会放过你的。
金贤宇：不要看着别人的饭碗流口水了，看好自己的饭碗吧。
洪政民：如果这么容易的话，这么久以来，我就不会挖苦你了，可能需要一段时间，你要理解一下了。
金贤宇：那我也没办法了。礼物，没有礼物吗？结婚礼物！
洪政民：……
金贤宇：算了，给我找回律师资格证，这已经是很大的礼物了。
洪政民：那是送给你妻子的礼物。
金贤宇：我老婆的就是我的。
金贤宇：律师是一个神圣的职业。这段时间我一直养着一些害虫。
洪政民：是欲望之虫。爱情是憎恨的欲望之虫，复仇之虫。那些害虫都长大了，我现在也变成了一个怪物。如果我有了消灭那些害虫的勇气，那时候我会告诉你，杰克逊的正体，海米集团和DAK公司的关系。
洪政民：爱你，也是为了我，就算是错，我也不后悔。
李书仁：不能以出卖灵魂的方式活下去。
洪政民：我以我的方式去爱你。
李书仁：政民——（轻轻抚摩着痛哭着的正民的头表示安慰与谢意）
【经典歌曲】
Kim Jeong-woon - So in Love
哈佛爱情故事
演唱者：金政允
歌词及中文翻译：
spring,summer,fall and winter dream
春夏秋冬的梦境
Those are shinning like a star
每天都和星星一样闪耀
They keep whispering
人们在窃窃私语着
“I’m so in love with you”
“我已经爱上了你”
Spring, summer, falling winter love
春夏秋冬的爱情
It is breezing to my heart
徐徐吹进我的心中
and it keeps telling
告诉着我
“I’ll make you rainbow smile”
“因为我 你露出了彩虹般的微笑”
I remember when we were angels
我记得当时我们都是天使
when we dreamed about us
我们梦见了彼此
All my days were happy
每天都充满了微笑
just like a snowy Christmas
就像是白色圣诞节
I wish I’d have them always
我愿永远拥有这段时光
Every step I make writes a story
我的每个脚步都写成了诗篇
It is full of the heart
满溢心中
feeling love of my life and
那些生命中的真爱
missing friends of my time
陪伴着我的朋友
I wish I’d have them all
我愿永远拥有
Spring, summer, falling winter days
在春夏秋冬的日子里
we’ve been sharing all the hearts
我们分享彼此的心
love shines in my eyes
我的眼里闪耀着爱
love just won’t fade away
爱永远不会消失
I remember when we were angels
我记得当时我们都是天使
when we dreamed about us
我们梦见了彼此
All my days were happy
每天都充满了微笑
just like a snowy Christmas
就像是白色圣诞节
I wish I’d have them always
我愿永远拥有这段时光
Every step I make writes a story
我的每个脚步都写成了诗篇
It is full of the heart
满溢心中
feeling love of my life and
那些生命中的真爱
missing friends of my time
陪伴着我的朋友
I wish I’d have them all
我愿永远拥有
If you’d all the way show me the world
你就是我的世界
Where I will stay in love
在那里我被爱包围
All my days will be white
我的生命变成了白色
Just like a snowy Christmas
就像是白色的圣诞节
You’re just all I need
你就是我的一切
通过他们四人之间的故事，不仅表现了青年男女间的爱情，还要让观众们欣赏到哈佛“书呆子”的学习和生活。
哈佛，那里有永不熄灭的热诚和爱情…相遇，在那最不可能发生爱情的地方…吱吱响的沉重的木椅、有着几百年历史的发黄的藏书、还有无数个孜孜不倦的年轻的灵魂…哈佛图书馆的电灯永远都是开着的。年轻的人们坐在那里，他们和一百年前同样坐在那里的年轻人没有分别，似乎他们身上永远都带着凌晨图书馆的丝丝寒气…哈佛大学的年轻人的故事虽然每个人的目标不同，但他们同样都怀抱着对知识的热切渴望，为了实现自己人生的目标，他们自信向上、不屈不挠。爱情，是纯粹、是正在进行时，如盛开的花朵开始凋零，世上所有美丽的东西都无法避免的凄凉结局让我们悲伤。疯狂的爱情亦是如此吗？最纯真、最无私的爱情也会让我们悲伤吗？《哈佛爱情故事》是关于爱情的故事。年轻而又纯真的灵魂，他们毫无顾忌地相爱着。校园里的浪漫爱情和执着追求，还有那一去不复返的最最纯真的年代…
