中国人名的英语写法 英语人名大全

中国人名的英语写法 英语人名大全

英国鬼子的名字基本要素包括两个部分,一个姓,一个名,与中国人的名字无二,我们把姓和名合称为姓名。但英国鬼子的名字与我们中国人的名字顺序不同,中国人的名字姓在前名在后,突出的是集体。英国鬼子的名在前姓在后,突出的是个人。

要把中国人的名字翻译成英文名字就要按英国鬼子的语言习惯来,不能按我们的习惯来,下面举例说明。

袁莉的英文名正确写法是:LiYuan,名与姓之间空格,常见错误写法是:LiYuan(没空格),YuanLi(中国顺序)。

邓建国的英文名正确写法是:JianguoDeng。常见错误写法是:Deng Jianguo(中国顺序),JianGuo Deng(G大写了),Jian guoDeng(建与国之间空格了)。

公羊有劲的英文名正确写法是:YoujinGongyang,常见错误写法是:Gongyang Youjin(中国顺序)。

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101014/197110.html

更多阅读

英文人名大全----名字的含意和来源男篇 中国人名大全

英文人名大全----名字的含意和来源[男篇]aaron(希伯来)启发的意思,aaron被描绘为不高但英俊的男人,诚实刻苦具有责任感,是个有效率个性沉静的领导者。abel(希伯来)"呼吸"的意思,为abelard的简写,大部份的人认为abel是高大,强壮的运动员,能

《不能错过的英语启蒙》音频节目免费下载 声律启蒙音频

文/安妮鲜花 注:最近据大家反应,每到周末就下载不了,如果有这样的情况,请大家工作时间下载。另外有人告诉我淘宝有卖这个音频的,请大家直接从官网免费下载就行了。接外研社通知,《不能错过的英语启蒙——中国孩子的英语路线图》的音频 m

声明:《中国人名的英语写法 英语人名大全》为网友勇往直前分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除