科佩尔探索:资本主义的人民共和国

外国人看中国

2008/07/13(11:04:16)..

今年前就已经是全球媒体的一个焦点和大热门,到北京去,是最便捷和最直接的方式。但是,对于美国的知名新闻主播泰德·科佩尔(Ted Koppel)来说,要在奥运前报导中国的故事,远离北京是最好的方法之一。于是,一年前,科佩尔率领的一个团队,主要深入到了中国西南一隅的重庆市,拍摄出一部名为《科佩尔探索:资本主义的人民共和国》(The People's Republic of Capitalism)的新闻纪录片集,这个系列片集于7月9日到12日美国东部时间晚间10时到11时在美国的探索(Discovery)频道播出,也是离8月8日开幕的北京奥运会还有一个月之际。

此片播出前夕,近日,包括纽约时报、华盛顿邮报、洛杉矶时报在内的美国各大报刊纷纷对科佩尔的这部片集和片中的内容、寓意及其结论性的解读等等,进行了长篇报导

第8新闻频道(NewsChannel8)关于科佩尔这部纪录片集的报导认为,科佩尔和片集的制作者们都很刻意地显示中国发生的经济、社会生活和价值观念的一种基本的变化,也带着更多的政治观点来看这个过程,就像用一个很短的历史课程,来说明中国高层的决策如何将中国急剧地转向资本主义。

泰德·科佩尔曾在很长时间内主持过美国最具权威的新闻报道栏目之一的“夜线”(Nightline)节目,曾经多次采访世界各国领导人,他的节目也曾使得一些官员坐立不安。这次在他的纪录片中,他采访了香港的亿万富翁房地产开发商罗康瑞,香港的亿万富翁并不满意中国政府在惩治腐败时,查处受贿官员但是往往放过行贿商人的做法。

科佩尔探索:资本主义的人民共和国
罗康瑞指出,具有明显的讽刺意义的是,这个共产党领导的国家,现在却是“全世界最重商人的政府”。他认为,比起这个人们一度担心的“红色”中国,一些欧洲国家的社会主义色彩要浓得多。

“我认为,有些人的错误,就是他们假设资本主义为一种政治教条,”科佩尔强调说,这不对。资本主义是一种经济理论,世上可以存在一种完全的资本主义社会,就像中国正在迅速成为的社会,但是同时却并没有向民主式社会更加靠拢。

虽然经济发展是否会促进民主自由的发展,是此纪录片集的一个重要主题,不过科佩尔日前在“外交关系委员会”(Council on Foreign Relations)的一场试映会上也说,走访了许多人后,他开始怀疑,经济发展和社会自由是否一定要并存?“中国并不是唯一在政治上威权统治,但经济上却又充分资本主义的国家,沙乌地阿拉伯是另一个例子”。他说,这些国家政治上的独裁,似乎都并没有妨碍经济的发展,中国更是在短短一世代内,让3亿人脱离贫穷,这是不能否认的成就。科佩尔说,“各种变化是一目了然的,他们已经让大约3亿人进入了中产阶层的行列。”

他在节目中访问了一位93岁的老太太,她应当是看遍了中国近代的发展,当他问她什么时期最好时,她毫不犹豫地说“现在!”尽管她显然缺乏必要的医疗照顾。

这是一个线索,科佩尔说,它解释了为何尽管中国有了一种新的经济上的自由,但至今并没有引发人们对政治自由的强烈渴望,

他说:“现在,让人们或多或少保持心态平衡的因素,是这样一个不容争辩的事实,那就是现在的中国是30年前更加富裕了。如果一旦这个事实发生改变,不管是因为什么,社会看起来是停滞不前的话,那么,中国政府就会失去其统治的合法性,同时也就失去了人民信任的理由。”

因此科佩尔先生引述影片中接受采访的香港商业钜子罗康瑞的话说,他不得不同意,如果极快速地引入民主,中国的社会很难保证不动乱,不要说经济不能发展,还可能会出现更多的问题。

科佩尔指出,这也是为什么中国政府在政治管制上,还是不能放松。像四川大地震,在很短的时间内,开始了人民自发的救难行动,但没有多久就被政府压制下来,“他们对于任何一点的自发、义务的行为,都还是相当提防”。科佩尔说,他们采访的重庆,提供了一个有益的例子,就说明虽然有目前的经济自由,但是中共政府仍然在牢牢地控制着这个国家。

地震发生后不久,对中国来说,当时出现一个不寻常的现象,就是很多人将救援用品堆满了车,然后驱车前往受灾地区提供帮助,而政府让这种状况持续了几周。然后就不让这样做了。

政府没有要求大家这样做,而这些人这样做了。政府担心,如果诸如此类的事情继续下去,它将会促进人们的志愿精神的成长,并最终形成组织,可能成为共产党的控制社会的一个竞争对手,科佩尔说。

快速的经济发展,确实也大大提高了人民的自尊,不过科佩尔表示,他在中国感受到的,与其说是骄傲,不如说是是从上到下“极端的乐观”,大部分人都相信生活会不断改善,而且热爱国家。这样的经济如果继续发展30到50年,社会肯定会有更大程度的自由。但科佩尔也说,这是一个很大的前提,因为这样的经济成长是否能维持,谁也不知道。同时,依照美国和中国目前的发展,在五到十年内,这两国就会占用全球一半的资源,届时两个经济体必定会有冲突,“这个冲突能不能和平解决,是国际政治上最重要的问题之一。”

科佩尔的这部4集的《科佩尔探索:资本主义的人民共和国》纪录片已经正式在探索频道播出,尽管美国的主流媒体做了广泛报导,但是包括中国大陆在内的中文媒体目前报导和评论的还不多。网上流传的一篇署名“师北宸”的博客文章认为,无庸质疑科佩尔先生在采访中表现出的魅力:他总能在让被访问者放松的时候提出尖锐而值得思考的问题,遗憾的是,影片整体上用较长的篇幅描述了一些经济、社会表相问题,而对其背后所体现的政治体制弊端,却鲜有深入的探讨。中国真的是资本主义吗?如果单纯看城市中的高楼大厦、外企厂房、私营业主、以及长城上的意大利时装表演,恐怕还远远不够,背后本质的东西是才是要挖掘的。

刊登在环球时报上的一篇题为“美要名嘴拍片探究中国变化带西方有色镜难客观”的评论认为,临近奥运的中国以及科佩尔的个人影响使这部片子受到美国媒体的广泛关注。不难看出,这部纪录片在努力寻找真实,却仍无法摆脱带有意识形态色彩的解读。科佩尔戴有色眼镜“纪录”和“有选择”画面难说客观。

该评论还说,尽管这部纪录片希望讲述真实的中国,但片名《资本主义人民共和国》足以暴露片子的价值取向。近年来,远到欧美,近到日本,纷纷推出关于中国的纪录片。海外媒体对中国的关注度在增加。从德国电视二台连续两年推出的“直播北京”,到日本媒体拍摄的《激流中国》,或形式大于内容,或刻意“揭批中国 ”,都暴露出对中国理解不够,意识形态影响根深蒂固的特点。

美名嘴拍片探究中国变化 带西方有色镜难客观

2008年7月13日 11:55

美国家喻户晓的主持人泰德"科佩尔在淡出媒体许久之后,将镜头对准了中国。一部讲述中国变革的纪录片即将登陆“探索”频道。临近奥运的中国以及科佩尔的个人影响使这部片子受到美国媒体的广泛关注。 不难看出,这部纪录片在努力寻找真实,却仍无法摆脱带有意识形态色彩的解读。

试图讲述中国20年变迁

据报道,这部纪录片定于本周三晚10点在“探索”频道播出,每天播放一集,连续播放4天。该片意图表现美中利益的纠结。一名被密苏里州某公司解雇的女工正在考虑自己是否能够找到一份新工作。镜头转换,对准了该公司在中国快速发展的工厂。这档节目还追踪了某美国品牌的沙发从中国工厂组装,到美国工厂装饰,再到被一对有钱的中国夫妇买走的全过程。

科佩尔说:“你可能认为自己并不十分关心中国发生的事情。让我来告诉你,那里发生的事情将会给这里发生的事情带来不同。”片子以汽车产业的发展为例。中国的道路上每天新增2.5万辆机动车,许多人都是第一次买车,中国还在兴起道路建设的高潮,这同艾森豪威尔政府有些相似。去年,中国市场销售的别克汽车的数量超过了美国市场。福特汽车在中国市场的销量也比前一年增长了30%。预计到2030年,中国的汽车保有量将超过美国。

这部纪录片试图讲述中国发生巨大变革的过程,其聚焦点包括20年前根本未曾出现的高楼大厦和近年出现的地下酒吧等。

“有选择”画面难说客观

泰德"科佩尔是美国广播公司著名电视新闻节目《夜线》的老牌主持人,在美国颇具声誉。他曾经多次采访世界各国领导人。在2005年12月离开美国广播公司后,科佩尔的身影就消失了,此次复出,他将采访主题换成了中国。

科佩尔曾于1969年至1971年担任美国广播公司驻香港首席记者。他说:“我们将同这些人进行竞争。这些竞争是通过合作还是对抗得以解决将是未来20年内的重大问题。”在片中,习惯了端坐演播室、论衡世界大事的科佩尔戴上了安全帽,下到了中国大同的一个煤矿;另一幅画面则是他坐在中国重庆的一个卡拉OK酒吧内,旁边有陪酒的年轻女子。

西方戴有色眼镜“纪录”中国

尽管这部纪录片希望讲述真实的中国,但片名《资本主义人民共和国》足以暴露片子的价值取向。片中摄制组采访了一位93岁高龄的中国农村妇女,她说,现在是中国最好的时候。对此,科佩尔固执地认为,这解释了新的经济自由为什么未能带来强烈的政治自由呼声的原因。他说:“现在,让人们保持心态平衡的因素是现在的中国比30年前更加富裕这个无可争辩的事实。一旦这个事实发生改变,中国政府就将失去公信力,同时也就失去了人民的信任。”

近年来,远到欧美,近到日本,纷纷推出关于中国的纪录片。海外媒体对中国的关注度在增加。从德国电视二台连续两年推出的“直播北京”,到日本媒体拍摄的《激流中国》,或形式大于内容,或刻意“揭批中国”,都暴露出对中国理解不够,意识形态影响根深蒂固的特点。▲

  倾听不同视角发出的声音,可以离真实更近一些. everlyn (421612)于2008/07/13(13:51:38)..

   激流中国也拍得不错啊 香山 (421613)于2008/07/13(14:52:15)..

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101014/195074.html

更多阅读

布兰妮.斯皮尔斯:脆弱的重生

布兰妮.斯皮尔斯:脆弱的重生2008年年初,布兰妮精神崩溃。后在父亲杰米的严格监控下,她的体型回归了正常,私生活远离了麻烦,事业也逐渐走向了正轨。11 月24日,是布兰妮入行十周年的纪念日,而她的澳大利亚巡演开幕在即。一切都表明,曾经的流

Épernay埃佩尔奈 :但愿长醉不复醒

香槟,香槟!香槟地区自然不会仅有代表精神财富的汉斯大教堂了,更有名气的,是它的香槟酒啊。要喝香槟,到哪儿最好?Épernay(埃佩尔奈)是也。有本旅游书干脆就开宗明义地说,去埃佩尔奈的唯一理由就是钻进它的白垩岩地窖喝个一醉方休。活这么

德拉科·马尔福 德拉科·马尔福同人文

人物简介  德拉科·马尔福 Draco.Malfoy  性别:男  头发颜色:铂金色 (后来变成了银白色)  眼睛颜色:浅灰蓝色  学院:斯莱特林  血统:纯血统(即整个庞大的家族全为巫师,常为贵族,也有韦斯莱那样的例外)  魔杖:山楂木,独角兽毛,十英寸

斯洛文尼亚 港口小城科佩尔_阿尔伯特__ 斯洛文尼亚旅游

到科佩尔是因为一直沿着意大利临海的山路下坡,看到路旁一个欧盟的标记,习惯性的抬手拍照,回放照片看到写着是斯洛文尼亚。原来已经进入另一个国家了,原本没有打算停留去奥地利,看到导航地图显示附近有一个临海的城市,决定去看看。这个小城

声明:《科佩尔探索:资本主义的人民共和国》为网友农村人挺起分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除