爱华网《唐才子传·杨炯》篇有云：炯恃才凭傲，每耻朝士矫饰，呼为“麒麟楦”。或问之，曰：“今假弄麒麟戏者，必刻画其形覆驴上，宛然异物，及去其皮，还是驴耳。”
“楦”是制作鞋帽时用的模型，恃才傲物的杨炯称朝中大臣为“麒麟楦”不外乎说大臣们徒具官样，实是无德、无能、无术的摆设而已，倒还留有三分客气。待到有人来问，便把朝中大臣视作覆着麒麟皮的驴了。驴虽有生命，但跟牛、马不能相提开论，驴以叫声大、脾气大、生殖器大而无能（黔驴技穷）著称，确比“楦”惹人嫌厌，三分客气便荡然无存了。
如今官场不乏牛马，自然少不了叫驴。那些“朝中有人”的官，不管是什么级别的，因为有后台，后台硬，所以胆气特壮，脾气特坏，叫声特粗，本钱特大，能力特差。“朝中有人”护着，没有不敢做的；“朝中有人”罩着，老虎屁股摸不得；“朝中有人”庇着，不天天打滚着、撕扯着嗓子叫几声便见不出驴的存在；“朝中有人”佑着，自然很多场合不好明说，那只好说自己的父亲跟母亲造自己时下的料够足，所以他现在“本钱够大”，“本钱大”所需的就要大，家外有家，妻妾成群；“朝中有人”盖着，做官就像捏泥团，想怎么捏就怎么捏，也像驴打滚，想怎么滚就怎么滚。
俗话说“朝中有人好做官”，想一想，“朝中”无人你能做到官吗？再想一想，“朝中”无人你敢做官吗？再想一想，想一想，你不幸做了官，能不从朝中找个“人”吗？讨不到“护官符”，这官做下去那是相当危险的！
想一想，做官需要品德吗？想一想，做官需要才能吗？想一想，做官需要绩效吗？只要“朝中有人”官位加身，就是一匹驴子，覆上刻画着麒麟的皮子也俨然麒麟了。
杨炯，贞观后“初唐四杰”之一。建朝才几十年，朝中官便成“麒麟楦”了，那么地方官，杨炯才子又该怎样形容呢？
