盼星星盼月亮……
终于盼到了《小鸠》插曲《あした来る日》的完整版啦!》《
想当年《魔卡少女樱》中的那首插曲《夜の歌》也是风靡一时啊!
都是非常动听的治愈系歌曲哦~~
下面一起来治愈一下心灵吧^^
试听
完整版本下载请进>>
あした来る日
作词:新居昭乃
作曲:はまたけし
歌:花泽香菜
春(はる)に咲(さ)く花(はな)夏(なつ)広(ひろ)がる空(そら)よ
〖春天盛放的花 夏日广阔的天空啊〗
心(こころ)の中(なか)に 刻(きざ)まれてきらめく
〖一一铭刻在心中 不停地闪闪发光〗
朝(あさ)に降(ふ)る雨(あめ)窓(まど)を閉(と)ざす日(ひ)にも
〖早上雨水纷纷 窗扉紧锁的日子〗
胸(むね)に溢(あふ)れる光(ひかり)は雲(くも)の上(うえ)
〖心中洋溢的光芒 也会飞向云端〗
喜(よろこ)び悲(かな)しみ全(すべ)て抱(いだ)いて歩(ある)いている
〖喜悦也好悲伤也好 抱着这一切往前走〗
私(わたし)の手(て)と君(きみ)の手(て)を強(つよ)く繋(つな)ぐもの
〖因为那是 将你我的手 紧紧相连的事物〗
秋(あき)は水辺(みずべ)に冬(ふゆ)こずえに潜(ひそ)む
〖深秋驻水边 寒冬潜树梢〗
世界(せかい)の奥(おく)の限(かぎ)りない優(やさ)しさ
〖世界的深处 那无尽的温柔〗
夜(よる)が来(く)るたび 祈(いの)りを捧(ささ)げよう
〖每当夜晚来临 就为你献上祝福〗
あした来(く)る日(ひ)を 静(しず)かに迎(むか)えよう
〖两人静静地迎接 明天的到来吧〗
私(わたし)を導(みちび)く遠(とお)い遠(とお)い呼(よ)び声(こえ)よ
〖引导我的 昔日遥远的呼唤声啊〗
微笑(ほほえ)むように 歌(うた)うように
〖仿佛微笑一般 仿佛歌唱一般〗
響(ひび)く風(かぜ)の音(おと)
〖这是回旋的风声〗
喜(よろこ)び悲(かな)しみ全(すべ)て抱(だ)いて歩(ある)いてる
〖喜悦也好悲伤也好 抱着这一切往前走〗
私(わたし)の手(て)と君(きみ)の手(て)を強(つよ)く繋(つな)ぐもの
〖因为那是 将你我的手 紧紧相连的事物〗
《动漫日语50音》入门《动漫日语带你说》口语《留学日记本》(两个留学生的中文交换日记)
《动漫日语50音记忆卡》