君自故乡来,应知故乡事。王维《杂诗》 王维 君自故乡来

君自故乡来,应知故乡事。

[译文] 您是从咱们的故乡来的,应该知道故乡的事情。
君自故乡来,应知故乡事。王维《杂诗》 王维 君自故乡来

[出典] 王维 《杂诗》

注:

1、《杂诗》 王维

君自故乡来, 应知故乡事。

来日绮窗前, 寒梅著花未?

2、【注解】

杂诗:写随时产生的零星感想和琐事,不定题目的诗。

来日:来的那一天。

绮窗:雕刻花纹的窗子。绮,有花纹的丝织品。

寒梅:冬天开的梅花。

著花:著(zhu),开放;著花,开花。

3、译文:

朋友你从家乡来, 应该熟知家乡事。

来的那天花窗前, 那棵寒梅开花没?

4、王维(701-761),字( jié),时期的著名诗人,官至尚书右丞,原籍祁(今 ),迁至(今山西省永济),崇信,人称诗佛,晚年居于蓝田辋川,汉族。其诗、画成就都很高,苏轼赞他“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”尤以山水诗成就为最,与合称“王孟”,晚年无心仕途,专诚奉佛,故后世人称其为“”。著有《》,存诗400首。善画人物、丛竹、山水。唐人记载其山水面貌有二:其一类似李氏父子,另一类则以画成,其名作《》即为后者。可惜至今已无真迹传世。传为他的《》及《济南伏生像》都非。王维在唐诗的范畴显然有更高的成就,他是唐代山水田园派的代表。开元进士科第一(即)。任过大乐丞、右拾遗等官,叛乱时,曾被迫出任伪职,后两京收复,降职为太子中允,复累迁至给事中,终尚书右丞。

5、诗中的抒情主人公(“我”,不一定是作者),是一个久在异乡的人,忽然遇上来自故乡的旧友,首先激起的自然是强烈的乡思,是急欲了解故乡风物、人事的心情。开头两句,正是以一种不加修饰、接近于生活的自然状态的形式,传神地表达了“我”的这种感情。“故乡”一词迭见,正表现出乡思之殷;“应知”云云,迹近噜  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101014/190711.html

更多阅读

红颜乱,乱了谁的心——赏析短篇小说《红颜乱》 短篇小说赏析

朋友推荐看一部小说《红颜乱》,于是选择一个安静的午后,慢慢品读。  《红颜乱》写的是春秋战国时期一个叫做“蝉夫人”的美貌女子被掳后的故事,全文篇幅不长,才八千多字,里面却是悬念迭起,精彩异常。战事,祸乱,情爱,仇恨,包含其中,心机,计策

中国知行社成员山东吕剧《墙头记》欣赏与感悟 吕剧墙头记

2013年1月22日,受山东淄博吕剧团路晓荣团长邀请,中国知行社成员及家属一共65名在北京梅兰芳大剧院一起欣赏了山东吕剧著名曲目《墙头记》。山东吕剧是我国著名的传统艺术之一,其中,古装派喜剧《墙头记》是山东省吕剧院的看家戏目,几十年

仰手接飞猱,俯身散马蹄。曹植 《白马篇》 曹植白马篇赏析

仰手接飞猱,俯身散马蹄。[译文]抬手就能射中飞驰而来的东西, 俯身就能打碎箭靶。[出典] 三国 魏 曹植 《白马篇》注:1、 《白马篇》曹植白马饰金羁, 连翩西北驰。借问谁家子, 幽并游侠儿。少小去乡邑, 扬声沙漠垂。宿昔秉良弓, 楛矢何参差

声明:《君自故乡来,应知故乡事。王维《杂诗》 王维 君自故乡来》为网友雨夜你在想谁分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除