2010-09-11|澹台灭明,复姓澹台,名灭明,字子羽,是孔子的弟子,比孔子小39岁。若要问这个人的相貌长得怎么样?似乎有点不靠谱。但是,且慢!首先,作为孔子同时代人的澹台灭明,和今天还有一点直接的关系:苏州人民路一直往南,经过东吴南路,直到东吴电视塔;就在东吴电视塔的东南方向近100米,有一个公园,就叫“澹台湖公园”。“据说,这片湖面所在地位置,曾是两千几百年前,澹台灭明结庐修学之所,后来因地质演变陷落成今天的澹台湖。澹台灭明,字子羽,有大德,但因相貌丑恶不为孔子所重。‘以貌取人,失之子羽’说的就是这位先贤。”(见《苏州杂志》2010年第4期《花木丛中》,作者顾俊)
说澹台灭明“相貌丑恶”是有根据的。《成语词典》说,“子羽,澹台灭明字,状貌很丑。”说他貌丑更有权威的是《史记·仲尼弟子列传》,“澹台灭明,字子羽。少孔子三十九岁。状貌甚恶。”
说到这儿,澹台灭明的“容貌丑陋”不是可以敲定了呢?恐怕还不行。我见过以下这段文字,却说他长得相当地周正:“澹台灭明,君子之容也,仲尼几而取之,与处久而行不称其貌。宰予之辞,雅而文也,仲尼几而取之,与处久而智不充其辞。故孔子曰:‘以容取人乎,失之子羽;以言取人乎,失之宰予。’故以仲尼之智,而有失实之声。”(出处失记)文中不仅说澹台灭明生就一副“君子之容”,还说孔子差不多将要看中他(“几而取之”),只是相处久了,才发现他的品行和他的卖相并不相称(“行不称其貌”),所以尽管这里同样是“以貌取人”,方向却是相反的。
这两天读了《苏州杂志》上的文章,想起早些时候自己记的笔记,不禁对澹台灭明的长相感起兴趣来了。发现史书记载确实有不相一致的地方。再仔细翻看《史记·仲尼弟子列传》,原来注释里已经指出了这一点:“[索隐]按:《家语》“子羽有君子之容,而行不胜其貌”。而上文云:“灭明状貌甚恶”,则以子羽行陋也。今此孔子云“以貌取人,失之子羽”,与《家语》正相反。”(按,《家语》即《孔子家语》的省称。)
古代没有照相术,即使有,时隔两千多年,照片也无法保存到今天。澹台灭明的长相到底如何?至今还是一本糊涂账。聊以自慰的是,反正并不是叫澹台灭明去参加今天时髦的相亲活动,长相如何无关大雅吧。最后补充说一句,《孔子家语》比起《史记》的权威性来,似乎要逊色得多,不过我没有仔细研究过,就不敢多说了。