Miss He isn't a Chinese teacher,is she? 何老师不是语文老师,对不对?
何老师是英语教师,不是语文老师:she isn't a Chineseteacher. 从语法的角度讲,根据she isn't 可以判断,前面是用no.
No, she isn't.问者和答者的观点是一样的,所以no表示对问者观点的赞同,应该翻译为:对,她不是语文老师。
Miss He isn't a Chinese teacher, is she?何老师不是语文老师,对不对?
No, she isn't. 对,她不是语文老师.
Xianhe isn't a city, is it?仙河不是一个城市,对不对?
仙河是一个镇,不是城市:it isn't a city.从语法的角度讲,根据itisn't可以判断,前面应该用no
No, it isn't.问者和答者的观点是一样的,所以no表示对问者观点的赞同,应该翻译为:对,仙河不是个镇。
Xianhe isn't a city, isit? 仙河不是一个城市,对吗?
No, it isn't.对,不是一个城市?
It isn't a rubber, is it?这不是一块橡皮,对吗?
这是一支钢笔,不是橡皮:it isn't a city. 从语法的角度讲,根据 itisn't可以判断,前面应该用no, No, it isn't。问者和答者的观点是一样的,所以no表示对问者观点的赞同,应该翻译为:对,这不是一块橡皮。
It isn't a rubber, is it?这不是一块橡皮,对吗?
No, it isn't. 对,这不是橡皮。
综合以上所说,可以得出结论:在前否后肯的反义疑问句中,no表示对问者观点的赞同。