李将军列传学案 含答案 李将军列传翻译

李将军列传(学案)

一、加点词语解释:

1、广乃遂从百骑往驰三人

2、胡马终怪之

3、得李广必生致之

4、广详死

5、睨其旁有一胡儿骑善马

6、广暂腾而上胡儿马

7、鞭马南驰数十里

8、呵止广

9、广亦竟射杀之

10、虽其子孙他人学者

11、专以射为戏,竟死

12、用此,其将兵数困辱

13、广数自请行

14、东道少回远

15、大将军青亦阴受上诫

16、数奇

17、令长史封书与广之莫府

18、急诣部,如书

19、意甚愠怒而就部

20、或失道

21、南绝幕

22、而大将军又徙广部行回远

23、遂引刀自刭

24、当死,赎为庶人

二、重点语句翻译:

1、广家世世受射。

2、尝从行,有所冲陷折关及格猛兽,而文帝曰:“惜乎,子不遇时!如令子当高帝时,万户侯岂足道哉!”

3、已缚之上马,望匈奴有数千骑,见广,以为诱骑,皆惊,上山陈。

4、广令诸骑曰:“前!”前,未到匈奴陈二里所,止,令曰:“皆下马解鞍!”其骑曰:“虏多且近,即有急,奈何?”广曰:“彼虏以我为走,今皆解鞍以示不走,用坚其意。”

5、胡骑得广,广时伤病,置广两马间,络而盛卧广。

6、于是至汉,汉下广吏。吏当广所失亡多,为虏所生得,当斩,赎为庶人。

7、.广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之石也。

8、广廉,得赏赐辄分其麾下,饮食与士共之。终广之身,为二千石四十余年,家无余财,终不言家产事。

9、广讷口少言,与人居则画地为军陈,射阔狭以饮。专以射为戏,竟死。

10、广之将兵,乏绝之处,见水,士卒不尽饮,广不近水,士卒不尽食,广不尝食。宽缓不苛,士以此爱乐为用。

11、东道少回远,而大军行水草少,其势不屯行。

12、且臣结发而与匈奴战,今乃一得当单于,臣愿居前,先死单于。

13、大将军使长史持糒醪遗广,因问广、食其失道状,青欲上书报天子军曲折。

14、广未对,大将军使长史急责广之幕府对簿。

15、广军士大夫一军皆哭。百姓闻之,知与不知,无老壮皆为垂涕。

16、余睹李将军悛悛如鄙人,口不能道辞。及死之日,天下知与不知,皆为尽哀。

17、彼其忠实心诚信于士大夫也!

李将军列传(学案)(含答案) 李将军列传翻译

18、谚曰“桃李不言,下自成蹊”。此言虽小,可以喻大也。”

三、重点词语积累:

①天子使中贵人从广勒习兵击匈奴()

②广乃遂从百骑往驰三人()

③大军不知广所从,故弗从()

④以良家子从军击胡()

⑤虽令不从()

①秦时为将()

②赎为庶人()

③为虏所生得()

①因推堕儿()

②因引而入塞()

③因问广、食其失道状()

①良久,乃许之()

②今大将军乃徙令臣出东道()

③诸校尉无罪,乃我自失道()

①中石没镞()

②是时广军几没()

①而广以良家子从军击胡()

②今如此以百骑走()

③匈奴必以我为大军诱()

④今皆解鞍以示不走()

⑤后汉以马邑城诱单于()

⑥广以卫尉为将军 ()

⑦以故得脱 ()

①杀其骑且尽()

②虏多且尽()

③且广年六十余矣()

①乃自以精兵走之()

②兵刃既接,弃甲曳兵而走()

李将军列传(学案)(答案)

一、加点词语解释:

1、使动,使……跟从,带领

2、意动,认为……奇怪

3、送达,押送到

4、通“佯”,假装

5、好

6、霎时,突然

7、名作动,鞭策

8、使动,使……停止

9、竟然

10、求学的人

11、到……终了的时候

12、因为

13、多次,屡次

14、稍微

15、暗中,私下里

16、命运

17、通“幕”,幕府

18、到……去

19、到达

20、通“惑”,迷惑

21、通“漠”,沙漠

22、形作名,迂回绕远的路

23、抽出

24、判决

二、重点语句翻译:

1、广家世世受射。

译文:李广家世代传授射箭技法。

2、尝从行,有所冲陷折关及格猛兽,而文帝曰:“惜乎,子不遇时!如令子当高帝时,万户侯岂足道哉!”

译文:(李广)经常随从皇帝出行,有冲锋陷阵、抵御敌寇和格杀猛兽的事,因而文帝(对李广)说:“可惜呀,你没遇到好时机,假如让你生在高祖时代,封个万户侯哪还用说呢!”

3、已缚之上马,望匈奴有数千骑,见广,以为诱骑,皆惊,上山陈。

译文:把他捆绑上马后,远远望去有几千名匈奴骑兵。他们看见李广,认为是引诱他们上当的汉军骑兵,都很吃惊,(急忙)上山布阵。

4、广令诸骑曰:“前!”前,未到匈奴陈二里所,止,令曰:“皆下马解鞍!”其骑曰:“虏多且近,即有急,奈何?”广曰:“彼虏以我为走,今皆解鞍以示不走,用坚其意。”

译文:李广向骑兵们下令说:“前进!”(骑兵们)向前进发到离匈奴阵地大约还有二里的地方,停了下来,(李广)又下令说:“都下马解下马鞍!”他的骑兵们说:“敌人多而且离得近,如果有了紧急情况,怎么办?”李广说:“那些匈奴兵原以为我们会逃跑,现在我们都解鞍就表示不跑,可以使他们更坚定地相信我们是诱敌之兵。”

5、胡骑得广,广时伤病,置广两马间,络而盛卧广。

译文:匈奴骑兵俘获了李广,李广当时受伤生病,他们就把李广放在两马之间,用网兜盛着使李广躺(在上面)。

6、于是至汉,汉下广吏。吏当广所失亡多,为虏所生得,当斩,赎为庶人。

译文:在这时回到汉朝京城,朝廷把李广交给执法官吏。执法官判决李广损失伤亡太多,他自己又被匈奴人活捉,按法应该斩首,李广纳金赎罪,免去斩刑,降为平民。

7、广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之石也。

译文:李广外出打猎,看见草里的一块石头,认为是老虎就向它射去,(结果)射中了石头,箭头都陷进去了,过去一看,原来是石头。

8、广廉,得赏赐辄分其麾下,饮食与士共之。终广之身,为二千石四十余年,家无余财,终不言家产事。

译文:李广为官清廉,得到赏赐就分给他的部下,饮食总与士兵在一起。李广一生,做二千石俸禄的官共四十多年,但家中没有多余的财物,他始终也不谈及家产方面的事。

9、广讷口少言,与人居则画地为军陈,射阔狭以饮。专以射为戏,竟死。

译文:李广说话迟钝,说话不多,与别人闲居时,就在地上画军阵,比射远近为戏,不胜的罚酒。他专门以射箭为消遣,一直到死(都是这样)。

10、广之将兵,乏绝之处,见水,士卒不尽饮,广不近水,士卒不尽食,广不尝食。宽缓不苛,士以此爱乐为用。

译文:李广带兵,遇到缺粮断水的地方,(只要)见到水,士兵还没有全部喝到水,李广不会去靠近水;士兵还没有全部吃上饭,李广一口饭也不尝。李广对士兵宽厚和缓不苛刻,士兵因此爱戴他,乐于被他任用。

11、东道少回远,而大军行水草少,其势不屯行。

译文:东路稍稍迂回绕远,而大军经过的是水草缺少的地方,这种形势不适合两支部队并队行军。

12、且臣结发而与匈奴战,今乃一得当单于,臣愿居前,先死单于。

译文:况且我从少年时就与匈奴作战,到今天才得到一次与单于面对面作战的机会,我愿做前锋,先和单于决一死战。

13、大将军使长史持糒醪遗广,因问广、食其失道状,青欲上书报天子军曲折。

译文:大将军派长史带着干粮和酒送给李广,顺便向李广和赵食其询问迷失道路的情况,卫青想向汉武帝上书报告东路军回还迷失道路的委屈详情。

14、广未对,大将军使长史急责广之幕府对簿。

译文:李广没有回答。大将军派长史急切责令李广幕府的人员前去听审受质。

15、广军士大夫一军皆哭。百姓闻之,知与不知,无老壮皆为垂涕。

译文:李广军中的所有将士都哭了。百姓听到这个消息,不论认识的不认识的,也不论老的少的都为李广落泪。

16、余睹李将军悛悛如鄙人,口不能道辞。及死之日,天下知与不知,皆为尽哀。

译文:我所看那李将军,诚诚恳恳像个质朴的乡下人,口不善言辞,到了他死的那天,天下人不论认识他的还是不认识他的,都为他尽情哀痛。

17、彼其忠实心诚信于士大夫也!

译文:他那忠实心,确实已使一般的士大夫感动和信任吧!

18、谚曰“桃李不言,下自成蹊”。此言虽小,可以谕大也。”

译文:谚语说:“桃树李树不会讲话,树下却自然地被人踩出一条小路。”这话虽然说的是小事,但可以用来比喻大道理呀。

三、重点词语积累:

从:

①跟从②使动,使……跟从,带领③接应④参加⑤听从

为:①担任②成为③被

因:①趁机②于是③趁机

乃:①才②竟然③是

没:①陷入 ②覆灭,消失

以:

①凭借②凭借③认为④表目的,来用⑥由⑦因为

且:①将②并且③况且

走:①追逐 ②逃跑


  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101013/186225.html

更多阅读

高中杜甫诗三首导学案 杜甫诗三首点击答案

杜甫诗三首导学案学习目标:1.背诵默写三首诗,积累文言知识2.鉴赏本诗情景交融的写法,体会诗人沉郁苦痛的思想感情。。知识链接1.关于《秋兴》组诗公元759年,杜甫为避“安史之乱”,携妻儿由陕西入四川,寓居成都,依靠四川节度使严武等

世界因生命而精彩导学案 生命科学导学答案

思想品德导学案 第三课珍爱生命第一框世界因生命而精彩班级____姓名____日期____学习目标1、情感态度价值观目标激发学生热爱生命的情感,引导学生珍惜生命,善待生灵,亲近自然,爱护环境。

《世说新语》两则导学案 世说新语两则阅读答案

25 《世说新语》之《咏雪》《陈太丘与友期》课前预习学案一、走近作者作品刘义庆,彭城(今江苏徐州市)人,(南朝宋)文学家。(《世说新语》)是刘义庆所创作的一部主要记载汉末、三国至两晋时期士族阶层的言行风貌和轶事琐语的(笔记体)小说。

导学案的编写与思考之三:如何编写导学案

导学案的编写与思考之三:如何编写导学案原作者:李靖(广西省崇左市宁明县)来源:教师继续教育网随着课堂教学改革的逐步推进,怎样编写出高效、实用的导学案,这是一线教师最为困惑的问题,也是影响课堂教学改革能否顺利推行、学生自主学习能力

《长恨歌》学案(附答案 长恨歌朗诵

一、教学目标1、了解白居易诗文及其在中国古代文学史上的地位。2、学习诗歌叙事、写景和抒情相结合,现实主义和浪漫主义相结合的表达技巧。3、欣赏本诗寓褒贬于鲜明形象中的委婉风格。4、体味诗歌中作者通过叙事表现出来的讽喻之意和

声明:《李将军列传学案 含答案 李将军列传翻译》为网友陌上花歌分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除