爱华网天籁之声：瑞典女孩演唱的《我想要的一切》
欧洲少儿电视歌唱大赛Junior Eurovision SongContest，简称 JESC，自2003年开始每年一届，2010年是第八届。参赛国可派一名（组）选手参赛，要求参赛选手使用其母语演唱并参与歌曲创作，年龄在8-15周岁。一般各国都会先在国内举办选拔赛，由冠军选手代表该国参加总决赛。
2010年共有十四国参赛，总决赛于11月20日在白俄罗斯的明斯克举行。
下面请欣赏由13岁的瑞典参赛选手JosefineRidell演唱的《我想要的一切》，她是2010年欧洲少儿电视歌唱大赛瑞典分赛区的冠军。
jag我
har endrom 有一个梦想
inommig 在我的心中
ochagjag vet den kan bli sann 而且知道它可以实现
jagkan 我能够
nafram 达成
haroch nu 此地，此刻
detfinns ingenting ivarlden 在这个世界上没有任何事物
ingenting mer vart an 没有任何事物能够超越
detjag kanner har idag 超越我此刻感受
alltjag vill ha, och inget annat 这是我热爱的一切，别无所求
ingenting kan stanna 不可阻挡
detvistartar du och jag 是你我所开启的
alltjag vill ha 我热爱的一切
oh...ho....
har这里
ar minchans 有我的机遇
attden fanns 它存在于此
jogkan knappt tro det ar sant 难以置信这是真的
jogtar 我取得了
jarger 我付出了
haroch nu 此地，此刻
detfinns ingenting ivarlden 在这个世界上没有任何事物
ingenting mer vart an 没有任何事物能够超越
detjag kanner har idag 超越我此刻感受
alltjag vill ha 这是我热爱的一切
avenom vagen ar lang 尽管路途遥远
kaninget stoppa mig 但我将势不可挡
fordet star strivet i stjarnorra 因为这已铭刻在星辰之中
oh...
avenom vagen ar lang 尽管路途遥远
sa ardet allt jag vill ha 但那是我想要的一切
detfinns ingenting ivarlden 在这个世界上没有任何事物
ingenting mer vart an 没有任何事物能够超越
detjag kanner har idag 超越我此刻感受
alltjag vill ha, och inget annat 这是我热爱的一切，别无所求
ingenting kan stanna 不可阻挡
detvistartar du och jag 是你我所开启的
alltjag vill ha 我热爱的一切
oh...ho....
英文版歌词：
"Reaching for thestars"
I
have a dream
inside of me
and I know it can become true
I can
come forward
here and now
There is nothing in the world
Nothing to do with the world
What I'm feeling here today
Everything that I want,
nothing else
Nothing can stop what we're starting,
you and I
Everything that I want
Oh-oh-oh-oh…
Here
is a another chance,
that it exists
I can hardly believe it's true
I take,
I give,
here and now
There is nothing in the world
Nothing to do with the world
What I'm feeling here today
Everything that I want
Oh-oh-oh-oh…
Although the road is long, nothing can stop me
For it is written in the stars
Oh-Oh-Oh
Although the road is long,
it is everything that I want
There is nothing in the world
Nothing to do with the world
What I'm feeling here today
Everything that I want,
nothing else
Nothing can stop what we're starting, you and I
Everything that I want
Oh-oh-oh-oh…
Deep in my heart
I’ve got this strong belief
That I can do
Anything I want to
I am
Reaching for the stars
No matter how far
I know someday I’ll make it through
I reach for the stars I’ll find a way
No matter what it takes
I know someday my dreams come true
I reach for the stars-ah-ah-ah
I’m in this world
And I just have to take that chance
Somehow I know
This is the time to let go
I am
Reaching for the stars
No matter how far
I know someday I’ll make it through
I reach for the stars I’ll find a way
No matter what it takes
I know someday my dreams come true
I reach for the stars-ah-ah-ah
I know the road will be long
But I'll keep moving on
Cause it is real, it my destiny
Oh-oh-oh
I know that time will show
I'll reach for the stars
