昨天和小桃的幼儿园孩子及妈妈们一起去春游,由于一直在下雨,结果预定的公园没有去成,大部分时间都是在室内和其他妈妈们边吃便当边聊天。日本妈妈们的聊天内容不知道和中国的一样不一样,嘴上把自己家的孩子贬得很低,其实每个人都觉得自己的孩子最棒。热爱面子的同时有一点善良和精明,不给自己和孩子制造敌人。
今天不谈这个,说说幼儿园小朋友们的便当。百合很不赞成有些人将“お弁当”翻译为“盒饭”,因为“お弁当”很明显的和盒饭看起来相差得很远,不如就直接称作“弁当”,也写做“便当”。便当可以粗略分为四类:赏樱便当、运动会便当、爱妻便当和爱子便当。日本的女人都被要求会作便当,要不然不光自己会被人笑话,就连老公和孩子也要被牵连。日本女人愤怒了怎么报复丈夫
日本的幼儿园一般都只提供午饭,保育时间也比较短,吃过午饭再活动一会儿两点多就回家了。根据幼儿园的规矩,小孩子们带便当的次数也不同。小亚经历的两个幼儿园都是每月需要带两到三次便当,此外像春游和运动会等特殊场合也要带便当。百合为小亚选幼儿园的时候,曾去一家基督教幼儿园参观。两位嬷嬷出来迎接,外国人的园长对百合作了有关的详细介绍。一听到孩子们每周要带四次便当,剩下的一次要带钱到圣母玛丽亚像面前去买面包吃,百合扭头就跑。
4月初小桃的幼儿园约有两星期的适应期,不给提供午饭。要工作的百合只好早早起床作便当给小桃带去,下午工作完以后再去接她。这是前些天早上做的便当,样子不好看,爱心是一样的,不许笑话啊。
孩子们的运动会便当
里面藏有五种动物哦
有时候孩子们会要求吃卡通便当,没办法,百合只好赶鸭子上架。
偶尔也换个样,不吃米饭,改吃三明治。
做便当要讲究营养搭配和美观美味,少了中国的“色香味俱全”中对“香”的要求,多了一样营养搭配。日本料理中很少有像中国一样的趁热吃的炒菜,生冷和蒸煮料理比较多,即使放凉了味道也没有太大变化。而且也没有吃凉饭对胃不好的说法,因此一般人也是吃凉便当。何况热烘烘的米饭虽然好吃,凉饭团也别有一番滋味,日本妈妈给孩子吃可爱的凉便当也好,中国妈妈给孩子吃香喷喷的炒菜也好,爱心都是一样的。