尼克精彩演讲-视频点击:尼克之我和世界不一样
(安小阿/译)
英文原文请参照博文Meet Mr. Nick Vujicic
想象一下你生下来就没有双臂:没有胳膊拥抱别人,没有双手感受接触亦或是握住别人的手。或者,想象一下你生下来就没有双腿,不可以跳舞、走路、奔跑,甚至是用两只脚站立。现在把这两种情况放在一起:没有双臂,也没有双腿。你会怎么做?这种情境将怎样影响你每天的生活?
让我们来认识一下尼克·武伊契奇:他1982年出生于澳大利亚墨尔本,在没有任何医学解释和警告的前提下,尼克·武伊契奇来到了这个世界上——没有双臂和双腿。在经历了一段平静无事的孕期,并且在没有任何家族病史预示的情况下,想象一下尼克的父母在第一次看到他们初生婴儿时的震惊——一个崭新的男婴,却拥有众人都会认同的缺陷和反常。一个没有四肢的儿子绝不是护士Dushka Vujicic和他的丈夫Pastor BorrisVujicic所期待的。他们的儿子要怎样才能过上一个正常并且快乐的生活?在这样巨大的残疾下,他到底能做什么、能成为什么?他们以及当时的任何人都不知道,就是这样一个漂亮的、没有四肢的婴儿会在未来的某一天启发和激励社会各个阶层的人,并且感动全世界。
童年时,尼克不仅需要处理学校和青春期的一些典型挑战,比如说被同学欺负或者自尊心受到伤害;当他质问为什么自己和周围的孩子不一样、为什么偏偏是他生下来便没有四肢时,他也需要和绝望、孤独作斗争。他想要知道让他出生的目的,甚至质疑这到底有没有目的。在感受到了无数的挫败以及与学校的格格不入之后,7岁时,尼克尝试了一些特制的电子手臂,以此希望可以和其他孩子更加相似。在短暂的试用期间,尼克意识到,即使拥有了电子手臂,他仍旧不像他的同龄人,此外,这些仪器对尼克来说太重了,并且严重影响到了他的正常活动。
尼克逐渐长大,他学会了如何对待自己的残疾,也开始独立做越来越多的事。他适应了自己的情况,并且积极寻找方法去做大多数人用四肢可以做到的事:像刷牙、梳头发、在电脑上打字、游泳、运动,以及其他。随着时间的推移,尼克开始接受自己的处境并且去完成更大的事。在7年级的时候,尼克被选为了学生会的主席,开始和学生会一起为当地慈善机构和残疾人活动募捐集资。
尼克说,在他人生旅程中经过奋斗取得的胜利,以及他生命的力量和激情应该归功于他的信念、他的家庭、他的朋友和那些众多在他的人生道路上一直鼓励他的人。
尼克的故事 (二)
尼克的故事 (三)