发布时间：2024年11月06日 16:31:29分享人:駐畱熱情来源:互联网15
上次还在为EBAY错失观象台明信片懊悔，今天就为孔网上偶得《大众天文学》第三分册欣喜若狂，真是失之东隅收之桑榆啊。简单介绍一下该书背景，来自译校者之一：李元老师的讲述，搬个小板凳听故事。《大众天文学》由法国天文学家、世界著名的科普作家卡米伊·弗拉马里翁（CamilleFlammarion，1842-1925）创作，1880年在法国出版，成为传遍全球、轰动一时的科普读物，曾译成许多文字在国外出版。作者是一位博学多才、口若悬河的天文科普奇才，他出日成章、妙语连珠的天文科普演讲拥有大量听众，每办讲座都是座无虚席，男女老少无不听得如醉如痴。因此他的书也是令人争相阅读，爱不释手。20世纪60年代初，为了将这部经典科学普及作品介绍给国内大众，我国著名天文学家、上海天文台台长李衍教授牵头翻译，如今北京天文馆的李元老师当时作为校对，两位天文界前辈通力合作，大约在1964年底或1965年初翻译完成这洋洋百万字、图片近千幅、全部译稿约两千多页的鸿篇巨册，正式付印。全书分三个分册出版，即第一分册为《地球月球》，第二分册为《太阳·行星世界·彗星·流星与陨星》，第三分册为《恒星宇宙·天文仪器》。第一分册于1965年5月出版，印量：道平1800册，报纸3700册；第二分册于1965年10月问世，印量：道平1800册，报纸3700册；该书填补了当时天文普及读物的空白，得到广泛好评与欢迎，首印本很快销售一空，于是，第一分册在1966年7月二次印刷，印量：道平900册，报纸1900册；第二分册在1966年6月二次印刷，印量：道平820册，报纸1530册（我的第一、二分册均是该批一版二印报纸本）。其时，1966年5月，“文化大革命”开始，该书像许多其他科普图书一样受到批判，被认为是宣扬资本主义文化的毒草。第三分册《恒星宇宙·天文仪器》在1966年已经印好出版，但被封杀在仓库里禁止发行。直到20世纪70年代“文革”后期才打上“限国内发行”的字样，在有条件的情况下出售，致使许多读者未能购得第三分册而感到遗憾。“文革”之后，许多读者要求该书重印出售，但纸型已毁，无能为力，因此《大众天文学》的三册一套的完整本竟成了稀有之物。据本人了解，不要说是普通老百姓了，就是许多天文界的前辈老师都以未能拥有一本《大众天文学》第三分册为憾，第三分册的收藏难度可见一斑。既为经典读物，又是稀缺收藏之品，岂有不收之理。小可多年来在拍卖网站、书市遍寻这三册好书，先后在孔网上买到了9品以上的第一分册和第二分册，可就是这第三分册苦苦不得相见。孔网是出宝贝的好地方，我一直关注着，天文，观象台，星图。。。几个关键词被我用滥了。虽然平时经常登陆浏览最新上架的旧书，但这个网站无法做到EBAY那样用电子邮件及时通知你关注的东西上架了，所以难免盯得不紧挂一漏万。五年时间里，记得仅有一次看到第三分册在孔网现身，还没兴奋几秒，就发现后面的订单状态是“已定完”，原来为时已晚，被他人捷足先登，连连感叹可惜可惜。就这样，这个遗憾一直留到了昨天。今天为了查询前两天购买的几本“阿西莫夫少年宇宙丛书”付款信息，来到售主店铺首页，核对完银行账户信息，刚要离开页面，突然眼睛一亮：店铺推荐商品第一个不就是这苦苦寻觅的《大众天文学》三本分册嘛！仔细端倪，没错，是这三兄弟，馆藏书，虽然价格贵了些，第一分册品相只有7.5品-8品，但第二分册和第三分册品相不错，9品，符合收藏要求。再一看物品上架时间，2009-01-19，原来已经三月有余，一直没有售出，不是在等我还是等谁？这就是缘分啊，有心栽花花不开，无心插柳柳成荫，顾不上讨价还价了，买下，付款，一气呵成，生怕再被抢走。后来想想，其实可以再和售主商量商量的，经济危机了嘛，做生意要成交不容易，这么大一笔生意应该会给我一些优惠的，当时一激动，屁颠屁颠的，全忘了，全然浪费了在淘宝上练就的一身还价功夫。呵呵，收藏就是这么有意思的事情，不经意间就梦想成真了，所谓的surprise吧。另外，1965年出版的《大众天文学》全译本中其实有第四分册的计划，即法国1960年新出版的“人造卫星与星际航行”一册。当时已被列入翻译发行计划，但最终不知道国内有没有出版，至少我从来没有看到或听闻这方面的消息。盼知情者告知。感谢！与历史同行，故纸堆中讨生活，于寻觅中发现，发现中收获，喜怒哀乐，酸甜苦辣，心与谁知。附记，广西师范大学出版社在2003年出版了《大众天文学》新译本上下两册，由李元前辈执笔，内容更加贴紧新时代科学进展，早已买下，现在新老《大众天文学》五兄弟终于有了全家福。
爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101013/179116.html
更多阅读
《乡村爱情第三部》在铁岭开原康屯村紧张拍摄一个月，由导演赵本山亲自选拔的“王小蒙”毕畅、“李天歌”金玫玫、“天歌妈”关婷娜、“上海专家”金鸿鸣四位新面孔闪亮登场，他们被村民们戏称为象牙乡村里的“四小天鹅”。9月14日，记者
《绝望主妇》第三季远比第二季成功，看来跟它比较充分的准备分不开，看了第二季的时候真是怀疑编剧已经江郎才尽，那可是太遗憾了。简单分析第三季的剧情如下：悬念，电视剧最重要的因素，必须在每一集结束的时候让观众有一有未尽的感觉。在绝
《西游记》第三十二回读后感故事梗概：孙悟空除了妖怪以后，就继续保唐僧西天取经。他走在前面，忽然发现没有路了，于是他问了一个樵夫，那樵夫说这里有两个妖怪，在平顶山上，有一个水帘洞，他们就住在那里，于是，孙悟空让猪八戒巡山，还要看师父。可
结束了一轮演出，整理一些照片发给朋友们分享~~~~7月，人艺实验剧场推出《办公室有鬼》第三季之点头YES摇头NO.我们的海报，戴红鼻头的是我(*^__^*)我戏里的女朋友NANOo(∩_∩)o
《敌营十八年》一二部非常精彩，大家一起猜猜第三部剧情？央视的《敌营十八年》第二部刚刚落下帷幕，精彩的剧情、演员精湛的演绎彻底征服了很多观众，导演在第二部的最后一集中，为第三部也留下了一个大伏笔，为第三部做好了铺垫，让我们不由的更
爱华网