爱华网圣诞节快到了，新西兰的小孩子可高兴了。这意味着圣诞节将有一个多月的长假。不过Nelson是属于那种fullof activities的小孩，我还真要动动脑筋，尽量让他的假日过得充实有意。
最近在Playcentre的图书馆借了3本有关圣诞的英文绘本，绘画生动有趣。大家一起来看看吧
第一本
《没有烟囱的圣诞节》
哦，妈妈。。。哦爸爸
我们该怎么办？
我们家没有让圣诞老人进来的烟囱！
哦妈妈。。。哦爸爸。。。
我做得很好。
我肯定圣诞老人一定会来拜访我的。
（女孩的纸上写着：没坐在猫上，吃了西兰花，给金鱼洗澡，早早起床，常说请字，刷牙。。。）
或许我们该买个烟囱。
烟囱店在哪里呀？
你认为我们可以找到一个顶上有闪灯的烟囱吗？
哦妈妈。。。哦爸爸。。。
我们该怎么办？
我们家没有让圣诞老人进来的烟囱！
哦妈妈。。。哦爸爸。。。
问题是，你们瞧，
要是圣诞老人不来我们家
他一定会难过的
看着猫进出的门我想到一个主意
如果我们可以把这弄得够大，
圣诞老人今年可以用用的
或者，我们可以换个住所。
这条路上不是所有烟囱的房子要出售吗？
（女孩的牌子上写着出售，还是错别字Four,后来改正了，叉掉了U，好可爱）
哦妈妈。。。哦爸爸
我们该怎么办？
我们家没有让圣诞老人进来的烟囱！
哦妈妈。。。哦爸爸。。。真是圣诞一团糟呀。
似乎我不是唯一一个没有烟囱的小孩。
难以置信，报纸竟然没把这个问题登到首页！
我们该给议会打电话，让他们给我们出出主意。
难道这个难题只留给我一个人去解决？
世界上一定有这么一个聪明人可以让我们去联络。
哦，怎样才能让圣诞老人进来？
哦，怎样才能让圣诞老人进来？
哦，怎样才能让圣诞老人进来？
哦妈妈。。。哦爸爸。。。
别再发愁了！
我刚刚给圣诞老人极了我们前门的钥匙！
这个小女生需不需粉可耐呀？
第二本
《圣诞老人与驯鹿》
很多很多年前，
正当北方大地覆盖着厚厚的大雪，
天苍蓝，冰冷的黎明时，
9条弱小的驯鹿诞生了。
驯鹿宝宝躺在白雪上，
冷得不能动，也不能玩耍。
他们的父母非常担心，
于是连忙到奔去最近的住所。
驯鹿轻轻地敲门。。。
一个矮小的人解开锁。
他快快敞开了门，
叫驯鹿门快进来。
他说毫不犹豫地说：你们好呀，
并介绍自己是圣诞老人。
他给驯鹿们多汁的干草
并问他们是否愿意留下。
一只驯鹿开始哭泣：
我们害怕我们的宝贝会活不下来！
真糟糕呀，圣诞老人说，让我想想，
把他们都带到我这儿来吧。
9只幼小的驯鹿很快就来了。
9只幼小的驯鹿都活了下来！
他们以为圣诞老人就是爷爷
它们让圣诞老人直抓狂！
它们在圣诞老人的工作室的地板上追逐
吃掉他储存的所有食物。
它们玩所有的圣诞玩具，
这些都是圣诞老人认真给孩子们做的玩具。
它们在走廊骑滑板车，
用橄榄球当板球打，
用圣诞老人特殊的扫帚在起居室墙上乱涂画
好了！他说，我受够了.
你们全都太粗野了！
瞧瞧外头，大片的天，给我出去学飞行！
小驯鹿门走了出去，困惑着。
圣诞老人看着它们，觉得很好笑。
它们不知道圣诞老人是在开玩笑，它们认为该按圣诞老人说的去做。
接着，圣诞老人听到工作室屋顶上小小的脚蹄声。
他飞快及时跑到窗户看到了白雪塌下。
我的老天，发生了什么事？
另一只驯鹿啪的一声落地！
接着圣诞老人又看到一只小驯鹿纵身一跳狠摔落地！
左边，右边，到处都有
驯鹿们飞冲而下。
看呀，它们说，我们做得很棒！
随后更多的驯鹿摔掉下来。
可怜的圣诞老人冷静下来，
然后召唤他至信的小矮人（精灵）
我的驯鹿门想要飞起来，他急急地说。
快点，去弄些精灵粉来。
施了魔法后事就成了。
除了一只驯鹿，其他全飞了起来。
一只小的驯鹿，弱小又矮胖
坐在角落头，脾气很暴躁
当它的兄弟姐妹们飞来飞去时，它在地上紧紧靠着圣诞老人。
它闭上眼睛垂下头，
圣诞老人看到它的鼻子变红了！
来吧，鲁道夫，小朋友，
你真让我让我发狂呀！
我告诉你，你今天就要飞，
我让你来拉我的圣诞雪橇。
爬上屋顶，可怜的鲁道夫紧抓烟囱。
他慢慢的靠近边缘
想象着正拉着圣诞老人的雪橇。
他使劲紧紧闭上眼睛
他的小鼻子像火一样亮
然后他数道。
1
2
3！
鲁道夫开始自由自在飞翔了
接下来，你们都懂的，就是历史了。
第三本
《圣诞老人的奇异假期》Kiwi的解释有奇异果，新西兰奇异鸟和新西兰人等意思，标题的意思就是圣诞老人新西兰式的度假
北极在12月中旬很寒冷。
记得吗？可怜的圣诞老人就住在那里。
他总是忙碌着，从不怠懈
往圣诞袜子里塞礼物是件难差事。
他白天工作到半夜，
确保给我们的玩具和礼物都弄对了。
每当圣诞到来，他总准备好放到我们圣诞袜的礼物。
但是圣诞老人没达到最佳状态。
我累了，他说，我需要休息
是时候该让我离开工作
我想我要去度个假。
他转动地球仪寻找着目的地
大海，阳光，没有冰雪
山川，河流，原始灌木林
他又转动了地球仪
然后他怦然心动。
新西兰看来就是完美的目的地
他毫不犹豫打包行李，坐上雪橇
飞飞飞，跟风飞起来
驯鹿踢踏着没有云的天空
穿越大地和海洋
来到“长白云的大地”
圣诞老人一早来到。
美景让他震惊！
晶莹的大海，翠绿的森林
这是他见过最美的。
驯鹿们需要食物和休息。
他让他们跟杨一起吃草
准备好了去畅玩一把，
他脱掉大衣沐浴阳光。
没有皮带勒紧肚皮，
圣诞老人圆大的肚子晃动起来像个果冻。
我的老天，这幅样子。我该去减减肥了。
这没什么让人吃惊的，
圣诞老人不爱锻炼身体。
他知道他该变得健康强壮
平安夜的工作艰巨又漫长。
亲爱的圣诞老人慢跑向海滩，
仅穿着游泳裤
在海里，他感觉自己精神焕发
年轻又自在
他没在海里游太久，
不然将是个错误的选择。
他想到日光浴，
便躺在沙滩上。
他那白皙，炫目的皮肤经受不起这般磨皮的折腾。
没多久他就感到炙热，
太阳让他的皮肤变了颜色。
小孩子们问他
你的帽子呢？
在海滩上就该穿T恤，涂防晒霜，戴帽子。
于是圣诞老人去买了防晒霜，一件绿色的衬衫和帽子。
圣诞老人洗了个澡，感到有些疲惫。
他去买了本旅行指南，
这么多的景点和活动，
他该做份旅行计划。
Te Papa博物馆， 怀唐伊条约，
毛利人的圣聚地，美味的罕仪（新西兰毛利人传统的泥土或石头烧烤大餐）
有萤火虫的冥洞，
闪闪发光像圣诞树上装饰的彩灯。
这个冒泡的硫磺奇境，
让他难以理解。
跟他居住的冰雪北极大不一样。
他可不认为这个味道很好闻。
他买了一本关于库克船长的历史书来读读
潜水去摸扇贝
在海峡钓笛鲷鱼
圣诞老人认为他该去徒步旅行
然后向新西兰人一样露营
他买了个露营帐篷和一个大背包，
到希菲步行道走走
他跟海豚一起游泳
观看鲸鱼
骑骑山地车
在他的雪橇上飞越了库克峰
冰川真是值得一看
他踏迹每寸土地，坐船去了米尔福海峡
坐喷射艇飞跃礁石
他的假期快结束了，
却还有那么多好看好玩的活动
要离开这里我可要难过了
你知道，新西兰太好玩了
但是最后要好好犒赏自己
他们往圣诞老人脚上帮上绳索，
纵身一跳到他见过最深的峡谷
驯鹿们蒙住眼睛
要是圣诞老人死了我们该怎么办？
他们担心他最撞到脑袋
鲁道夫的鼻子变得通红起来。
圣诞老人倒挂着，传来乐呵呵的笑声
绳索反复弹跳时圣诞老人咯咯笑着
跳烟囱可没那么颠簸
现在我会蹦极跳了。
伴随着快乐的音符，
圣诞老人穿上大衣勒紧皮带
跳上他忠实的雪橇
他得出发了
他挥手道别往北方飞去
他并不想离开
不过他还会回来
就在平安夜的时候。
