众所周知中国公映电影《云图》时删除了近40分钟的内容。沃卓斯基姐弟的作品,熟悉的朋友们应该了解,逻辑性强,注重细节暗示,环环相扣,台词也是句句深意,完整欣赏也未见得能够领悟创作者全部深意。昨晚观影,甚为震撼,在此和大家分享。
被删减的片段,图片来自网络:
有关自然秩序的讨论,餐桌上众人支持医生的自然秩序,弱肉强食的理论,及尤因律师阐述的自己的观点:这是有关上帝的意志和人的本性的探究,如果上帝创造了这个世界,我们如何知道什么事我们可以改变,而什么事必须一成不变,不可冒犯呢?
这一段里,有提到侄女梅根,还有她的家庭合影,里面的夫妻正是星美和张海柱扮演者的,暗示了他们在那一世是夫妻。还显示了女主角肩头上的慧星胎记,在这个片段里,他说起了第二个故事的主人公是一个他非常关心的人。也铺垫了思科史密斯一生都记挂着弗罗比舍,和他们之间深刻的爱。 | |||
就像索尔仁尼岑在佛蒙特州辛勤劳作,我也将在放逐中努力耕耘,与索尔仁尼岑不同,我不会孤单。
“你可以维持对人民的统治,只要你给他们东西”“剥夺一个人的一切,将会使你失去对那个人的控制”——亚历山大·索尔仁尼岑,二十世纪哲学家(索尔仁尼岑的简绍这个镜头闪的很快,但是资料很详细,显然是展现出来是为了给有心的人看到的)
星美的内心独白:知识是一面镜子,我生平第一次可以看看,我从哪里来,我可能到哪里去。
这里面有一段船长的回答:偷渡者就是偷渡者,即使他能拉出银锭来。(怎么感觉这话很熟悉呢,呵呵,只不过换了主体)
下面紧接着调查员问星美,张海柱有没有像她解释过什么?
星美回答:他跟我说他们的目标是造出具有自由意志的复制人,幼娜已经失败了,我成了他们最后的希望。然后星美对着镜子割断了象征复制人服务员头上的那缕挑染的头发。
艾萨克萨克斯:有意思的是,我不应该还在这里,本来我已经在首尔了,可是空中控制人员的罢工搞砸了所有的事,所以我现在不得不坐今晚的飞机。你有没有这样的感觉,有时整个世界都在和你作对?雷答:经常有。接着,雷准备吸烟,问艾萨克萨克斯是否介意,艾说,我没关系。香烟点燃,开始了俄语对白: 艾萨克:你看起来很焦虑。是我造成的吗?雷:不。事实上,恰恰相反。不告诉我为什么要替我打掩护么? 下一场景中,雨果维文扮演的统一部官员对星美说 下一场景中,雨果维文扮演的统一部官员对星美说 关于如何处置你有很大分歧。企业国想对你这变异体实施安乐死,制造商想要时间好好研究你,心理基因组学家叫喊着要立刻把你活体解剖。但你造成的问题是政治上的。也就是说,你是我的问题。激起我兴趣的是,想象……这完美的工程造物体内的思想,引起了整个统一部的恐慌。我才不怕这些思想,因为我不怕真相。这个世界有其自然秩序,复制人。真相就是这秩序必须被维护。通知档案员,准备消灭程序。侍卫:遵命 麦克尼姆被救上来后,非常非常感激扎克里,说,这是你第二次救我了,扎克里只是说,你掉下去,我抓住你了。 张海柱告诉星美,这里(如此堕落的地方)就是联盟会诞生的地方。这个镜头后跟着麦克尼姆回答扎克里,先人对星美的祈祷为什么不同于现在的山谷人:星美不是神,几百年前她就死了,在一个遥远的,现在已经成为死地的半岛上。(改变不是靠神来完成,神其实就是人)扎克里,难以接受真相。接着麦克尼姆说,我知道你们的女祭司教导你们,星美是一个神迹,是一个叫达尔文的智慧之神的孩子(真讽刺啊,暗指对进化论的信奉)。但是,那不是事实。扎克里认为是撒谎。接着麦克尼姆继续告诉他真相:她的一生的悲哀的,被出卖的一生,她因为想改变先人们的思想而死。扎克里,难以接受,强烈的抵触。麦克尼姆却非常平静,她知道扎克里必然会是如此反应,只是默默的给他点开星美当年的录像,原话“我们的生命不是我们自己的,从出生到死亡,我们和其他人紧紧相连”让他看,并告诉他,星美的话提醒了我们,告诉我们什么是真相。接着,扎克里心中的魔鬼出现并怂恿他杀了麦克尼姆。那段台词很露骨,直白的描述了人们在面对真相时内心的斗争,把内心的自责推卸给别人以安慰自己不要去相信其他的声音,以扰乱自己的旧有信仰。人们用怀疑来阻止自己接纳新的事物,把不接纳自己的部分投射到他人身上,以割裂彼此获取小我的平安,为了抵抗新事物,甚至会以保全他人的平安幸福为由安慰自己继续分裂,因为我们是多么喜欢以爱为名去做利己,这样既能满足我们的私心,又能显得自己是多么的伟大。 他们也像凯特金一样,中毒(这里的中毒也许有双关的意思),先知人只剩下五个了。 星美在会面联盟首领的时候,不堪重任。说:我的基因不是为了改变现实而重组的。首领回答:revolutionary也不是生来就是。星美说,抱歉,我做不了你们让我做的事情,首领说,这对任何人都是一个困难的选择,然后决定让星美先了解他们到底为了什么而战。 弗罗比舍在念自己写给思科史密斯的信“真希望我能让你也看到这种明亮,不用担心,一切都好,一切都是那么完美,真是太好了!”之后展现了各个故事中的片段,完整的旁边结合各个片段是:我现在理解了:噪声和声音之间的界限是常规,所有的界限都是常规,等待着被超越。一个人可以超越任何常规,只要这个人能首先想到要这么做。在这样的时刻,我能够感觉到你的心跳,清晰的就好像能感受到自己的,我知道分离是一种幻觉。我的生命远远超越了我自己的极限。 |
真正的自杀……是有条不紊毅然决然的。人们妄下断言:“自杀是懦夫行为”。这实在是无稽之谈。自杀需要巨大的勇气。
那些经常改造时间和空间的力量,那些能够决定和改变我们设想好的命运的力量,在我们诞生前很久就起作用了,而且能够在我们死亡后继续起作用,我们的生命和我们的选择,就像量子轨迹,只有理解了这一刻,才能理解下一刻。在每一个交叉点上,每一次遭遇,都蕴含了一个新的或者潜在的方向。
我们的生命不是我们自己的,从出生到死亡,我们和其他人紧紧相连。无论前世还是今生,每一桩恶行,每一项善举,都会决定我们未来的重生。
我叔叔是个科学家,但是他坚信那爱是真实的,爱是一种自然现象。他深信爱可以超越生死。
我决不会向暴力犯罪屈服!
无论你做什么,那都只不过是无边无际的海洋中的一滴水而已!”“如果没有众多的水滴,哪会有海洋呢?
“你是逃跑的奴隶,我是律师,你怎么会想象我们可能成为朋友?”“看一眼就够了。”
为什么越是需要语言的时候,语言越会是从我们嘴边溜走。
“那样一天的希望比虱子还小啊。”“是啊,但是虱子可不容易被摆脱。”
真希望我能让你也看到这种明亮,不用担心,一切都好,一切都是那么完美,真是太好了!
我现在理解了:噪声和声音之间的界限是常规,所有的界限都是常规,等待着被超越。一个人可以超越任何常规,只要这个人能首先想到要这么做。在这样的时刻,我能够感觉到你的心跳,清晰的就好像能感受到自己的,我知道分离是一种幻觉(幻象)。我的生命远远超越了我自己的极限。
死神不会将我们带走多久。让我们来生相会在科西嘉的星空下。你永远的……罗伯特。
作品完成时的激情,让我想起我俩在剑桥的最后一夜。我欣赏了最后一次日出,享受了最后一支烟。这景色已经够完美了,你的旧呢帽又平添一抹亮色。说实话,思科史密斯,虽然你戴那顶帽子怪可笑的,可在我眼里却是最美的。我争分夺秒放肆地看着你。我相信我先看见你(因为弗罗比舍躲在暗处),也是冥冥之中注定的。
真相只有一个。其它版本……都不是真相。
我们的生命不仅属于自己。从生到死,我们和其他人相连,无论前世,还是今生。我们的每一个罪行,每一个善举,孕育了我们的未来。
无论我们诞生于培育箱还是母体,我们都是纯种人。我们必须战斗,必要的话就去死,以死来换得人们认识真相。
我相信……死亡只是一扇门。关了这扇门,另一扇打开了。如果要我想象天堂的样子,那就是有一扇门打开了,在门后面,我会发现他就在那儿着我。
存在就是被感知。所以只有通过别人的眼睛才有可能认识你自己。我们的生命是不朽的,我们所说的话、所做的事将会影响我们的每一次人生。
信仰,就像恐惧或者爱,是一种需要我们去认识的力量,正如我们认识《相对论》……和《不确定性原理》,认识那些决定我们人生航向的现象。
昨天,我的人生朝着一个方向行进,今天,却转向了另一个。昨天我决不会做的事,今天却做了。这些力量能重组时空,这些力量能塑造我们、改变我们。我们经历生死,这些亘古的力量却是永存的。
我们所做的任何事情,在人类宏大的历史和空间范围里,都是微不足道的,但正是这些微小的不计其数的善的信念,使得人性的种子即使在最险恶的环境中仍能够得以保存,经过时空的洗礼,在未来的某个时间某个世界,放出最耀眼的光辉。