成分就是构成一个短语或句子的所有结构单位(最小是一个词),这些单位无论处于何种层次,都是短语、句子的构成部分,就都是组成这个短语、句子的结构成分。例如下面的句子:
从上到下,逐层分析,到词为止,我们得到了“我们”、“非常热爱我们伟大的祖国”、“非常”、“热爱我们伟大的祖国”、“热爱”、“我们伟大的祖国”、“我们”、“伟大的祖国”、“伟大的”、“祖国”这样十个不同的结构单位,这些单位无论它处于何种层次,它们都是构成这个句子的成分。
直接成分则是直接构成某一个结构的两个成分(一般来说就是两个),或者说是在短语或句子某一结构层面上的两个成分。在每一层次中,直接组合起来构成一个更大的语法单位的两个组成成分,就是直接成分。例如“我们学习雷锋”,其直接成分是“我们”和“学习雷锋”,而在“学习雷锋”这个层次中,“学习”和“雷锋”又是两个直接成分,“我们”同“学习”没有直接组合关系,不在一个层面上,就只是成分而不是直接成分。
成分和直接成分是不同的概念。在一个简单结构的短语中,成分和直接成分对象可能是重合的,例如“研究问题”,其中“研究”和“问题”既是成分又是直接成分。在一个比较复杂的结构单位中,可能有很多成分,但这些成分不一定都是直接成分,只有处于某一个层面上的两个成分才是直接成分。例如上面的句子的十个成分,就不能泛泛地称之为直接成分,在第二层上,“我们”、“非常热爱我们伟大的祖国”是直接成分,是构成“我们非常热爱我们伟大的祖国”这个大的结构单位的两个直接成分,下面的成分,就不是这个结构单位的直接成分,但它们在各自的层面上又是组成比它们大的结构单位的直接成分。当然,从总体来看,直接成分也是成分。但二者的内涵是有区别的,即使成分和直接成分涉及的对象完全一样,如前例“研究问题”,但观察角度仍然是不同的,成分侧重于指构成这个短语的单位,直接成分侧重于指在这一层次、这一层面上的两个直接组合单位。只是因为层次简单,在这里重合了而已。
从上面的分析可以看到,成分的范围要大于直接成分都属于成分,直接成分也是成分,但成分不都是直接成分,只有同一个层次中切分出来的两个成分才是直接成分,所以直接成分是相对而言的。
对联:梦里梦外梦学堂话长话短话离殇 横批:一言难尽