《传闻中的七公主》精美对白之“雪七&年幼男”(九) 传闻中的七公主中文版

传闻中的七公主》精美对白之“雪七&年幼男”(九)  (2009-05-17 22:41:19)转载

标签: 韩剧

传闻中的七公主

罗雪七

年幼男

经典对白

杂谈

首领公主与小跟班(8)

第四十九集



雪:(简讯)小跟班,我申请了休假,正往釜山的路上,我在火车上,数到三之前,最好到釜山火车站来接我。

年:你在哪里?

雪:我说了,在火车上。

年:傻瓜,我现在人在首尔。

雪:首尔?那现在怎么办?

年:就是说啊。要不然你在釜山等我好了,我现在马上出发。你不要乱跑哦,在哪里等好呢?一个女人随便找个地方等太危险了,从火车站出来以后往右看,不对……不然去饭店等我比较安全。

雪:小跟班,我看这样吧,还是我回首尔,这样会比较好。

年:你要怎么返回首尔?

雪:在中途下车之后换车回去,像是大田之类的地方。

年:也对,那我去首尔火车站等你。

雪:知道了。在我抵达之前你不能离开火车站一步哦。

年:只要你来就好,我有信心等你回来,十小时二十小时我都会等。等一辈子都可以。



(……)

雪;别人会看啦,怎么了。快点放手,实施,停止动作。小跟班,我看你要受训才行,军纪也未免太松散了吧,你现在是在训练我吗?来来回回的,太过分了。你知道我今天为什么特地去釜山找你吗?你连数到三都不会?你不记得小时候怎么数的吗?有谁会一二三这样数。一……一个半……一个半的一半……一个半的一半的一半……你连这个也不知道,还敢在我面前数到三吗?真是没大没小。小跟班,重新数到三。实施。



年:实施。一……一个半……

雪:这里就跳过。

年:二……二的一半……二的一半的一半……二的一半的一半的一半……二的一半的一半的一半的一半……的一半……三……

雪:yes。你说过吧,要我先跨出一步再说,我要闭上眼睛,捂住耳朵,什么话都不说,虽然不知道尽头在哪里,可是先走了再说。



(……)

雪:为什么要约在这种地方见面呢?我不太喜欢人多的地方。

年:慢慢来。



雪:小跟班,我不知道该不该说出这种话,那个……来见你的路上,心里小鹿乱撞,通常不会说出来吧。

年:没关系,这种话说得越多越好。

雪:其实我想要打扮得漂漂亮亮的,可是看到你之后会不好意思,所以擦掉了。

年:不需要这样。虽然你就算不打扮也很漂亮,但是如果想要装扮,就跟着你的想法走,心动的话就让它心动,喜欢就说喜欢,你就跟着你的心走。你真的没有谈过恋爱?

雪:你把我当什么了?就算用两只手数也不够。女人应该适当的矜持才对吧,就算很想也要装作不想对方。

年;绝对不要这么对我,我最讨厌装矜持的女人了。

雪:如果我没有去找你,那你真的会去留学吗?

年:因为我没有办法继续留在韩国,而且我会担心,不自觉的又去找你。

雪:那你突然跟我告别的理由是什么呢?你不是宣告,在我成为你的女人之前,会一直不断进攻吗?

年:你还记得这里吗?我们在这里放过鞭炮。

雪:没错耶。

年:要放吗?

雪:好啊。



(……)

第五十集



年:首领,上班了吗?

雪:当然罗,现在都几点了。睡得好吗?

年:我根本没有睡觉。我哪里睡得着。

雪:为什么,有什么事?为什么睡不着?

年:我到现在还不能相信,好像全世界都是我的。

雪:你还玩房地产?

年:什么?

雪:不是说全世界都是你的吗?什么时候买的?

年:不要开我玩笑了。

雪:我梦到你了。

年:真的?梦到什么?



雪:你成为玩房地产的人之后,把全世界都买下来了。

年:好了,你忙吧。

雪:今天晚上一起吃饭吧。

年:我不知道有没有时间吃饭耶。

雪:为什么,有约会啊?



年:晚上才能见到你,我怕我会受不了。等一下见。

(……)

年:好好哦,真希望时间可以就这么停下来。



雪:很温暖,很舒服。秋天到了吧。小跟班,当我冷的时候,你可以一直这样对待我吗?

年:不能免费哦。除非你亲我一个。



雪:小跟班,你会不会对我有什么幻想呢?

年:幻想?

雪:该怎么说呢?就是跟实际的我不一样,是你自己想像出来的。总之,对我有什么幻想嘛?

年:我都几岁了,怎么会有幻想呢。难道我是高中生。

雪:可是,我之前是你的长官,所以我总是不停在命令你,而且在你们面前说的话都是义正严词的,而且你们看到我的时候,我都非常严肃,所以会以为,我是那种完全没有缺点的人。

年:真好笑,你完全没有缺点?明明全身上下都是缺点。

雪:真的吗?

年:当然是真的。

雪:你……停止动作。暂停,实施。停止动作,你给我过来,过来……





(……)



雪:饿不饿?

年:不是吃过晚餐了吗?

雪:像你这种年纪,就算吃很多也会容易饿。

年:我都已经几岁了。

雪:二十四岁的话,应该肚子很容易饿吧。你要不要吃泡面……

……



雪:干什么啦?吓我一跳。

年:女人不是喜欢男人这样吗?就是突然被亲一下。

雪:年纪轻轻的什么都知道,不过对我,你不要做太多的实验。但是小跟班,那的确是事实啦。

年:什么?

雪:就是突然亲一下,真的会喜欢。

年:要再来一次吗?

雪:事先说出来就不是突然亲了。

年:那是什么?

雪:什么?

年:很突然了吧。

首领,今天我就我到这里了,走吧。

雪:是这样啊。原来你已经变心了是不是?

年:你怎么知道?我会在这里看着你,回去吧。到了以后打电话给我。

雪:再见。

年:首领,再见。要不停的想着我哦。

雪:路上小心哦。



(……)



年:可以每天见面好好哦。

雪:别再看了,我的脸都快被看穿了。

年:为什么不吃?从刚才开始就吃黄瓜而已。

雪:你多吃一点。

年:你是怎么搞的,原本一个人可以吃掉三人份,是不是在我面前装矜持?

雪:你在说什么?我干嘛要在你的面前装矜持呢。

年:那你就多吃上点啊。啊……

雪:我自己吃啦,别人会看。

年:快点。

雪:我说我自己吃嘛。

年:干嘛拿掉大蒜?

雪:我……我担心味道太重。

年:之前吃掉好几盘大蒜的人,还会担心味道重?不用担心,就算有大蒜味我也会亲你。

雪:谁……谁要你亲我啊。难道你以为,我期待你突然亲我,所以才会这样吗?真好笑,怎么可能嘛。



年:你也不需要这么夸张,你满脑子都在想这件事,所以才连肉也没吃。你知道这个时候你有多可爱嘛。

雪:没大没小。看好,我要吃大蒜了。没看过的号码……喂,我是罗雪七没有错。什么,这是真的吗?有消息了吗?好,我知道了。我现在马上就过去。

年:怎么了,什么事?

雪:小跟班,我先回去了。晚点再通电话。

年:首领……

(……)

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101013/173167.html

更多阅读

2014年9月19日播出《小元素大健康—1》 2016健康之路播出时间

《小元素大健康—1》关键词:骨质疏松钙、糖尿病、补钙、骨量专家:郭晓蕙 北京大学第一医院内分泌科主任网上有关于骨质疏松的测试(如图),如果答“是”计1分,您得了几分?随着年龄的增长,我们都不可避免出现骨量丢失的情况,哪

声明:《《传闻中的七公主》精美对白之“雪七&年幼男”(九) 传闻中的七公主中文版》为网友成就儿时的梦想分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除