赏析张说《幽州夜饮》 老张的哲学 赏析

幽州夜饮张说

凉风吹夜雨,萧瑟动寒林。正有高堂宴,能忘迟暮心?

军中宜剑舞, 塞上重笳音。不作边城将,谁知恩遇深!

赏析张说《幽州夜饮》 老张的哲学 赏析

【注释】

⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。

⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。

⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。

⑷剑舞:舞剑。

⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。

(6)边城将:作者自指。时张说任幽州都督。

(7)张说(667—730)初盛唐之际文学家。字道济,一字说之,洛阳人。公元689年(永昌元年),举贤良方正,授太子校书郎。因不肯依附张易之兄弟,忤旨,被流放钦州。唐中宗复位,召回,进同中书门下平章事,任兵部侍郎。公元711年(景云二年)任宰相,监修国史。玄宗时封燕国公,任中书令。因与姚崇不和,贬为相州刺史,再贬岳州刺史。公元721年(开元九年),复为宰相。翌年出任朔方军节度大使,官至右丞相兼中书令。张说掌文学之任共三十年。文笔雄健,才思敏捷,朝廷重要文诰,多出其手,与许国公苏颋并称“燕许大手笔”。尤其擅长于碑文、墓志的写作,其诗除应制奉和之作外,有不少佳作传世。有《张燕公集》。

据《新唐书·张说传》,开元初,张说为中书令,因与姚崇不和,罢为相州刺史、河北道按察使,后以右羽林将军,兼检校幽州都督。此诗就是他在幽州都督府所作。

【译文】

幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。

(译文来自网络)

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101013/172530.html

更多阅读

《红拂夜奔》之故事情节 红拂夜奔txt下载

《红拂夜奔》讲了一个很怪诞的故事,这个故事的人物借鉴于一个励志绝美的古代爱情小说,除此之外,全借鉴于作者的脑神经。第一遍读这本书的时候,觉得这是一本很有趣的书,情节无厘头,语言犀利搞笑,就像现在流行的什么“最搞签名一百条”“最

《住院医生夜未眠》读后感 超市夜未眠

2008年8月7日本市开展了首例无痛支气管镜 《住院医生夜未眠》这本书买了有段时间了,一直在忙,所以直至昨天才看完这本书,作为同行,同样的经历使我更能理解作者并与之产生共鸣。虽然我不会让我的子女选择医生这个职业,但这仍不妨碍我热

《从生物圈到细胞》一课的教学设计 细胞生物学教学视频

《从生物圈到细胞》一课的教学设计本节课可以说是高中生物的绪论课。如何使学生产生学习本模块,甚至整个高中生物课的学习兴趣,是本节要解决的第一个问题。本模块是以“细胞是基本的生命系统”为主线来展开教学的,对于系统、生命系统

声明:《赏析张说《幽州夜饮》 老张的哲学 赏析》为网友放空一切分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除