爱华网吹笛10多年了，学笛数年，经验倾情奉献：如何吹出笛子本身的音色
举个例子吧，像荔枝公园我在2009年的时候，那里我每个星期周末都去，也认识了很多笛友，现在也经常联系。那里常去的笛友，就没一个吹出笛子音色来的笛友。唯一有一个，就是姓陈的那个胖胖的老师，他也是西安音乐学院笛子专业的（忘记了叫什么名字，不是陈攻发），音色还可以。当然不排除路过的笛子高手，因为我就碰到过。这是我觉得有必要指出来大家的毛病才说出来。这里很多高手，都被人骂的不来了，或者不发言了。真是一个论坛的悲哀，还是喜欢2003年那时候刚注册的那几年笛子论坛那么纯净。当然，事物都是发展的，希望这些人在这个帖子里口下留情，当然我也尽量做好不去惹这些喜欢骂人指责的人。
看大家对这篇帖子的关注度，如果回复能达到100楼，我就会在后面发出来，当然如果达不到或者喜欢骂人指责的太多，我只能保持沉没了。毕竟这只是分享帖子，我也没有其他的功利。而且这都是我花前到老师上课的课程记录和心得，而且老师水平也非常高，是俞逊发老师的学生，不过老师为人比较低调，我就不介绍了。那为什么想写出来呢？就是觉得我这个毛病捆饶的太久了，8年啊，抗战都胜利了，想现在还有大把的笛友被这个捆饶着呢。而且我一开始也是业余的，所以你们碰到的问题我也碰到过。当然后面是实在太喜欢笛子了，所以就花钱去学了。看大家回复吧
收藏 收藏 分享 8
顶 反对
回复 引用
报告
2#
发表于 2011-9-24 12:02 | 显示全部帖子
好了，大家久等了。当然，只有回过帖子动手过后大家才才会更认真的看。其实，找到笛子固有的音色，本并不是什么很神秘的事，所以我也不是要搞的那么那么神秘，我只是觉得让大家多关注一下而已。下面我讲的很多是方法，都是老师教的和我去练的，我尽量用通俗的语言让大家都懂，而且知道怎么去做。
首先我们了解一下笛子的气流走向，然后我们再关注哪些点是我们应该注意的地方。气流一开始是在腹部被输送上来，所以腹部是气息的发源地，这个地方是我们关注的重点。然后顺着气管，喉咙到嘴里，这里也有三个重点，一个是喉咙，一个是口腔，一个是嘴唇。然后气息被吹到笛子里，笛子通过震动笛膜发声，笛膜也是非常重要的。所以现在我们知道了，我们要关注的几个地方：腹部，喉咙，口腔，嘴唇和笛膜。
大家在开始之前一定要记住下面标了颜色的关键词，多去尝试练习，不要舍本逐末再去想其他的了。
一， 腹部：这个也就是很多老师讲的如何呼吸？首先讲点基础的，大家呼吸的时候，一定要放松，吸气的时候，腹部是鼓起来的；然后吹气，腹部是鳖下去的。刚学笛子的朋友，感觉基本都是反向的，吸气的时候腹部是鳖下去，这就是因为你不是用腹部在呼吸，而是用肺部，所以才导致相反的方向。现在的重点一在于：如何让腹部能在吸气的时候自然的涨起来？其实方法大家也在有的书上看到过。方法如下：自然的躺在床上，左手轻轻放在腹部上，放松，自由呼吸，你会发现吸气时，腹部自然的涨起来，呼气时落下去，这是因为全身躺在床上是最自然最放松的状态。多呼吸几次，记住腹部的感觉。马上起身坐在床上，回忆刚才的感觉，放松吸气和呼气，可能一开始大家觉得躺在床上能吸气腹部涨大，结果起来了就没感觉了。这个没有关系，一次没有感觉，就试第二次，不行就试第三次，可能今天你都没有感觉，很泄气那也没有关系，改天再试。试过一段时间，你会发现，你能吸气时腹部张大了。说句实在话，一开始我也看过这个方法，然后开始很有兴趣的去试，结果就是找不到感觉，试过三次了，我就觉得不行，根本没有感觉，然后就放弃了，很怀疑这个方法。直到我到深圳碰到一个笛友，然后他告诉我他就是这样找到腹部感觉的，然后我又去试，结果也不知道试了多少次之后，终于找到感觉了。所以这个方法已经有成功的例子了，大家一定要多去尝试，总会成功的。好了，到这里只是腹部的第一步，并不是说你已经体会到这种感觉就行了。下面一步非常重要。腹部重点二：每次吹笛子的时候都要用刚才的感觉---全身放松，吸气腹部涨大；呼气时，用劲把气息压去。因为吹笛子腹部才是着力点，而不是在嘴里哦。我开始的时候总是不用，吹笛子的时候感觉很随便，吹的笛子也软绵绵的，没有劲。后面发现，腹部用劲了，有时候笛子的音色会更好，而且口腔会自然的更放松，口腔打开的更开。如果你能记住上面两个要求，恭喜你成功了第一步。膨胀吸气是重点，在还没有达到这步之前劝大家不要去研究到底丹田在哪里，什么是气沉丹田是应该怎样，只要你做到上面这些，就是气沉丹田了。
二， 喉咙，口腔和嘴唇。这三个是一体的，而且老师教的也是都是这些点，因为是一体的。所以我一起来讲。
1， 嘴唇放松，这是最重要的一步。很多人不能体会什么是放松，当然我也体会的不是太好，但是见识的还挺多的哈。你们有的时候看人家的视频会发现非常放松，看起来觉得是假吹，其实不是，是他们放松到了很高的境界。我每次吹，稍微一用劲吹，老师就说我要嘴巴放松，可见一定要尽量放松。我看我老师吹笛子，如果是吹中低音，你根本觉得他没有吹笛子，相当放松，只有当上高音1，2，3（全按做5），你才可以看到他的嘴唇轻微的用力迹象。
2， 口腔含蛋的感觉。就吹笛子时口里像感觉含着一个鸡蛋一样，这跟打开口腔，喉结下沉是一个意思。就是口腔要有一个空间，这样气息才会旋转出来，共鸣才强。
3， “吁“字型口型。很多人会问，吹笛子口型应该怎么样，其实很简单就是念“吁”。我老师教我的时候，教我的就是上面最重要的3步，然后就通过不段的练习，我们用同一根笛子。他吹一个音，然后我马上再吹一个，当时一节课就上了4，3，2，1四个音，当时我朋友笑我，说一次课才上四个音，现在我知道了，不是在音多少的问题，而是如何体会上面的三种感觉。
总结：以上粉色字是我在上课时候的笔记，大家不禁要问，怎么才几个字，真的是这样。大部分时间都是在找感觉，老师拿我的笛子吹一个长音做示范，听好听的音色是什么样的，然后我再接过笛子照练，一开始每节课都是这样。大家一定要撇开一些次要的因素，比如说到底笛子放在嘴的边缘是多少啊，1/4还是1/5啊，气息角度是45度还是30度啊等等，这些开始都不重要。因为每个人的条件不一样，而且最重要的是要通过不段的尝试，练习，才能知道你的嘴唇适合放在一个什么位置，找到最佳的发声点。
4， 念“吁“字型的时候，嘴唇稍稍网两边拉（往两个嘴教的方向拉），但是一定要尽量放松。这个是当时阻挡我最大的问题，一开始启蒙老师说，吹高音要有口劲，能风能缩多小就缩成多小，还有论坛里什么“风门细如针”“ 嘴唇尽量往中间用力，缩成一个小圆形，能多圆就多圆”，这些都是错的。吹笛子嘴唇一定要放松，高音并不是嘴劲吹上去的，最大的劲是在腹部，每次吹笛子，腹部都是着力点，所以吹高音应该是腹部越用力，当然口劲应该是要的。针对风门越圆越好的问题，我想这也是我走了那么多冤枉路的原因，很简单？为什么要越圆越好呢？那为什么笛孔要挖成椭圆型呢？越圆越好，那笛子挖成圆的不就好了吗？所以对于笛子的椭圆型，我觉得只要嘴唇稍稍网两边拉，对住了笛孔，最有效的气流灌进孔里去了才能产生共振。
三， 笛膜。关于笛膜，我不想说太多，只是说：在相同的技术下，笛膜当然贴的越好越好。但是就是你不帖笛膜，一样有笛子共鸣存在。当然大家还是尽量的帖好笛膜，因为平时大家听惯了网上名家的视频，这样对于寻找最佳的发声点更有帮助。关于笛膜的好坏，只要尽量的把笛膜的纹路拉成平行够细就可以，很多音色的好坏更多在与在于吹奏者本身。
总之：以上的方法相信很多大家在书上都看到过，问题是你们有没有去用，去尝试。其实我觉得阻碍大家（包括我自己）最多的一个是腹部，一个是口型（打开口腔一般都比较容易做到），因为论坛上的理论太多了，很容易误导人。最后总结成几个字：只要记住：腹部用气，口腔含蛋，嘴唇放松，“吁“字型口型，嘴唇稍稍网两嘴角方向拉，不断地的练习，我相信你也能吹出笛子固有的音色来。谢谢各位的关注！
好了，大家久等了。当然，只有回过帖子动手过后大家才才会更认真的看。其实，找到笛子固有的音色，本并不是什么很神秘的事，所以我也不是要搞的那么那么神秘，我只是觉得让大家多关注一下而已。下面我讲的很多是方法，都是老师教的和我去练的，我尽量用通俗的语言让大家都懂，而且知道怎么去做。
首先我们了解一下笛子的气流走向，然后我们再关注哪些点是我们应该注意的地方。气流一开始是在腹部被输送上来，所以腹部是气息的发源地，这个地方是我们关注的重点。然后顺着气管，喉咙到嘴里，这里也有三个重点，一个是喉咙，一个是口腔，一个是嘴唇。然后气息被吹到笛子里，笛子通过震动笛膜发声，笛膜也是非常重要的。所以现在我们知道了，我们要关注的几个地方：腹部，喉咙，口腔，嘴唇和笛膜。大家在开始之前一定要记住下面标了颜色的关键词，多去尝试练习，不要舍本逐末再去想其他的了。
一， 腹部：这个也就是很多老师讲的如何呼吸？首先讲点基础的，大家呼吸的时候，一定要放松，吸气的时候，腹部是鼓起来的；然后吹气，腹部是鳖下去的。刚学笛子的朋友，感觉基本都是反向的，吸气的时候腹部是鳖下去，这就是因为你不是用腹部在呼吸，而是用肺部，所以才导致相反的方向。现在的重点一在于：如何让腹部能在吸气的时候自然的涨起来？其实方法大家也在有的书上看到过。方法如下：自然的躺在床上，左手轻轻放在腹部上，放松，自由呼吸，你会发现吸气时，腹部自然的涨起来，呼气时落下去，这是因为全身躺在床上是最自然最放松的状态。多呼吸几次，记住腹部的感觉。马上起身坐在床上，回忆刚才的感觉，放松吸气和呼气，可能一开始大家觉得躺在床上能吸气腹部涨大，结果起来了就没感觉了。这个没有关系，一次没有感觉，就试第二次，不行就试第三次，可能今天你都没有感觉，很泄气那也没有关系，改天再试。试过一段时间，你会发现，你能吸气时腹部张大了。说句实在话，一开始我也看过这个方法，然后开始很有兴趣的去试，结果就是找不到感觉，试过三次了，我就觉得不行，根本没有感觉，然后就放弃了，很怀疑这个方法。直到我到深圳碰到一个笛友，然后他告诉我他就是这样找到腹部感觉的，然后我又去试，结果也不知道试了多少次之后，终于找到感觉了。所以这个方法已经有成功的例子了，大家一定要多去尝试，总会成功的。好了，到这里只是腹部的第一步，并不是说你已经体会到这种感觉就行了。下面一步非常重要。腹部重点二：每次吹笛子的时候都要用刚才的感觉---全身放松，吸气腹部涨大；呼气时，用劲把气息压去。因为吹笛子腹部才是着力点，而不是在嘴里哦。我开始的时候总是不用，吹笛子的时候感觉很随便，吹的笛子也软绵绵的，没有劲。后面发现，腹部用劲了，有时候笛子的音色会更好，而且口腔会自然的更放松，口腔打开的更开。如果你能记住上面两个要求，恭喜你成功了第一步。膨胀吸气是重点，在还没有达到这步之前劝大家不要去研究到底丹田在哪里，什么是气沉丹田是应该怎样，只要你做到上面这些，就是气沉丹田了。
二， 喉咙，口腔和嘴唇。这三个是一体的，而且老师教的也是都是这些点，因为是一体的。所以我一起来讲。
1， 嘴唇放松，这是最重要的一步。很多人不能体会什么是放松，当然我也体会的不是太好，但是见识的还挺多的哈。你们有的时候看人家的视频会发现非常放松，看起来觉得是假吹，其实不是，是他们放松到了很高的境界。我每次吹，稍微一用劲吹，老师就说我要嘴巴放松，可见一定要尽量放松。我看我老师吹笛子，如果是吹中低音，你根本觉得他没有吹笛子，相当放松，只有当上高音1，2，3（全按做5），你才可以看到他的嘴唇轻微的用力迹象。
2， 口腔含蛋的感觉。就吹笛子时口里像感觉含着一个鸡蛋一样，这跟打开口腔，喉结下沉是一个意思。就是口腔要有一个空间，这样气息才会旋转出来，共鸣才强。
3， “吁“字型口型。很多人会问，吹笛子口型应该怎么样，其实很简单就是念“吁”。我老师教我的时候，教我的就是上面最重要的3步，然后就通过不段的练习，我们用同一根笛子。他吹一个音，然后我马上再吹一个，当时一节课就上了4，3，2，1四个音，当时我朋友笑我，说一次课才上四个音，现在我知道了，不是在音多少的问题，而是如何体会上面的三种感觉。
总结：以上粉色字是我在上课时候的笔记，大家不禁要问，怎么才几个字，真的是这样。大部分时间都是在找感觉，老师拿我的笛子吹一个长音做示范，听好听的音色是什么样的，然后我再接过笛子照练，一开始每节课都是这样。大家一定要撇开一些次要的因素，比如说到底笛子放在嘴的边缘是多少啊，1/4还是1/5啊，气息角度是45度还是30度啊等等，这些开始都不重要。因为每个人的条件不一样，而且最重要的是要通过不段的尝试，练习，才能知道你的嘴唇适合放在一个什么位置，找到最佳的发声点。
4， 念“吁“字型的时候，嘴唇稍稍网两边拉（往两个嘴教的方向拉），但是一定要尽量放松。这个是当时阻挡我最大的问题，一开始启蒙老师说，吹高音要有口劲，能风能缩多小就缩成多小，还有论坛里什么“风门细如针”“ 嘴唇尽量往中间用力，缩成一个小圆形，能多圆就多圆”，这些都是错的。吹笛子嘴唇一定要放松，高音并不是嘴劲吹上去的，最大的劲是在腹部，每次吹笛子，腹部都是着力点，所以吹高音应该是腹部越用力，当然口劲应该是要的。针对风门越圆越好的问题，我想这也是我走了那么多冤枉路的原因，很简单？为什么要越圆越好呢？那为什么笛孔要挖成椭圆型呢？越圆越好，那笛子挖成圆的不就好了吗？所以对于笛子的椭圆型，我觉得只要嘴唇稍稍网两边拉，对住了笛孔，最有效的气流灌进孔里去了才能产生共振。
三， 笛膜。关于笛膜，我不想说太多，只是说：在相同的技术下，笛膜当然贴的越好越好。但是就是你不帖笛膜，一样有笛子共鸣存在。当然大家还是尽量的帖好笛膜，因为平时大家听惯了网上名家的视频，这样对于寻找最佳的发声点更有帮助。关于笛膜的好坏，只要尽量的把笛膜的纹路拉成平行够细就可以，很多音色的好坏更多在与在于吹奏者本身。
总之：以上的方法相信很多大家在书上都看到过，问题是你们有没有去用，去尝试。其实我觉得阻碍大家（包括我自己）最多的一个是腹部，一个是口型（打开口腔一般都比较容易做到），因为论坛上的理论太多了，很容易误导人。最后总结成几个字：只要记住：腹部用气，口腔含蛋，嘴唇放松，“吁“字型口型，嘴唇稍稍网两嘴角方向拉，不断地的练习，我相信你也能吹出笛子固有的音色来。谢谢各位的关注！
这么多人关注，再把以前发的花舌训练方法帖过来，论坛有一个网友通过这个方法已经练成了哦，很开心！
关于花舌的训练，我在uc房间里曾讲过方法，不知道听过的人有没有练出来。这几天看了cctv器乐大赛，深深被秦川情震撼。现在把我讲过的方法整理成文字，希望能对大家有帮助。
说明：花舌苦练可以吗？当然可以。问题是你有没有那悟性。我的一个唱美声的朋友，以前不会打嘟噜，天天跟着我打嘟噜，一个星期也练习出来了。他是为了唱意大利歌曲。当然我相信很少有人有他的悟性，他曾得过全国的美声唱法一等奖，是和专业组比赛，而他自己确是业余的。所以光说什么舌头虚顶上舌等等，都是很抽象的方法，这样的话很少人找到窍门。所以花舌一定要巧练。
方法原理； 为什么单用舌头练习打嘟噜很难练成？因为嘴巴的空气密度太小，在没有感觉之前，很难自由冲击舌头发出颤动，如果光靠舌头自己在那里动，再快的动也不是花舌。因为那不是自发的自由的颤动，估计只能叫比双吐还快的快吐。所以我们一定要选择密度大一点的东西，比如水就是很好的选择。
方法：关键字 放松 适量
1.倒半杯温开水，由于现在是冬天，所以一定要选择温度适度的水，太冷太热的开水容易造成紧张。只要不太冷，凉点的温开水比较好。
2.嘴里喝一口水（别吞哦），仰起脖子哈气（象早上刷牙那样），确定水是否适量。不能太多，太多了哈气时水会冒出来流到脖子里。不能太少，太少了，水带动不了舌头颤动。适量的原则：水尽量多，以不溢出为原则；
3。确定好水量后，仰起脖子；把舌头轻轻的靠着牙龈上（牙齿和肉交界的地方），注意：a,一定要轻轻地，这是为了放松；b）舌头搭触牙龈时，应该尽量多的接触牙龈，这是为了让哈出的气体没处走，必定要冲击舌头，所以舌头一定一定要放松，被冲开的舌头（如果放松了），由于惯性会回弹回到牙龈，然后再次受到冲击，-------，这样循环就会形成我们想要的花舌。
象刷牙那样哈气，水就会带动舌头弹跳。如果大家找到舌头放松被水带着弹跳的感觉，那就祝贺 你，成功了。再在没有水的情况下，根据我们找的感觉自己打嘟噜，一开始可能只能打两下，三下，不要紧，我们只要保持这种感觉，多多练习（应该叫玩舌头，呵呵），很快就可以自如的打嘟噜了。
4.能打嘟噜后，再在笛子上练习，注意：以上三步都是不拿笛子练习。可能会出现这种情况，我能打出嘟噜，而且要多长能打多长，可是到了笛子上就是不响？不要紧，多在笛子上多吹，也可以边对镜子边吹，这主要是打嘟噜时我们一开始控制不了嘴唇的哆嗦，多在笛子上吹就好了。就象我们一开始不能边吹笛子边用脚打节奏，吹多了，练习多了，不也会了吗。
我的历程：大家看了这么多，估计觉得我的是名家的方法，其实不是的，这是我的笛子启蒙老师教的方法，在我们江西的一个偏远的小县城。一开始我也不会，而且老师教了我，让我回家练了后，我还没有练出来，但是我是师弟练出来了。因为我一开始老是喝一口水太多，水老是冒出来流的我衣服上到处都是。或者水太少，或者舌头搭触牙龈的部位太少，带动不了舌头的颤动。后来我师弟根据他练习出来的经验，在我旁边亲自教我，我只用了两分钟就找到了舌头弹跳的感觉，然后是我自己没空时根据感觉多打嘟噜，一天就可以打的稳定而且很长了。所以大家一定要相信这个方法，方法对了，才能很快的成功。
一副画：大家有没有在农村看到过这样一种景象，一条小河中，在水比较急的地方，水中一根小草冒着树立在那里 ，被水冲击的不停的颤动，其实想像一下，那跟草不就象我们的舌头吗/
最后祝每个没有练成花舌的人都能成功！
有一个字打错了， 念“吁“字型的时候，嘴唇稍稍往两边拉（往两个嘴角的方向拉），不好意思！
谢谢大家的支持，很高兴看到大家喜欢，但是我要想说的是：你们看到了，不代表你们掌握了，如果看到之后不去练习，那么永远也掌握不了正确的方法。其实笛子说白了，达到吹出笛子固有的音色并不难，也不是很什么神秘的事情，等你们都掌握了之后回顾头来看越发简单。关键为什么大家没有达到呢？我觉得有以下方面。
1， 笛子的理论太多，特别是在这个论坛和论坛里，每个人都一个理论，多起来了大家都不知道该听哪个。特别是论坛有些口才很好的，发言很多的很受大家喜欢的朋友，有些专业的朋友已经指出了错误，结果两个人对骂，恐怖。论坛里太多根本就是错误的理论，如果按照错误的方法去练，只会越来越错，每次练习都是巩固错误。不过就是我说的这样清楚，好多笛友还不相信，一定要坚持自己的多练，过几年一定能吹出动听的音色。说句不好听的，我没有多练吗？在我没学笛子的时候，我敢说这个论坛里练笛子花的时间的没有几个人有我多，可是那么多年了，虽然技术差不多，但还是没有吹出固有的音色。我也不会去要这些人去相信，只希望相信我的，照这些方法去练习，至少上面的方法不会是错的，因为这些都是前辈的方法积累流传下来的，而且发上面这些文字，我至少修改了10次，一个是不想发错了，一个是尽量用通俗的语言让大家能懂。我的老师的老师，一个是俞逊发老师，一个是赵松庭老师。我之所以要啊这些方法发出来，因为在这里我要感谢在南昌的时候，蔡老师的无私奉贤，我也不知道该怎么报答他，因为当时我上课时，他因为我们来自江西周边的4个人，路途遥遥，免费给我们上课，所以我只有在稍微做点善举，让笛子能传的更广泛，应老师的话，少参与理论和派别争斗，多练习传播笛子。在这里我相信有很多的师兄弟，如果还在南昌的蔡老师那里学笛子，替我向蔡老师问声好，等我稍微更稳定后我会亲自到南昌谢谢您的。
2， 抓不到重点，就是专业老师出版的书籍都是理论太多，不知道哪些是重点。现在给大家列出来了，希望大家能抓住重点去练习，不要去想那些不该想的东西。
3， 没有坚持下去。一开始练习没有达到目标，结果就没有坚持下去了。其实很多时候都是即使方法对了，也要坚持。就像我们刚开始一边唱歌一边打拍子一样，一开始都不能和着，结果练习多了之后就能和了，一定要坚持。
我现在也还在练习，并不是我的水平有多高。不过我的目标还是挺高，现在单从技术来讲，循环换气已经掌握了，但是还不像我们呼吸那么自如能随意呼吸。我希望等我学了之后再发出来，以免误导大家，像我这样走那么多年的冤枉路就不是我的本意了。
更多阅读
死神360话分析，碎蜂卍解浅析 碎蜂卍解时候的音乐
死神360话分析，碎蜂卍解浅析：首先，xiao9做一个大胆的猜想，酒保派了人潜入了中国百度死神论坛，找灵感来着。每次都搞出一些出人意料的东西。上次的牙神，这次的雀蜂雷公鞭（汗）。酒保真是想尽办法做到出人意料的剧情。
一见倾心，再见倾情，眉间心上，皆是忆念。 镌刻好 每道眉间心上
夜也阑珊，早已习惯了于一怀静寂中，倚一窗弯月梦你。风摆树摇，星明光灿，闲捻烛花，素手盈香，谁的温柔深情了谁的呼唤绵长？谁的轻叹，婉约了刻骨思念？与你相识，我不知道是几世的缘，佛曰，五百次的回眸才换来一次擦肩，想来，这一场隔了千山万水、刻骨铭心
O记原创 增权法早就已经不适用了，你还在用吗 听说你还在搞什么原创
行癫时代已经到来，淘宝刷单稽查系统火力全开，你降权了吗?淘宝正处于转型期，老的行为观念慢慢被淘汰，然而变革就是机遇，固守必然被无情淘汰，风尖浪口我们如何杀出一片天，走进我们O记电商（免费）资源圈，花花几分了解一下我们，可能会改变您的淘宝
我日你妈比的杨丽萍，操你妈你没妈你个吸血鬼操的 杨丽萍形体拉伸操
我日你们妈比的还有完没？？？杨丽萍吸完我不行了又开始了它们合伙害我的后代吸血鬼吸各种的鬼怪出现！！！！它们的命是命？？？？？我的命就不是命就可以随便害我吸我出各种得名和得到各种的各种利益随便害人吗？？？？？？？？？？！！！！！！杨丽萍这个破烂吸我很多年了，他前世是个猫是
花町物语汉化版补丁下载！终于汉化了，内牛满面ing_slo 花町物语汉化版百度云
介绍： 発売日：2005年8月26日 原画·CG：タカツキノボル シナリオ：柳家保名 / 椎名理生 出品：VividColor（出SILVER CHAOS的那家） 花町物语是VIVIDCOLOUR公司出品的第4部游戏。 CAST： 朱璃 ………… 绿川光光光，内嗲s我了